Prevod od "useliti" do Češki


Kako koristiti "useliti" u rečenicama:

Najjaèa larva æe uskoro pronaæi tvoju matericu i useliti se.
Nejsilnější larva brzy najde tvé lůno a usadí se v něm.
Posle dva espresa i tiramisua, saznala sam da je Šon najmlaði od trojice braæe, da ima svoju investicionu firmu i da æe se ubrzo useliti u novi stan koji je kupio.
Po dvou espresech a jednom zákusku jsem už věděla, že Sean je nejmladší z trojice bratrů, má vlastní ivnestiční firmu a má se stěhovat do vlastního bytu, který si právě koupil.
Znaèi da æe je konaèno useliti, nakon svih tih godina.
Po všech těch letech bude obydlen.
Nemojte mi kazati da æete se useliti u broj 9?
Snad se nestěhujete do čísla 9?
Ne sviða mi se što æe nam se Meri Tilford useliti u sobu.
Nemám ráda když sem Mary Tilfordová chodí.
Ne mogu verovati da verujete da æete se ovde useliti.
Vy si opravdu myslíte, že se sem nastěhujete?
A kada æe se useliti tvoj deèko?
A kdy se ti vráti tvůj kluk?
A kada konaèno naðeš stan u koji æeš se useliti, treba da ga napuniš nameštajem.
A až si ten nový byt najdeš, potřebuješ do něj nábytek.
Neæu se useliti ako to znaèi da æu noæi provoditi brinuæi za tebe.
Neudělám to když bych se měla potom celé noci bát.
Shvaæam zašto se nisi htjela useliti samnom...
Už vím, proč jsi nechtěla, abychom žili spolu.
Rekla sam mu da ne može useliti, za njegovo, ali i svoje dobro.
Když jsem mu řekla, že se nemůže ke mě nastěhovat, Chránila jsem tím jeho i sebe.
Možeš se useliti u oèev ured, Mohinder.
Můžeš se přestěhovat do otcovy staré kanceláře, Mohindere.
Volim te vise od svega na svetu i to sto ce se Mert useliti nece to promeniti.
Miluji Tě víc, než cokoliv na světě a to, že se sem Mert nastěhuje, na tom nic nezmění.
Rekla je da se mogu useliti kad god želim.
Takže se můžu přestěhovat, kdykoliv budu chtít. Opravdu?
Nije se smio ovdje useliti još tjedan dana.
Měl se nastěhovat až za týden.
Razmišljala sam da ju možemo pretovirti u gostinjsku kuæu, znaš, za nekoga ko æe useliti ili za naše majke.
Říkala jsem si, že bysme ji mohli předělat na byt pro hosty, víš, třeba pro chůvu, co by s námi bydlela nebo pro naše matky.
Znaš mislio sam da bi se poslije vjenèanja ti i Lucy mogle useliti ovdje.
Takže přemýšlel jsem, že po svatbě ty a Lucy byste se mohly nastehovat ke mě.
Sammy æe se useliti u stan predstavljajuæi mene.
Sammy se k tobě nastěhuje místo mě.
Neæeš se useliti ovde dok sve ne bude kako treba.
Nepřestěhujete se, dokud to nebude v pořádku.
Neæu se useliti kod tebe James.
Já se k tobě nestěhuju, Jamesi.
Uh, ali, posle svega, zašto se plašiš toga što æe se ona useliti ovde?
Ale k věci, proč se tak bojíš jejího nastěhování?
Hoæeš li se useliti sa mnom?
Nastěhuješ se ke mně? - Ano.
Lexie, Sloan æe se useliti kod nas na neko vreme.
Lexie, tady Sloan se k nám teď na krátko nastěhuje.
Mislila sam da se neæete useliti do sledeæe nedelje.
Myslela jsem, že se nastěhujete až příští týden.
I sad, sad se nikad neæeš useliti kod mene.
A teď se ke mně nikdy nenastěhuješ.
Možda bi se trebao useliti nazad kako bi bilo lakše objasniti.
Možná... Možná by ses měl nastěhovat zpět, však víš, prostě by se to tak snáze vysvětlovalo.
Pa, postoji velika šansa da æeš se ti useliti mnogo pre nje.
Jen existuje velká šance, že se nastěhujete mnohem dřív než ona.
Ne plašiš se da bi netko mogao useliti?
Nebojíš se, že by se sem mohl někdo nastěhovat?
Ne živim ovde još, ali uskoro æu se useliti.
Ještě tady nebydlím. Nicméně stěhuju se brzy.
Mislio sam možda si se mogla useliti kod mene.
Myslel jsem, že možná.. by ses mohla nastěhovat ke mně.
Poslije mature æu se useliti k nekome.
Po promoci se k někomu stěhuji.
Tamo kod bara sam èula da je prije 2 dana pronašao stan, i želio je useliti sa djevojkom.
Zaslechla jsem u baru, že si zažádal o byt a chtěl se nastěhovat se svou přítelkyní. O tom jsem neslyšela.
Mislim da nije znala da je htio useliti s njom.
Myslím, že si uvědomila, že sní chtěl bydlet.
Možda bi se mogao useliti k nama, privremeno.
Možná se k nám může nastěhovat natrvalo.
Jesmo li æe se useliti u Vermont i otvoren posuðe u studio i nositi Tevas?
Přestěhujeme se do Vermontu a otevřeme si obchod s keramikou?
Tada æe se rak useliti i postajati sve veæi i veæi.
Tehdy se rakovina nastěhuje a stále víc se rozpíná.
Ovaj, nismo još razgovarali o tome, ali mislim, u nekom trenutku ću se useliti k njemu ili on k meni.
Ještě jsme o tom nemluvili, ale dřív nebo později se já nastěhuju k němu, nebo on ke mně.
Ovde æe se useliti Anne Boleyn, pretpostavljam.
Myslím, že dům má dostat Anna Boleynová.
Mislim da bi opet trebala useliti kod mene.
Poslyš, myslím, že by ses zas měla nastěhovat ke mně.
Ako je Drill hteo da ubije predsednika, mogao se useliti u Cassandru davno.
Kdyby ho chtěl Drill zabít, už by dávno Cassandru posedl.
Nadao sam se da æeš se možda useliti, ali barem imam Endija da na njega raèunam.
Doufal jsem, že se ke mně nastěhuješ, ale aspoň, že se mohu spolehnout na Andyho.
Mislila sam da se nikad neæete useliti.
Jsem si začínal myslet, že jsi nikdy chtěl pohybují.
Ili to može biti izbor u vezi s tim da li imati dece, da li će se oboleli roditelj useliti kod vas, da li odgajati dete u veri po kojoj živi vaš partner ali ste vi ravnodušni prema njoj.
Nebo může jít o volbu, zda mít děti, zda k sobě nastěhovat nemocného rodiče, zda vychovávat vaše dítě ve víře, kterou váš partner vyznává, ale vy ne.
I u sledećih nekoliko nedelja biće među prvih 200 porodica koje će se useliti u ovo naselje.
Za pár týdnů bude mezi prvními 200 rodinami, které se do této zástavby přestěhují.
0.94873309135437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?