Uslišena - Prevod Na Češki

Prevod od "uslišena" do Češki

Prevodi:

vyslyšena

Molitva tvog pokajanja, mogla bi takodje biti uslišena.

Modlitba tvého pokání může být vyslyšena také.

U redu je, makar ti je želja uslišena.

To je v pořádku, alespoň máš splněné přání.

Tada nemoj iæi sve dok moja molitva ne bude uslišena.

Mlč, světice, a dej mi rozhrešení.

Gotovo. Je li koja od tvojih molitvi uslišena, Rev?

Byli tvoje motlitby někdy účinné, Pátere?

Sedela sam ovde i razmišljala kako mi je molitva uslišena.

Seděla jsem tady a přemýšlela, moje modlitba byla vyslyšena.

"Svaka molitva uslišena Svaka želja neispunjena.'

Modlitby její vyslyšeny, přání umí se zbýt.

Ko zna, da li ti je želja uslišena ili nije.

Kdo ví, zda tvé přání bylo splněno či nikoliv.

Budite sigurni da æe mu želja biti uslišena.

Je jisté, že jednoho dne se jeho přání naplní.

Mnogima od njih danas ta molitva nije uslišena.

Příliš mnoho modliteb těch, které jsem dnes viděl, nebylo vyslyšeno.

Molitva koju nisam izgovorio je uslišena.

Modlitba, co jsem zapomněl říct, byla vyslyšena! Co to...?

Molitva ne mora da se èuje da bi bila uslišena.

Modlící se nemusí být slyšen, aby mu bylo odpovězeno.

Ja želim da želja Eme Svon da nikada ne bude Spasiteljka bude uslišena.

Přeju si, aby se přání Emmy Swanové, nikdy se nestát Spasitelkou, vyplnilo.

Kaže da ako se pomolite za nešto, i molitva vam bude uslišena - što je već vrlo interesantno - da će stubovi vašeg srca zasvetleti.

Říká, že když se za něco modlíte a vaše modlitba je vyslyšena -- což je samo o sobě zajímavé -- samé základy vašeho srdce se rozzáří.

A andjeo reče mu: Ne boj se, Zarija; jer je uslišena tvoja molitva: i žena tvoja Jelisaveta rodiće ti sina, i nadeni mu ime Jovan.

I řekl jemu anděl: Neboj se, Zachariáši, neboť jest uslyšána modlitba tvá, a Alžběta manželka tvá porodí tobě syna, a nazůveš jméno jeho Jan.

I reče: Kornilije! Uslišena bi molitva tvoja i milostinje tvoje pomenuše se pred Bogom.

A řekl: Kornéli, uslyšánať jest modlitba tvá a almužny tvé jsouť v paměti před tváří Boží.

0.96297001838684s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?