Prevod od "vznesu" do Srpski

Prevodi:

uzdignem

Kako koristiti "vznesu" u rečenicama:

Ještě jednou, a na základně proti vám vznesu obvinění.
Pokušaj nešto slièno i èim stignemo u bazu podneæu tužbu.
Myslím že s těmihle křídly se sotva vznesu, ale měl jsem velký úspěch se svým... létajícím bicyklem.
Ne, dobro sam. Ne mogu se vinuti u vazduh mojim krilima iz nekog razloga. A imao sam baš uspeha sa mojim leteæim biciklom.
Počítejte s vězením i pro sebe, až proti vám vznesu obvinění.
I vi se možete smatrati uhapšenim sve dok ne odluèim za šta da vas optužim.
Já vznesu námitku, soudce ji připustí, ale porota to uslyší.
Protestirat æu, ali porota æe ipak èuti za to.
Předpokládám, že když vznesu formální stížnost, zpráva o mé práci nebude dobrá.
Ako te prijavim, napisat æeš nepovoljan izvještaj.
Jestli to udělá znovu, vznesu obvinění.
Ako to uradi jos jednom, podnecu tuzbu.
Jestli se mu něco stane, sám proti vám vznesu obvinění.
U protivnom æu vas lièno tužiti.
Kapitáne Hunte, jestli odletíte vznesu pak proti vám obvinění ze zrady!
Ako odete, napraviæu sluèaj protiv vas zbog izdaje. Da, taèno.
Jestliže odmítnete, abychom provedli rozsudek nad Müntzem, vznesu oficiální protest u generála Foulkese.
Ako odbijete izvršenje ove kazne, žaliæu se gen. Folkesu. Ali..
Jestli v tomhle hodláte pokračovat, osobně proti vám vznesu obvinění z obtěžování.
Ako nastavite, tužit èu vas za maltretiranje.
Dobrá, budu pokračovat v obvinění Marlona z vraždy a vznesu i obvinění na Hannah za spiknutí.
Mislim da su radili zajedno. Nastavit èu Marlonovo suðenje i optužiti Hannu za udruživanje.
Jestli ho nevrátíš do pátku, tak vznesu obvinění.
Ako se hard drajv pojavi do petka, neæu podneti prijavu.
A nemyslím si, že vznesu obvinění.
I nemoj da misliš da neæu podneti tužbu.
Když se vznesu na křídlech úsvitu, když přistanu na druhé straně oceánu, dokonce i tam mě vaše ruce budou provázet.
Ako se uzdignem na krilima zore, ako sletim na kraj mora, cak i tamo, Tvoj ruka ce me voditi.
Když se vznesu na křídlech úsvitu, když přistanu na druhé straně oceánu, dokonce i tam, mě vaše ruce budou provázet.
Ako se uzdignem na krilima zore, ako sletim na kraj mora, cak i tamo, Tvoja ruka ce me voditi.
Já vznesu plná obvinění proti tobě, ty harašící debile!
Ja æu da podignem tužbu protiv tebe, ti seksualni uznemiravatelju!
Jestli na mě váš manžel znovu vztáhne ruku, nebo se mě pokusí propustit bez příčiny, vznesu žalobu.
Ako me vaš suprug još jednom samo dodirne, ili pokuša me otpustiti bez razloga, tužiæu vas!
O několik týdnů později, den před mými osumnáctými narozeninami, za mnou přišel Welch, ještě s jedním policajtem, a zeptal se, jestli vznesu žalobu.
Полиција је дошла после, дан пре мог 18. рођендана. Велч и још један полицајац су дошли и питали ме желим ли да га тужим.
Jestli jste mého klienta napadli, vznesu proti vám dvěma obvinění.
Ako ste napali mog klijenta... tužiæu vas.
Pokud vznesu obvinění, můžeš jít do vězení.
Ako podignem tužbu možeš da ideš u zatvor.
Zítra u soudu vznesu stížnost a zařídím mu soudní zákaz přiblížení.
Sutra æu podneti molbu sudu i dobiti zabranu njegovog prilaska. On je narkoman. Moj sin nije narkoman.
Vznesu nárok na anglický trůn a vezmu si vašeho syna.
Zatražiæu svoje pravo na Englesku i udaæu se za vašeg sina.
Vznesu nárok na Anglii a vezmu si vašeho syna, ale ne Francise, Bashe.
Zatražiæu svoje pravo na Englesku, i udaæu se za vašeg sina, ali ne za Fransisa. Za Baša.
Pokud vznesu námitku, ještě víc oslabím svoji pozici, když jsem ho navrhla já sama.
Karlova potvrda za odbor je samo formalnost. Ako se sada usprotivim, još više æu da oslabim svoju poziciju, pošto sam ja lièno i nominovala Karla.
A zda vznesu nárok na Anglii.
I ako položim pravo na Englesku.
Pokud vznesu nárok, dojde k válce.
Ako položim svoje pravo, biæe rata.
Pokud vznesu svůj nárok, zemřou při tom tisíce lidí.
Ako zatražim pravo, hiljade ljudi æe umreti da bi to ostvarili.
Obvinění vznesu s tebou nebo bez tebe.
Ja æu ga tužiti. Možeš sa mnom, ili ne.
V opačném případě proti němu vznesu žalobu a bude se zpovídat policii i právnímu systému Kolumbie.
Inaèe æu ga prijaviti vlastima, a Kolumbijsko pravosuðe tužiti.
A dál mě chtěla chránit jen, když vznesu nárok na korunu.
А она ће наставити да ме заштити ако сам моју тврдњу о Круне.
0.2439079284668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?