Prevod od "uskih" do Češki

Prevodi:

úzkého

Kako koristiti "uskih" u rečenicama:

Samo sam primijetio da je tvoja žena uskih kukova.
Jen naznačuji, že vaše žena je útloboká.
Mali rastom, velike moæi uskih ciljeva i široke vizije.
Jsem Vznešený Ergo. Malý postavou, velký schopnostmi, úzkého zaměření a širokého rozhledu.
Federalna vlada je prisilila više od 500 Èirikahua... da se nastane unutar uskih granica Turkey Creeka.
Federální vláda donutila přes 500 Čirikahuů, aby přesídlili do těsných hranic Turkey Creeku.
Troje uskih vrata æu zatvoriti... i treba da zatvorim ove senzore.
Musím zavřít troje vodotěsně dveře a vypnout tyhle senzory.
Za razliku od društva iz kog ste, ovde ne postoji legalnih uskih rupa i preèica.
Tady ale nefungují žádné právnické kličky ani zkratky.
Sada neæu navoditi imena, ali sam dosta vremena potrošila na skidanje nekoliko mrlja 28 uskih gaæica.
Teď neřeknu čí jsou, ale dalo mi zabrat dostat ty skvrny z 28 uplejch spoďár.
Mislim da imaš sreæe što si se oslobodio Pem i njenih uskih bluzica i suknjica.
Já myslím, že máš štěstí, že ses zbavil Pam s těma jejíma blůzkama a těsnýma sukněma.
Znaš kako su ljudi uskih shvatanja u vezi nekih stvari.
A víš, jak úzkoprsí umí být někteří lidí, co se tohohle týče.
"...u prenatrpanom lavirintu uskih ulica starog grada, gde èak i sablasno ima svoj šarm,
"...ztratit se v bludišti úzkých uliček starého města, které tajuplně skrývají své kouzlo,
Jedinica koju prate šest uskih kružiæa.
To je jednička, následovaná šetmi malými kolečky.
Oznaèen sam, za života, moj duh nije nikada išao van naše raèunovodstvene kancelarije, nije nikada tumarao van uskih granica naše rupe za menjanje novca.
Poslyš... Zaživa můj duch nepřekročil práh naší účtárny, nikdy nezabloudil mimo hranice naší peněžní zašívárny.
Hauarde, devojka ne izlazi sa muškarcem poput tebe, tvog izgleda, fensi doskoèica i tvojih uskih pantalona ako ne oèekuje od njega da kad-tad napravi taj korak.
Howarde, holka by nechodila s klukem jako ty, s tvým vzhledem, tvým žvaněním a těma tvýma těsnýma kalhotama, kdyby nečekala že nakonec udělá ten tah.
Usput, ako se nadaš djeci, predlažem da se prebaciš na uskih gaæa na bokserice.
Mimochodem, pokud doufáš, že budeš mít děti, navrhoval bych přechod ze slipů na trenýrky.
Pomognite mi! Klizi iz svojih uskih traperica.
Vyklouzne mi přes ty úzké džíny!
Zaustaviæemo ih pre nego što se domognu uskih puteva.
Dostanem ho dřív, než se dostane k úzkým silnicím.
Da, ali zar stvarno mislite da je Odette imala prijateljicu koja nosi velièinu 4 i koja je bila voljna platiti 100 tisuæa za gomilu uskih farmerica i torbicu od zeèjeg krzna?
Jo, ale dochází vám, že Odette měla ve skutečnosti jednu kamarádku s velikostí 4, která byla ochotná zaplatit 100 tisíc za pár otrhaných riflí a imitaci kabelky z králíka?
Sakramento je mesto širokih travnjaka i uskih umova.
Sacramento je místem rovných trávníků a tupých mozků.
Ne, ne mislim da æe tvoj unuk zaglaviti zbog mojih uskih bokova.
Ne, nebojím se, že jsou moje městské boky moc úzké a váš vnuk se zasekne.
Trebali bi izaći i nabaviti ti par uskih traperica.
Měli bychom jít ven a pořídit ti upnutý džínsy.
Svejedno, moja sestra me odvukla na zeèju farmu, i obukla me u jednu od njihovih uskih jakni.
Každopádně moje sestra by mě nejradši šoupla do bordelu ve svěrací kazajce.
Zašto poèinjati posao sa brodovima toliko udaljen od luke, preko uskih puteva sa nemoguæim saobraæajem i bez pruge u blizini?
Proč zakládat přepravní společnost tak daleko od přístavu jak jen to jde, na místě s nedostatkem rovných cest, s příšernou dopravou a žádnou dálnicí poblíž?
Nastavit æu borbu da javni interes radnih ljudi ovog velikog grada bude iznad uskih interesa sloja najpohlepnijih graðana.
Nadále budu hájit zájmy veřejnosti, zájmy těžce pracujících mužů a žen tohoto skvělého města, před speciálními zájmy chamtivých občanů.
Zbog uskih guma, oèigledno ovaj auto nije napravljen da postavlja rekorde na stazama.
Kvůli úzkým pneumatikám je jasné, že GT 86 nebyla navržena na překonávání rekordů na Nürburgringu.
Ironièno, za èoveka uskih pogleda, nauèio me je kako da držim emotivnu distancu.
Ironií je, že na chlapa, co se moc nepřátelil, mi dal cennou lekci, jak si zachovat odstup.
Kladim se da ti je teško videti pored tih uskih otvora?
Přes ty tvoje malý škvírky toho moc vidět není, co?
Samo neko uskih shvatanja bi nazvao ovo nenormalnim.
Jen někdo s chabým mozkem to může nazvat nechutným.
Samo smo znali da je Sijena zeèija jazbina koju èine 6, 7 miliona uskih ulica.
Věděli jsme jen, že Siena je králíkárna tvořená z 6, 7 milonu úzkých uliček.
Do svih ovih uskih delova po kojima moja deca prosipaju sok.
A všechny ty spáry, kam děti rozlijí džus.
Metro je pun slepih ulica, uskih hodnika, nezavršenih terminala.
Metro je spletité, plné potkaních hnízd slepých uliček, úzkých chodeb, napůl dokončených terminálů.
Nažalost, da bismo stigli do hotela, morali smo da idemo kroz lavirint uskih, srednjevekovnih ulièica.
Bohužel jsme se k dosažení našeho hotelu museli proplést bludištěm drobných středověkých ulic.
Stokholm je grad srednje veličine sa oko dva miliona stanovnika, ali Stokholm ima dosta vodenih površina, a to znači mnogo mostova - uskih mostova, starih mostova, što podrazumeva veliko zagušenje puteva.
Stockholm je město středního rozměru, žijí tam zhruba dva milióny lidí, ale ve Stockholmu je spousta vodních ploch, což znamená spoustu mostů, úzkých, starých mostů, což znamená spoustu dopravních zácp.
Jedno od uskih grla je u početku otkrivanja leka.
A jedna z překážek nastává v rané fázi těchto objevů.
Ove priče bi zaintrigirale i zainteresovale devojke da govore o menstruaciji unutar njihovih uskih krugova.
Díky těmto příběhům začaly být dívky zvědavé a chtěly si s kamarádkami o menstruaci povídat.
Ona postulira ogroman i brzo rastući broj univerzuma koji postoje u paraleli -- međusobno izolovani osim u slučaju uskih prolaza sačinjenih od kvantnomehaničkih eksperimenata.
Postuluje totiž ohromný a rychle rostoucí počet vesmírů, které existují vedle sebe, a navzájem jsou zjistitelné jen úzkým okýnkem experimentů kvantové mechaniky.
1.3115420341492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?