Prevod od "uzdignem" do Češki

Prevodi:

vznesu

Kako koristiti "uzdignem" u rečenicama:

Došao sam da uzdignem Sajlasa da bi vratio mrtve, ali necete dozvoliti da se to desi!
Přišel jsem sem vzkřísit Silase, aby mohl přivést zpátky mrtvé, ale to ty nikdy nedovolíš.
Taj brak bi me obavezao da te uzdignem do najvišeg položaja.
Takový sňatek by mě přinutil, abych tě pozvedl do nejvyšších kruhů.
Sa ovim informacijama o crvotoèini koje si mi dao, sad imam moæ da se uzdignem na mesto koje mi pripada.
S touto informací o červí díře, kterou si mi dal, mám teď sílu dostat se tam kdě bych měl být.
Priliku da se jednog dana uzdignem do ranga Sistemskog Lorda.
Mít šanci dostat se jednoho dne do řad Vládců Soustavy.
Ali to me tjera da želim da se uzdignem do problema.
Ale to má za následek, že chci tuto příležitost využít.
Uèiniæu sve da se uzdignem, ali ne mogu ništa da obeæam.
To bys měl. Dítě potřebuje ke svému otci vzhlížet.
Znaèi nudiš mi moguænost da se uzdignem opet.
Takže jsi tu, abys mi nabídla možnost se znovu povznést.
Ali nikada neæu prestati da pokušavam da se uzdignem u tvojim oèima.
Ale nikdy nepřestanu zkoušet se polepšit ve tvých očí.
Nisam rekao da ja mogu da se uzdignem.
Já neřekl, že bych se mohl povznést.
Oprosti što pokušavam da uzdignem okolinu.
Tak to pardon, že se snažím to trochu vylepšit.
Imat æu dovoljno novca da te uzdignem.
Vydělám dost peněz, abych tě vyzdvihl.
Stan, dopusti barem da te uzdignem
Stane, aspoň mě nech tě povznést.
Pokušavam da se uzdignem, u redu?
Pokouším se dodat si trochu odvahy, jasný?
Vidite, ovim poslom se bavim veæ duže, i ose- æam da je vreme da se poslovno uzdignem, i da se udaljim od poslova koji imaju veze sa pivom.
Sám podnikám už nějakou dobu a myslím, že je čas, abych začal nanovo a dospěl, přesunul se od všeho, co má v názvu slovo pivo.
Njegova strela pogodi me jako, pa ne mogu da uzletim lako, od tuge svoje da se uzdignem ne mogu, a ljubav me, ko breme, vuèe do zemlje.
Amorův šíp mi křídla pochroumal. Neunesou co z lásky musím snášet.
Da sveštenièkim zvanjem želim da te uzdignem više od njega?
Že když chci, abys byl kněz, chci taky, aby ses dostal dál?
Onda æu biti strpljiva i nastojati da se uzdignem u njihovoj milosti.
Potom budu trpělivá a budu usilovat o získání jejich přízně.
A Gevin je rekao: "Ne želim da te ponizim, veæ uzdignem."
A Gavin povídá: "Já tě neshazuju, chci tě posunout výš."
Uspela sam da se uzdignem sa zemlje.
A dokázala jsem se zvednout ze země.
Neæu se smiriti dok ne naðem naèin da te uzdignem na Zemlji.
Nespočinu, dokud nenajdu cestu pro váš příchod na Zemi.
Oprosti što pokušavam da te uzdignem na veæi nivo.
Tak mi odpusť, že se tě snažím dostat na vyšší úroveň.
Uvek se uzdignem a možda ne bih trebala.
A vím, že se z toho vždycky otřepu, ale možná bych neměla.
Zašto bi htela da idem na neku glupu žurku kao normalan student, i možda da upoznam finog ili ne tako finog momka, da se zabavim, popijem malo kada mogu da budem i ovde, boreæi se da uzdignem mrtve?
Proč bych chtěla jít na nějakou blbou halloweenskou akci jak normální student a třeba tam potkat milého kluka, nebo ne zas tak milého, pobavit se, opít se, užít si halloweenskou rychlovku, když můžu být tady a křísit lidi zmrtvých?
Ne uzdigoh se džabe iz vunovlaèarskog smrada i blata, stekoh kapital da osnujem banku i uzdignem porodicu, da bi ti to tek tako odbacio radi mladalaèkih strasti.
Nevystoupal jsem z toho smradu a bahna toho mlýna a nevyžebral kapitál, abych založil tuhle banku a pozvedl tuhle rodinu, abys to všechno prostě zahodil kvůli mladické vášni.
Danas mi u ovom prokletom gradu ne mogu ništa, ali, nekada sam bila mlada, imala sam vremena da se uzdignem posle neuspeha.
V tomhle zatraceném městě mě nemůžou zadržovat. Ale tehdy jsem bývala mladá dívka. Tehdy jsem měla čas dostat se zpátky na vrchol.
Prihvata da ću umreti ali kaže da uprkos tome, mogu da se uzdignem i ponovo živim.
Přijímá, že budu muset zemřít, ale přesto říká, můžu vstát a žít znova.
Onda sam pomislio da želim da uzdignem priče ovih ljudi koje sam gledao dok su bili hrabri u tom momentu.
Pak mě napadlo vyzdvihnout příběhy lidí, kteří našli odvahu v tom pravém okamžiku.
0.34389495849609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?