Dokonce našla lidi, kteří se mi stali rodiči a adoptovali mě.
I Beth... znam da imamo problem s... znaš... pomislio sam, kad doðe vrijeme, možemo usvojiti...
A Beth, vím, že jsme měli problémy s... však víš... Ale říkal jsem si, že když nastane ten správný čas, můžeme dítě adoptovat. Ššš.
Aha, ne možeš imati svoje pa ga hoæeš usvojiti.
Aha. Nemůžete mít vlastní, tak chcete adoptovat.
Misliš da smo trebali usvojiti još jedno dijete?
Neudělali jsme chybu, že jsme neadoptovali další dítě?
Ako mislite da vam ni jedna opcija ne odgovara, uvek možete usvojiti dete.
Pokud vám ovšem nevyhovuje ani jedna varianta, je možná adopce.
To je naèin ponašanja koji se može usvojiti samo uzdržavanjem.
Je to něco, co se musíš učit od narození.
Ministar æe usvojiti najmanje agresivnu politiku prema vama.
Ministr má v plánu prosazovat méně agresivní přístup k vašim lidem.
Ili niko neæe želeti da usvojiti tvoju guzu.
Jinak nikdo tu tvou prdel neadoptuje.
Neustrašni i Teresa ce jednog izmeðu nas usvojiti.
Nebojácný a Teresa si chtějí jednoho z nás adoptovat.
Došle smo ti reèi, Vernon, da æe te usvojiti.
Přišli jsme si s tebou promluvit, Vernone budeš adoptován.
Prestani da lažeš, da cete usvojiti jednog od nas.
Přestaň lhát. Stejně jako, že bys někoho z nás adoptoval.
Èuo sam vaše reèi ocu Scullyju, da èete usvojiti nekoga od nas.
Slyšel jsem, jak říkáte Otci Scullymu, že si jednoho z nás chcete adoptovat.
Imamo želju kada bi mogli usvojiti sve vas
Kéž bychom si vás mohli adoptovat všechny.
Neæe te niko usvojiti jer si zloæa.
Tebe nikdo neadoptuje, protože jsi zlý!
Misliš da bi mogao usvojiti jednog zeca bez ušiju?
Nechtěl bys adoptovat králíka bez uší?
Siguran sam da æeš se udati... i imati decu ili æeš usvojiti neko dete iz Nigerije...
Jsem přesvědčen, že se vdáš, a budeš mít děti, nebo adoptuješ plno nigerijských dětí a já se stanu strýčkem Henrym.
Mozemo da ga ostavimo u sumi i neka divna porodica vukova ce ga usvojiti.
Jsme uprostřed ničeho. Mohli bysme ho nechat v lese a hezoučká rodinka vlků by se ho mohla ujmout.
I rekao je da ga je mama pokušala usvojiti.
Řekl, že se ho máma snažila varovat.
Zar ne bi radije saèekala da vidiš da li æe te neko usvojiti, ako za to postoji šansa?
Ale nechtěla bys raději počkat, třeba tě ještě někdo adoptuje, když se naskytne nějaká příležitost.
Pošto nije bilo kraja... morao sam usvojiti politiku nulte tolerancije na "Duha".
Takže když to nikdy nepřestalo, musel jsem přijmout metodu nulové tolerance Ducha.
Biæe ti hranitelji, a ako sve bude kako treba, oni æe te i usvojiti.
Chtějí se stát tvými opatrovníky, ano, a v případě, že vše půjde dobře, tak tě adoptují.
Svaðali si se i odluèili da neæe usvojiti.
Pohádali se a rozhodli, že žádné mít nebudou.
Nismo mogli usvojiti prije dobivanja državljanstva, a to traje godinama.
A nemohli jsme adoptovat, dokud jsme se nestali občany. A to zabere léta.
A onda æemo usvojiti decu i živeæemo u kuæi koju æeš ti tako fantastièno srediti.
Pak adoptujeme děti a budeme žít v domě který tak báječně zkrášlíš.
Nisam znao da æe izmaketi kontroli, a bilo je samo pitanje vremena kada æe te neka porodica usvojiti.
Nevěděl jsem, jak moc se to vymkne kontrole, ale věděl jsem, že je jen otázkou času, než tě adoptují.
Jednog dana æe te neko ljudsko biæe usvojiti.
Jednoho dne si tě osvojí člověk.
Mogao bi nas oboje usvojiti, Ernest.
Mohl bys nás adoptovat oba, Ernest.
Tom i ja hoæemo usvojiti bebu a ti nam serviraš agenciju za usvajanje?
Tom a já chceme adoptovat dítě a vy mi tady předhodíte adopční agenturu?
To je bila ispravna odluka. Ne usvojiti bebu.
Bylo to správné rozhodnutí... nevzít si to dítě.
Roger i ja smo se trebali vjenèati i usvojiti ih prije nego je pokazao pravog sebe.
S Rogerem jsme se chtěli vzít a adoptovat je, než se vybarvil.
Ako napišem zajam u petak poslije podne, banka æe ga usvojiti do ruèka u ponedjeljak.
Jestli vy naložíte půjčku v pátek odpoledne Banka zakončí půjčku v pondělí doba obědu
Ne bih pokušao ni psa usvojiti da sam znao da ce mi napraviti ovakvo sranje.
Kdybych tušil, jaký peklo se strhne, tak bych si nepožádal ani o osvojení psa.
Ali uz dovoljno vremena i uèenja, lako æu ga usvojiti.
Ale s odpovídajícím časem a úsilím... se snadno stanu dokonalou.
Nisam ti rekao, ali Eduardo i ja cemo usvojiti.
Nechtěl jsem ti to dnes říkat, ale s Eduardem si adoptujeme.
Ne možemo usvojiti baš svaku lutalicu koju naðemo.
Nemůžeš si nechat každého zbloudilce, kterého potkáme.
Bilo koje društvo može usvojiti ove institucije, a kada to učine, postižu ono što je zapad uspeo nakon 1500. samo brže.
Tyto instituce si může osvojit každá společnost, a když tak učiní, dokážou to, co dokázal Západ po roce 1500 – jenže rychleji.
Ali ispostavlja se da je ovo samo podsetnik da, iako je jako zabavno, kada interpretirate ove grafikone, morate biti veoma oprezni, i morate usvojiti osnovne naučne standarde.
článku, který jsme vydali. Ale ukázalo se, že je to připomínka, toho, že i když je to celé velká zábava, když interpretujete tyto grafy, musíte být velmi opatrní a použít to nejlepší co věda nabízí.
(Aplauz) Kada pokret u svoj diskurs uključi jezik koji se tiče rodne ravnopravnosti, on drastično povećava šanse da će usvojiti nenasilje, i stoga i verovatnoću da će uspeti.
(Potlesk) Když hnutí zahrnuje do svého jednání jazyk o rovnosti pohlaví, dramaticky tím narůstá šance, že přijme nenásilí, a tím i pravděpodobnost, že uspěje.
U marketingu - ono što treba usvojiti u marketingu je da treba meriti šta potrošači zaista rade, a ne ono što kažu da rade ili što veruju da će raditi.
V marketingu – rada pro marketéry je – že je lepší měřit, co zákazníci opravdu dělají, místo poslouchání toho, co říkají, že udělají, nebo očekávání, že to udělají.
0.6877269744873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?