Prevod od "uragan" do Češki


Kako koristiti "uragan" u rečenicama:

Vi gradska deca nemate pojima šta je uragan, oduvaæe vam guzice.
Jste rozmazlený městský děti, netušíte, co dokáže hurikán.
"Uragan Lucy prolazeæi kroz Puerto Rico prošlog 12. oktobra... napravio je štetu veæu od uragana George-a od pre dve godine.
Hurikán Lucy se prohnal přes Puerto Rico 12.řijna... a způsobil větší škody než hurikán George před dvěma lety.
Uz Golfsku struju neæe mnogo trebati da tropska oluja preraste u uragan.
Vlivem teplého Golfského proudu se bouře snadno změní v hurikán.
Uragan Dženi i Frensis i Ivan su bili meðu njima.
Mezi nimi Jeanne, Frances a Ivan.
Imam u sebi uragan koji će ogoliti Španiju ako se usudite da me iskušate!
Mám v sobě hurikán, a když mě budete zkoušet, srovná Španělsko se zemí!
Sestrin avion sletio je prije sat vremena ili kako meteorolozi kažu Uragan Heather zahvatio je kopno!
Letadlo mojí sestry přistálo před hodinou. Nebo jak by řekl meteorolog: "Hurikán Heather právě udeřil na pevninu."
Leptir koji leprša krilima i uzrokuje uragan na drugoj strani sveta.
Motýl, který třepetá křídlama a způsobí hurikán na druhé straně země.
Decenijama slušamo o tom prokletom leptiru, ali ko je predvideo uragan?
Slýcháme o tom motýlovi už po desetiletí. ale byl někdo schopný předvídat hurikán?
Leptir koji zaleprša krilima i uzrokuje uragan na drugoj strani sveta.
Motýl, který třese křídly a způsobí hurikán na druhé straně zeměkoule.
Pri lošim vestima sam mislio da je na skali od jedan do deset, jedan zanoktica, a deset Uragan Katrina, ovo bi bila Katrina sa zanokticom.
Tou horší zprávou je hlavně její velikost od jedné k desíti. Jednička je jako záděra, desítka je jako hurikán Katrina. No a tohle je jako Katrina se záděrou.
Ali, kako bi onda objasnili zemljotres, uragan, i višestruka tornada, u isto vreme, po celom svetu?
Žena v televizi: ale pak jak byste vysvětlil zemětřesení, hurikán, a několik tornád, Vše v ten samý čas, všude na planetě?
Priznajem da sam te poslao u uragan sa namerom.
Přiznávám se, Já tě navedl to toho víru úmyslně.
Porodica koja je ovde živela uragan je razorio kuæu.
Rodina, která tad žila, jejich dům, byl zničen při hurikánu.
Uragan Carol se danas konaèno spustio na zemlju, pustošeæi južnu Californiu.
Hurikán Carol konečně zasáhl pevninu a zdemoloval celou jižní Kalifornii.
Mislim, meteorološki reèeno to je zaista savršen uragan sa visokim i vidljivim oblacima.
Meteorologové by řekli, že je to vskutku perfektní hurikán.. s oblaky správně vysoko a správně viditelnými...
Kažu da bi se mogla pretvoriti u uragan.
Prý by se z ní mohl vyklubat hurikán.
Nacionalni centar za uragan javlja da je Laura sada istoèno od Kube, sa vetrovima od 100 milja na sat.
Národní hurikánové centrum hlásí, že Laura je nyní na východ od Kuby. vítr se drží na 100 mílích za hodinu.
Drugar mi je bio tamo dole, kada je uragan Sendi udario.
Měl jsem tam někde kámoše, zrovna když udeřil hurikán Sandy.
Zadnjih 15 minuta bio je jebeni uragan emocija.
Poslední čtvrt hodinu jsi byl pro mě jen snůška nervů
Uragan Fransis tutnji obalama Floride kao što na meèevima pljušte udarci najveæih snagatora.
Hurikán Frances udeřil na Floridské pobřeží silněji, než silák snažící se získat "Kewpie" panenku na karnevalu!
