Prevod od "upoznaje" do Češki


Kako koristiti "upoznaje" u rečenicama:

Zahvaljujuæi svom poslu, upoznaje potencijalne žene.
Přemýšlej o tom, Scullyová. Při práci potkává svoje potencionální manželky.
Na sindikalnom plesu upoznaje Marinu...èiji je stric pukovnik, sovjetski obaveštajac.
Poznává Marinu. Její strýc je plukovníkem KGB.
Ili devojcica upoznaje psihijatra, devojcica ide na terapiju sledecih 10 godina.
Nebo holka pozná psychiatra, holka chodí na terapii následujících deset let.
Dobro došli u zemlju gde silicijum upoznaje silicijum.
Vítám vás v zemi, kde silikon potkává křemík.
Ja sam poslednja osoba na zemlji koja upoznaje te ljude.
Jsem poslední člověk na světě, kdo se s nima ještě pozná.
Jedne noæi, nakon što je žabac ostavio najpopularniju devojku, on upoznaje svoju princezu.
Jedné noci, poté co dal ten slizký Zabák kopačky svojí úžasné a v kolektivu oblíbené přítelkyni, potkal svou princeznu." Výsosti.
Ne izgledaš kao èovek koji upoznaje devojke preko interneta.
Nevypadáš na chlápka, který by se musel seznamovat s holkama přes net.
Upoznaje tvog sina, poèinje da puši travu, uzima ekstazi i abortira!
Potkala vašeho syna, začala kouřit trávu, užívat extázi a chodit na potrat!
Upoznaje se sa mojim osobljem dok razgovaramo.
Zrovna se seznamuje s mým personálem, zatímco tu mluvíme.
Mislim da ga upoznaje, a kad ga upozna, ne verujem da æe imati nešto ozbiljno s njim.
Myslím, že ho začíná poznávat. A jakmile ho pozná, nemyslím, že s ním zůstane.
Ne znam da li vi shvatate, ali seli upoznaje momke.
No... Nevím, jestli jste to zaznamenaly, ale Shelley už se seznamuje s klukama.
Možeš li da veruješ sa èime me sve Lenor upoznaje?
Nevěřila byste, co mi Lenora všechno ukazuje.
Kako dani prolaze, ekipa se sve vise upoznaje sa lokacijom, kada od jednom stizu i kitovi.
Jak dny plynou, tým stále tápe s umístěním, když vtom náhle připlave houf kosatek.
Slušajte, zbog uspjeha Joe-ovog posla, stalno upoznaje nove ljude.
Podívejte, kvůli úspěchu ve své práci se Joe stále setkává s novými lidmi.
Zato što Lenor ne upoznaje mog sina sa dilerima droge,
Protože Lenora nepředstavuje mého syna drogovým dealerům, - proto.
Ide u kafiæ na uglu Arèerove i Pete da upoznaje devojke.
Má rád bistro u Fifth and Archer, kde balí dívky.
Zahvaljujuæi igrama, dete upoznaje surove zakone realnosti.
Hraní pomáhá dětem vyrovnat se s krutou realitou.
Deèak upoznaje devojku, deèak izgubi devojku zbog drugog deèak izvrši samoubistvo...
Kluk potká dívku, kluk ztratí dívku kvůli druhému, kluk se zabije.
Videæeš kako sazrevam što_BAR_me on više upoznaje.
Uvidíš, že čím jsme byli starší, tím mě znal lépe.
Upoznaje anðela i on je lud.
Ten, ve kterém potká anděla a zblázní se z toho.
Majka moje drugarice upoznaje momke preko kompjutera.
Maminka mojí kamarádky Mimi chodí s chlapem, kterého potkala na počítači.
Amerikanka ode u Rim i upoznaje zgodnog rimljana kod Fontane di Trevi.
Američanka jede do Říma a potká okouzlujícího Itala u fontány Traviere.
Upoznaje organizatora, Morala Ivala, i pomaže mu u begu iz zatvora kako bi zadobio njegovo poverenje.
Obi-Wan se setkává se strůjcem spiknutí, Moralem Evalem a aby si získal jeho důvěru, dostane jej z vězení.
Nisam je odvukla da upoznaje ljude, ali ako ima mozga baciæe te u smeæe i naæi nekoga koga zaslužuje bar jednom.
