Prevod od "upravi" do Češki


Kako koristiti "upravi" u rečenicama:

Èak i nakon onoga što se desilo gradskoj upravi?
Ani po tom, co se stalo vedení města?
Trebaju nam policijske izjave zbog nadoknađivanja štete upravi.
Policisté by měli svým svědectvím napravit škodu způsobenou oddělení.
Upravi i javnosti treba dati uzore.
Oddělení i veřejnost potřebují nějaké vzory.
G. Soprano radio je na terenu, a sad æe malo biti u upravi.
Byl dlouho v terénu, ale teď tu s námi bude trávit čas.
Ali ni jedan robot nije bio nikada u upravi.
Žádný robot nikdy nebyl ve vedení.
Zna najviše o studentskoj upravi, trudila se u hrpi odbora je, no više je radnik nego voða.
Ví toho o studentský radě nejvíc, vypracovala se nahoru, je ve spoustě výborů, ale je to spíš dříč než lídr.
U meðuvremenu, pripremite se za moguænosti o kojima smo razgovarali i javite Upravi za letenje.
Připravte se na obě možnosti, o kterých jsme mluvili. A zkoordinujte se s Federálním úřadem pro letectví.
Žao mi je, ali Upravi se to ne sviða.
Je mi to líto, ale managementu se to nelíbí.
Sjedim s tobom u kabini i sulude prièe o Upravi izvlaèim ravno iz guzice?
Že s tebou jezdím a krmím tě báchorkama které si cucám přímo z prstu?
Mogu te ponuditi viskijem, ili vodom kojom sam se upravi umio.
Můžu vám nabídnout whisky nebo vodu, ve které jsem si právě umyl obličej.
Ja sam uvidela kako mnogo talentiranih Ijudi dolazi upravi iz geta.
Poznala jsem, že mnoho talentovaných lidí pochází přímo z ghetta.
Ne znam, ali sam ga video u upravi banke u Luksemburgu.
Nevím, ale viděl jsem ho v ústředí banky v Lucemburku.
Ja sam u upravi karnevala, i brinem se da je propast.
Jsem předsedkyně výboru pro karneval a bojím se, že je to naprostá katastrofa.
Ponavljam, ovdje je Larry Crowne sa "E", zovem povodom bilo kakvih pozicija u maloprodaji ili upravi.
Takže ještě jednou. Zde Larry Crowne s E, volám ohledně volné pozice jako maloobchodní prodavač nebo vedoucí.
Treæi u Zapadnoj upravi, sedmi u palati!
Třetí v Západním úřadě, sedmý v paláci!
Kako æemo iznijeti ponudu upravi prije nego sutra glasaju o potvrdi prodaje?
Rozhodně. Takže, jak předneseme nabídku radě před tím, než zítra schválí ten prodej?
Zbog toga ja imam pravo predložiti upravi da prihvati ponudu za kupnju 'McKernon Motorsa'.
A proto mám právo přednést radě návrh na prodej McKernon Motors.
Ona takoðer sjedi u upravi nekoliko tvrtki koje su naši najveæi klijenti.
Sedí také v představenstvech několika našich největších klientů.
Došlo je do promjene u upravi.
Došlo k menší změně ve vedení.
U Upravi za unapreðenje rada, su zaposlili majstore da naslikaju ovo za vreme velike krize.
WPA zaměstnali během hospodářské krize umělce, aby tohle namalovali.
Èula si što je bilo s novim menadžerom u upravi televizije, Segalom?
Už jsi slyšela ty novinky o novým producentovi ze stanice? - O Segalovi?
Misliš da je upravi stalo da vodi računa i o matrokama?
Myslíš že federálům záleží na návalech horka vězenkyň?
Piter želi da vam da unapreðenje u Upravi javnog saobraæaja.
Peter vás chce povýšit do rady dopravního podniku.
Čim su saznali u upravi, nazvali su me i hteli da odmah sutra počnem.
Jen co to Jennifer zjistila, tak mi volala, že zítra nastupuju.
Zapravo Rusima, izgledamo isto kao i nekoliko kvadrata aluminijske folije, ako se upravi u toènom smjeru.
Pro Rusy tak vlastně vypadáme jako pár metrů alobalu, který je namířen správným směrem.
Ona koja može da se upravi da nama služi.
Takovou, kterou přizpůsobíme, aby nám sloužila.
Napisao je pismo upravi zatvora sa molbom da pokrene program uzgoja cveæa za èekaonice u državnim bolnicama i domovima.
Ve věznici vyvěšoval na nástěnku letáky, kde nabádal k pěstování květin v nemocnicích a domovech důchodců.
Jamèimo ti mesto u našoj upravi nakon moje dve godine kao Šefice osoblja.
Zajistíme ti místo v našem úřadě po mých dvou letech vedoucí kanceláře.
Neko u vašoj upravi je bio spreman mnogo platiti za njegov njegov siguran povratak.
Někdo z vaší vlády byl ochoten zaplatit hodně peněz za jeho návrat.
Kompanija koja je izumela lek je obavila dosta ispitivanja, podnela ga na odobrenje Upravi za hranu i lekove.
Ta firma, která je vynalezla udělala řadu studií, odevzdala je FDA.
Ali on činjaše zlo, jer ne upravi srca svog da traži Gospoda.
Kterýž činil zlé věci; nebo neustavil srdce svého, aby hledal Hospodina.
I tako osili Jotam, jer upravi puteve svoje pred Gospodom Bogom svojim.
A tak zsilil se Jotam; nebo nastrojil cesty své před Hospodinem Bohem svým.
I radovaše se Jezekija i sav narod, što Bog upravi narod, jer ovo bi naglo.
A veselil se Ezechiáš i všecken lid, že Bůh byl nastrojil lid, tak aby se ta věc rychle spravila.
Slušaj, sine moj, i budi mudar i upravi putem srce svoje.
Slyš ty, synu můj, a buď moudrý, a naprav na cestu srdce své.
A sam Bog i Otac naš i Gospod naš Isus Hristos da upravi put naš k vama.
Sám pak Bůh a Otec náš, a Pán náš Ježíš Kristus spraviž cestu naši k vám.
A Gospod da upravi srca vaša na ljubav Božiju i na trpljenje Hristovo.
Pán pak spravujž srdce vaše k lásce Boží a k trpělivému očekávání Krista.
0.5387167930603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?