Onda su tvoje molitve naišle na zadovoljavajuæi odgovor.
Pokud jsi to ty, tak naše motlitby byly vyslyšeny.
Ako ste to vi, možda ste odgovor na naše molitve.
Modlitby její vyslyšeny, přání umí se zbýt.
"Svaka molitva uslišena Svaka želja neispunjena.'
A je to ostuda, že ženy si musí sundat své oblečení, aby byly vyslyšeny.
A šteta je što žene još uvek moraju da se skinu da bi bile poslušane.
Ale tyhle ženy si zaslouží, aby byly vyslyšeny.
Ali ove žene one zaslužuju da budu saslušane.
Bohužel dokud se neprokáže násilí nebo sexuální obtěžování mezi spoluvězni nebývají tyto žádosti vyslyšeny.
Нажалост, уколико нема доказа о насиљу или сексуалном узнемиравању између цимера, такви захтеви неће имати ефекта.
Až budou obě strany vyslyšeny, my všichni společně rozhodneme, jak potrestáme falešnou bohyni Quetesh.
Nakon obje prezentacije, svi æemo odluèiti što æemo uèiniti lažnom bogu Queteshu.
Členové rady, vaše hlasy byly vyslyšeny.
Èlanovi savjeta, vaši stavovi su saslušani.
Co když byly modlitby otce Joea nakonec vyslyšeny?
A šta ako je otac Džo dobio odgovor na svoje molitve?
Teď už věřím, že moje modlitby budou vyslyšeny.
А сада верујем да су ми молитве услишене.
Mé modlitby byly konečně vyslyšeny po tolika letech hanby a ponížení.
Moje molitve su konaèno uslišene, nakon silnih godina sramote i poniženja!
Obvinění, které budou zveřejněny a vyslyšeny v hlavním městě tento týden, kdy bude slyšení spuštěno.
Optužbe æe biti obelodanjene na Kapitol Hilu kada saslušanja poènu ove nedjelje.
Některé pravdy nejsou vyslyšeny tak, jak bychom si přáli.
Ponekad istina ne zvuèi onako kako se nadamo.
Viděl jsem spoustu zlomených srdcí a zklamání, protože motlitby jsou zřídka vyslyšeny, a sny, většinou, zůstávají sny.
Video sam mnoga razoèarenja i poraze. Jer se molitve teško uslišuju, a snovi obièno ostaju samo snovi.
Ale dnes večer budou naše hlasy vyslyšeny.
Ali večeras, naši glasovi će se čuti.
Mel tomu rozumněl a víc než radostně nám pomohl postavit místo, kde všechny naše hlasy mohly být vyslyšeny.
Mel razume ovo, on je više sreæan, da napravimo mesto gde æe svi naši glasovi biti èuti.
Mé názory by měly být vyslyšeny, že církev, možná i dokonce celé náboženství sa řítí do záhuby.
Da moja vizija bude saslušana. Jer je Crkva, pa èak i religija, dovedena do ivice ponora.
Byly tvé modlitby vyslyšeny tak, jak sis myslela, že budou?
I, jesu li tvoje molitve uslišene kako si zamišljala?
Možná budou naše modlitby k Schubertovi vyslyšeny a všechno tohle skončí.
Možda æe na naše molitve za Schuberta biti odgovoreno i ovo æe se sve završiti.
Všechny moje motlitby byly vyslyšeny a žádná pozemská síla mi je nemůže vzít.
Sve moje molitve su uslišene i nijedna zemaljska sila ih mi ne može oduzeti.
No, já se starám o to, že budou vaše konkrétní problémy vyslyšeny a budou se dále řešit.
Pa moj posao je da se pobrinem da se svi problemi reše.
Myslela jsem, že mé modlitby byly vyslyšeny, když jsem zahlédla jasné bílé světlo.
Kad sam videla svetlo, mislila sam da su mi molitve uslišene.
Zahrajete na ni menší divadlo a všechny vaše modlitby budou vyslyšeny.
Izvedeš mali šou za nju, a onda izaðeš sa uslišenim molitvama.
A tebou byly mé modlitby vyslyšeny.
I ti s uslišio moje molitve.
A v tobě byly mé modlitby vyslyšeny.
I u tebi moje molitve su uslišene.
Máš pár skvělých nápadů a chci se ujistit, že budou vyslyšeny.
Imaš dobre ideje i postaraću se da ih čuju.
Říkal jsem si, že když se pomodlím, budou mé modlitby vyslyšeny.
Mislio sam, da ako se molim moje molitve mogu da budu uslišene.
A my nemůžeme vědět, jestli náhodou nebyly vyslyšeny jeho modlitby.
I zato, ne možemo da znamo da li je to bio odgovor na njegovu molitvu.
Upřímné modlitby jsou vždy vyslyšeny. Werferthe.
Iskrene molitve se uvek usliše, veleèasni Verferte.
Naše modlitby o osvobození byly vyslyšeny.
Naše molitve za spas su uslišene.
Za tuhle chvíli jsem se modlil, za svobodu, a dnes byly mé modlitby vyslyšeny.
Molio sam se za ovaj momenat, ovu slobodu, i danas, moje molitve su uslišene.
Konec konců, mé modlitby byly vyslyšeny.
Na kraju krajeva, moje molitve su uslišene.
Pokud jejich požadavky nebudou vyslyšeny, budeme popraveni, nikdy neuvidíme naše rodiny.
Ako se ne ispune njihovi zahtevi biæemo pogubljeni.
Zlobila jsem se, že naše modlitby nebyly vyslyšeny.
Bila sam ljuta što na naše molitve nije odgovorio.
Ten měl mnoho vlivných přátel, ale jejich přímluvy za něj nebyly vyslyšeny.
Ima mnogo uticajnih prijatelja, ali njihove molbe su odbaèene. O tome su izvestile vaše novine.
jak již bylo řečeno, naše modlitby byly vyslyšeny.
Naše molitve su uslišene. -Slavljen neka je mraèni gospodar.
A moje modlitby byly konečně vyslyšeny.
I sad su moje molitve konačno uslišene.
Jen jsem dál stavěla souvislosti, aby mohli porozumět, doufala, že naše modlitby budou vyslyšeny a já jim nikdy nebudu muset říct, že ten statečný rytíř, který bojoval tak statečně, už dobojoval a může navždy odpočívat.
Само сам надограђивала контекст који су разумели и надала се да ће наше молитве бити услишене и да никада нећу морати да им испричам да је тај витез, који се борио толико храбро, завршио борбу и да може да оде на починак, заувек.
0.53672003746033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda su tvoje molitve naišle na zadovoljavajuæi odgovor. 