Já ji za chlapama netahám, ale jestli má v hlavě trochu rozumu tak tě odkopne a najde si někoho, koho si zaslouží.
Ali on je hteo samo da upoznaje ljude.
Ale on chtěl pořád jen klábosit.
Muški lik ima više liènosti, upoznaje ženskog lika sa više liènosti, i jedna od njegovih liènosti zaljubljuje se u jednu od njenih liènosti.
Muž s několika osobnostmi potká ženu s několika osobnostmi a jedna z jeho osobností se zamiluje do jedné z jejích osobností.
Nismo ga slali na fakultet da upoznaje lepe devojke.
Nepleť se do toho. Neposlali jsme ho na vysokou, aby tam balil pěkný holky.
Zato smo što ga svi toliko udoban da je sre? an kad upoznaje Boga?
Takže chceme, aby měl pohodlí, aby byl šťastný až potká Boha?
O èoveku sa jednostavnim umom, koji upoznaje ludog doktora, koji stvara za njega pakleni mozak, koja je, naravno, sada superiorniji od bilo kojeg ljudskog mozga.
Je to o prostém muži, který potká šíleného doktora, jenž pro něj vytvoří hodinový mozek, který je samozřejmě daleko vyspělejší, než jakýkoliv jiný lidský mozek.
Izgleda da se Watsonica upoznaje s našim dobrim prijateljima ponudom i potražnjom.
Vypadá to, že Watsonová se zaučuje, co je poptávka a nabídka.
Oh, možda Bill Gates upoznaje Nikolu Teslu?
Co takhle Bill Gates spojený s Nikolou Teslou?
Dominik upoznaje neprijatelja pre nego što napravi potez.
Dominic chce poznat svého nepřítele, než se na něho vrhne.
Ona je tamo negde, èini vas ponosnim, upoznaje èoveka.
Je venku, někde, dělá vám radost, má rande.
Da li "momak upoznaje devojku" ili "momak ne upoznaje devojku"?
"kluk potká holku" nebo "kluk nepotká holku"?
Buš u Gardi upoznaje tipa po imenu Džejms Bat.
Navíc Bush v gardě poznává chlápka, Jamese Batha.
Zašto si upoznata sa statistikom i ko se gde upoznaje?
Proč vás zajímají procenta a kdo se kde pozná?
Ben Stilerov film u kojem upoznaje roditelje?
Jak se tam Ben Stiller setkává s jejími rodiči.
Godinama se upoznaje s njima, a onda im otima decu na hrišæanske praznike.
Strávil léta, aby je poznal, a unáší jejich děti na křesťanské svátky.
Nisam osoba koja govori o oseæanjima i bolje se upoznaje...
Nejsem člověk, který mluví o citech a nechá se poznat.
Upoznaje princa iz snova ali to neæe otkriti do treæeg poglavlja...
Sám potká ji princ krásný Nepozná jej však dřív, než přijde devátý díl
Sledeća faza nas upoznaje sa stvarima koje su značajno krhkije, značajno ranjivije, ali su i mnogo kreativnije i sposobnije da stvaraju kompleksnost u budućnosti.
V příští fázi vznikají objekty, mnohem křehčí a mnohem zranitelnější, ale také nápaditější a schopnější tvorby dalších komplexit.
Upoznaje tu dinamičnu grupu ljudi, i oni mu nude šansu.
Potká se s dynamickou skupinou lidí a ti mu dají alespoň šanci.
I tako moj zet ide da intervjuiše ovog serijskog ubicu i shvata, kada ga upoznaje da je ovaj tip apsolutno zastrašujuć.
Takže můj švagr jde udělat rozhovor s tímto vrahem a když se s ním potká, uvědomí si, že tento chlápek je naprosto děsivý.
Zato što izlaže ili upoznaje direktore sa ženskim rediteljima koje su inače žrtve isključivih praksi zapošljavanja.
Protože to výkonným producentům představí ženské režisérky, které by jinak skončily kvůli špatnému nabíracímu procesu.
On nauči par fraza iz rečnika za putovanja, upoznaje izvorne govornike i odmah započinje razgovor sa njima.
Naučí se několik cestovních frází z dvojjazyčné konverzace, jde za nějakým rodilým mluvčím a hned s ním začne konverzovat.
3.251904964447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?