Naša prizvodna privredna baza je bukvalno uništena u roku od par godina.
Naše výrobní základna se rozpadla doslova během několika let.
I posljednja fabrika za proizvodnju kiseonika uništena je.
Poslední továrna produkující kyslík byla zničena.
Svaki restoran, cafe, slastièarna, kladionica i noæni klub u Londonu, Liverpoolu i Glasgowu, biti æe uništena.
Žádná restaurace, kavárna, zmrzlina, herna ani salón neunikne. Zničíme všechny od Londýna, přes Liverpool až po Glasgow.
To stvorenje æe širiti svoje prokletstvo sve dok cela zemlja ne bude uništena.
Jakmile je ta bytost na světě, bude šířit svou kletbu, dokud všechno nezničí.
Kraljevska koèija je pala u reku i uništena je.
Královský kočár spadl do řeky a rozbil se.
Ali je bašta kiseonika totalno uništena.
Ale kyslíková zahrada je úplně zničená.
Želite da Rusi povjeruju da je komponenta uništena?
Chcete, aby si Rusové mysleli, že součástka byla zničena při útoku?
Onda verujem da ste zadovoljni i da je komponenta takodje uništena.
Pak jste se tedy přesvědčil, že byla zničena i ta součástka.
Svaka komponenta mora biti uništena da se ne može popraviti ili oporaviti.
Každý komponent musí být zničen nad rámec opravy nebo obnovy.
Ako ne isperem mrlje prije èistionice, bit æe uništena.
Jestli z ní nedostanu ten tuk, než ji dám do čistírny, zničí se.
Uništena sam kao nauènik, pa æu verovatno iæi i pomagati ljudima jednom po jednom.
Jako vědec jsem odepsaná, Takže se vrátím k pomáhání lidem.
Ali jedna stvar od koje nikad nije bežao bila je vera u to da Kompanija mora biti uništena.
Jediná věc, od které neutekl, bylo jeho přesvědčení, že Společnost musí být zničena.
Sfera æe osigurati da najjaèi Kriptonijanci prežive ako naša planeta ikad bude uništena.
Orb zaručí, že ti nejsilnější přežijí, pokud bude naše planeta zničena.
Peta kolona je raspuštena, ali nije uništena.
5. kolona je mimo, ale ne pryč.
Kažem da veæina jajašca bude uništena ili pojedena tako da ih na kraju ostaje stabilan broj.
Podívejte se, většina jiker se zničí nebo sní, takže počet se ve skutečnosti nezmění.
Nažalost, haljina mi je uništena, pa sam imala jako malo vremena da naðem drugu.
Bohužel, moje šaty byly zničeny. A bylo těžké tak narychlo sehnat nějaké jiné.
Mislili smo da je uništena, ali Leks je sigurno zadržao uzorak.
Mysleli jsme si, že jsme ji zničili, ale Lex si musel schovat vzorek.
Mislio sam da je uništena u požaru.
Myslel jsem, že uhořel při tom požáru.
Ništa u mom životu nije imalo tako jak uticaj kao slika dece, ratom uništena nevinost, bez roditelja, beskuænici, boreæi se oko ðubreta.
Nic v mém životě na mě nemělo větší účinek, jako Nevinnost dětí zničené válkou, sirotci bez domova. Přetahující se o odpadky.
Zašto misliš da si uništena majèinom smræu?
Proč myslíte, že vás smrt vaší matky tak zničila?
Vas uhite zbog izdaje, a suprugina karijera uništena kao sudionici.
Budete zatčen za zradu a kariéra vaší ženy půjde do kytek.
Kako je tvoja kuæa uništena, izgleda da smo zaglavili u Ulici brijestova još dulje.
Když je teď tvůj dům zničený, vypadá to, že na Elm Street zůstaneme ještě o něco déle.
Forenzièari neæe otkriti ništa da potvrde njenu autentiènost, jer je potpuno uništena u požaru.
Forenzní neprozradí nic o pravosti malby, protože byla kompletně zničena ohněm.
Ona nikada neæe biti uništena dok god joj srce kuca!
Nikdy skutečně nezahyne, dokud bude její srdce bít.
Zvaniènici kažu da je brana Hoover uništena.
Úřady vydaly prohlášení, že je Hooverova přehrada úplně uzavřená.
l tek tako, još jedna dobra žurka je u trenu uništena.
A další dobrý večírek v troskách.
Energija ne može biti stvorena ili uništena, veæ samo izmenjena.
Může jen být přesunuta z jedné věci na druhou.
Onda æemo oba umreti, a Vega æe biti uništena.
Tak zemřeme oba a Vega bude ztracená.
Svaka predispozicija koja se može usprotiviti našem progresu sad može biti uništena.
Všechny sklony, které by mohly zpomalit náš postup vpřed, mohou být nyní vymýceny.
Senat je obavešten da je Džeda uništena u rudarskoj katastrofi.
Senát byl informován, že Jedha byla zničena při důlním neštěstí.
Ne znam ko ju je prvi uništio, ali uništena je.
Nevím, kdo ji zničil jako první. Ale je zničená.
Navigacija je uništena, kontrolna tabla je ošteæena.
Navigace je narušená a ovládání je poškozené.
Jedna žena je prišla do knjige i namrgodila se i odnela knjigu do kase i rekla prodavcu: "Ova je uništena".
Jedna žena k ní přišla, zamračila se a vzala ji k pokladně. Muži za přepážkou řekla: „Tahle je zničená.“
Naša šuma u Brazilu, ona antička šuma koja je bila veličine Kalifornije, danas je 93 posto uništena.
Náš les v Brazílii, ten prastarý les velikosti Kalifornie je dnes zničený z 93 procent.
Zemlja je bila potpuno uništena i isušena od erozije.
Pozemek kompletně zničený, eroze, vysušená půda.
Takođe sam saznao da ima mnogo izbeglica iz Vijetnama koje pate i skupljaju se u katoličkoj crkvi - cela zgrada bila je potpuno uništena.
a objevil jsem tam mnoho trpících vietnamských uprchlíků shromážděných v katolickém kostele. Celá budova byla úplně zničená.
Oko 20 dana pre nego što se desio zemljotres u Japanu, oni su takođe imali veliki zemljotres i dosta japanskih studenata je takođe poginulo, a najvažnija katedrala u gradu, simbol Krajstčerča, bila je potpuno uništena.
Asi tak 20 dní před japonským zemětřesením tam také bylo zemětřesení, mnoho japonských studentů zemřelo, a nejdůležitější katedrála ve městě, symbol města Christchurch byla zničena.
Konačno, Štazi je uništena zahvaljujući strukturama koje je bila zadužena da štiti.
Stasi nakonec zanikla kvůli strukturám, které měla chránit.
Zapravo, ima nečeg ovde, ali je slika uništena.
Ve skutečnosti tam nějaký obrázek je, ale je rozostřený.
Ova riba je uništena 20%, 50%, a ova koju sam vam pokazao, 70 odsto.
Tahle ryba je degradovaná z 20%, tahle z 50% a pak ta, kterou jsem vám ukázal, ze 70%.
1.9495830535889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naše výrobní základna se rozpadla doslova během několika let. 