Nezaposlenost i uragan 4. stepena nisu isto.
Nezaměstnanost není totéž jako hurikán 4. kategorie.
7. novembra 1984. godine, nastao je drugaèiji uragan.
7. listopadu 1984 začal vznikat trochu jiný hurikán.
Amerika radi i uragan su dva razlièita problema.
America Works a hurikán jsou dvě odlišné věci.
Samo je pitanje hoæete li potpisati zakon pre nego što doðe uragan ili æete gledati kako postaje zakon pošto hiljade ljudi poginu.
Záleží jen na tom, jestli to podepíšete před úderem hurikánu, nebo počkáte, až začnou umírat tisíce lidí.
Kad doðe uragan, tražiæu od ljudi da doniraju novac Crvenom krstu i iæi æu na istok da volontiram.
Až dorazí bouře, požádám lidi, ať raději pošlou peníze Červenému kříži. A vyrazím na východ na dobrovolnickou práci.
Obustaviæe kampanje kad uragan pogodi obalu.
Až udeří hurikán, obě přeruší kampaně.
Svi su mislili da æe izbrisati sedam država, ali krenuo je prema jugu i bio samo uragan 1. kategorije.
Všichni si mysleli, že zničí sedm států, ale nakonec se otočil na jih a byla z toho bouře první kategorie.
Inaèe, kad uragan doðe, vi i ja neæemo imati nikakvu kampanju.
Jestli to neuděláte a bouře udeří, žádnou kampaň už mít nebudeme.
Uragan ne nastaje nedeljama, nego decenijama.
"Ta bouře nevznikla týdny, ale desetiletí."
Neka me probude kad uragan stigne do obale.
Ať mě majordomus vzbudí, až to zasáhne pobřeží.
Tamo samo treba jedan uragan da izbriše to mesto sa mape.
Stačí jedno tornádo, a vymaže vás to z mapy.
Pa, "Uragan" Karter je bio poznati bokser, i živeo je taèno tamo, u Patersonu, srce.
Hurikán Carter, byl slavný boxer, a bydlel zrovna tam, děcko z Patersonu.
Odjednom, on sazna da nailazi uragan.
Náhle se správce dozví, že přichází hurikán.
A kada uragan prođe, kuća je u mnogo boljem stanju nego što bi inače bila.
Pak se přežene hurikán a dům je v lepším stavu, než by byl normálně.
Tornada u Taskalausi i Džoplinu i kasnije uragan Irena, dali su nam priliku da to i vidimo.
Tornáda v Toscaloose a Joplinu, a další Hurikán Irene nám dali příležitost se na to podívat.
Zamislite da kroz vaš grad iznenada prođe uragan i pretvori sve u gradu u prah.
Představte si hurikán, který se náhle prožene vaším městem a ze všeho udělá hromadu trosek.
Klasični slučajevi pojavljivanja su svi slučajevi pojavnog ponašanja, kako se saobraćajna gužva ponaša, kako uragan funkcioniše, kako se živi organizam razmožava i prilagođava i metaboliše, sve su to pitanja o objektivnom funkcionisanju.
Klasické případy emergence jsou všechno případy emergentního chování, jak se chová dopravní zácpa, jak fungují tornáda, jak se živé organismy rozmnožují, přizpůsobují a metabolizují, jde o otázky o objektivním fungování.
Udružujući se s morskim biologom i lokalnim ronilačkim centrom, potopio sam delo blizu obala Grenade, u oblast koju je desetkovao uragan Ivan.
S mořskými biology a místním centrem potápěčů jsme dílo ponořili do moře u pobřeží Grenady, v oblasti zdevastované hurikánem Ivan.
Pre ovog filma nije ni video kompjuter. Mi smo ga naučili fotošopu i sad možemo da pustimo film. Nedavno je na moje selo žestoko udario uragan Sten.
Předtím nikdy neviděl počítač. Naučili jsme ho Photoshop a -- ano, můžeme to pustit.
0.36821508407593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?