No tak, taková bouřka nemohla odfouknout ty tři těla pryč.
Ma, hajde Takav uragan moze da oduva njihova tela miljama naokolo.
Ta bouřka mě skoro zvedla ze země.
Taj uragan me je skoro podigao sa zemlje.
Bouřka odkryla hrob u lesní cesty.
Олуја је открила гроб поред пута.
Na Marsu mohou vidět kousky prachu, a nikdo si nevšimne, že sem směřuje obrovská sněhová bouřka.
Mogu da vide mrlje na Marsu, a ne mogu da vide veliku meæavu koja ide ka nama.
Už 48 hodin tu řádí bouřka.
Олуја нас шиба већ 48 сати.
Budu bouřka hoven ve tvý nejhorší noční můře, zmrde.
Biæu oluja govana u tvojoj najgoroj noænoj mori, mamojebcu.
Než sem dostaneme naše ponorky, chytne nás bouřka.
Dok mi dopremimo našu opremu, oluja æe da naiðe na nas.
Až se odpojí Explorer, budete sami, dokud se nepřežene bouřka.
Jednom kada izgubiš kontakt sa 'Istraživaèem', prepušten si samom sebi, sve dok traje oluja.
To byla v Hill Valley ta historická bouřka.
To je bio dan èuvene Hil Velijeve munje.
Podle čerstvé předpovědi se k Hill Valley blíží silná bouřka.
Ponoviæemo veèerašnji izveštaj o vremenu, nekoliko munja se okrenulo prema Hil Veliju.
Nemáš se čeho bát, je to jen bouřka.
Nemaš èega da se bojiš. To je samo oluja.
Jedna bouřka začne ustupovat, a satelit nám hned nadělí další.
Dok se ova oluja smiruje polako, sa satelita vidimo još problema.
Pokud by bouřka vyrazila pojistky, tak by nešlo světlo ani z přístavu.
I svetlo u kuæici za èamce je moralo da nestane.
Až skončí bouřka, ukážu ti závodní kluzák, který si stavím.
Pokazat æu ti i trkaæu lebdjelicu koju gradim.
Vypadá to, že se blíží bouřka.
Izgleda kao da ce oluja svakog trena.
Byl jsem venku tři dny... a přihnala se bouřka.
Bio sam napolju 3 dana kada je poèela oluja.
Bouřka pominula, nebo jsem už tak hodně opilý?
lli je oluja sve gora ili sam ja pijan. lmam teoriju...
K mysu Canaveral míří rozsáhlá bouřka.
Видимо неко лоше време над Канавералом.
Rádio hlásí, že je na cestě bouřka.
Na radiu kažu da je oluja na putu.
Byla bouřka, stejná jako tahle, a ona mě opustila.
Bila je oluja poput ove, i onda me napustila.
Snad to mohla způsobit elektromagnetická bouřka.
Mislili su da je možda zbog elektriènih smetnji.
Bouřka skončila, ale nemůžu se spojit s Millburnem a Fifieldem.
Oluja je prošla ali, ne mogu da dobijem ni Milburna ni Fajfilda na komunikatoru.
Ta bouřka... potom, co jsme vzlétli... byla velmi drsná.
Oluja pri polijetanju je bila žestoka.
No, bouřka má přijít zítra, a když budu čekat, bude navždy ztracená, naprosto osamělá.
Oluja dolazi sutra, a ako budem èekala, ona bi mogla zauvijek biti izgubljena i potpuno sama.
Člověče, tady ale musí být legrace, když přijde bouřka.
Èoveèe, ovde mora da je zabavno kad je oluja.
Tohle není bouřka, tohle je bitva hromových obrů.
Ovo nije gromovita oluja! Ovo je gromovita bitka!
Za chvíli sem dorazí bouřka a lidi se sem stáhnout z pláže, takže budeme mít pěknej fofr.
Ова олуја же ударац овде ускоро и сви људи ће долазити у од плаже па цемо се стварно заузет.
Vypadá to, že se sem žene bouřka.
Izgleda da æe oluja. Biæe tako romantièno.
Někdy je však bouřka jen bouřka.
Ali ponekad je oluja samo oluja.
Ale snaž se přijít, než začne bouřka.
Ali probaj da stigneš kuæi pre oluje.
Edith, bouřka se zhoršuje, budeme muset jít.
Edith, podiže se oluja. Moramo ubrzo krenuti.
Déšť tu dokáže být prudký a když tu bouřky obvykle přejdou rychle, tohle zjevně není obvyklá bouřka.
Ovde kiša može biti obilna, a iako je normalno da oluje brzo proðu, ovo oèigledno nije normalna oluja.
Během dalších 12 hodin se bouřka vrací zas a znovu.
Za sledeæih 12 sati, oluja se vraæala nekoliko puta.
Je deštivo, bouřka, fouká vítr, lidem na lodi se dělá špatně. Sedím tam, na sobě mám neopren, dívám se z okénka, naprosto vyděšen, že poplavu vstříc své smrti.
Kišovit je, olujni, vetrovit dan, ljudima postaje muka na brodu, a ja sedim u ronilačkom odelu i gledam kroz prozor u potpunom užasu dok razmišljam da ću upravo zaploviti u svoju smrt.
Tedy stala se v ten čas nemalá bouřka pro cestu Boží.
A u ono vreme podiže se ne mala buna puta radi Gospodnjeg,
Když pak přestala ta bouřka, povolav Pavel učedlníků a požehnav jich, vyšel odtud, aby se bral do Macedonie.
A pošto se utiša buna, dozva Pavle učenike, i utešivši ih oprosti se s njima, i izidje da ide u Makedoniju.
0.60622191429138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma, hajde Takav uragan moze da oduva njihova tela miljama naokolo. 