Spustite oružje i udaljite se dva koraka unazad sa podignutim rukama!
Zbraně na zem a dva kroky dozadu s rukama nad hlavou!
Prefinjeni seks robot poslat unazad kroz vreme da promeni buduænost jednoj sreænoj dami.
Vyspělý sexuální robot, vyslaný zpět časem... aby změnil budoucnost jedné šťastné dámy.
Poslao je mašine unazad kroz vreme.
Stroje byly poslány zpět v čase.
Džaba nam tehnološki napredak i sve te precizne mašine... kad su Maje ovo predvidele hiljadama godina unazad.
Všechny naše vědecké postupy, naše moderní přístroje, a Mayové věděli, že to přijde již před tisíci lety.
Istina je da sada više uopšte ne putujem unazad, èak ni na dan.
Už se v čase nevracím. Ani na den.
Gospodine Krabo, možda neæete razumeti ono što æu sad uraditi, ali jednog dana kad pogledamo unazad, lepo æemo se nasmejati.
Pane Krabsi, možná nepochopíte, co se právě chystám udělat, ale časem si na to vzpomeneme a od srdce se zasmějeme.
Gledamo li unazad, sve što smo radili je jebanje i ubijanje, kao životinje.
Ohlížet se, tak jsme jen šukali a vraždili jako zvířata.
Kad se život pretvori u totalno sranje, obièno se može pratiti unazad od jedne krupne loše odluke koja vas je usmerila ka propasti.
Když je váš život kompletně v prdeli, většinou je na vině jedno zásadní rozhodnutí. To, které vás poslalo směrem do hoven.
Kažem ti Majk, ja i Markus se poznajemo dugo unazad.
Fakt, Mikeu. S Marcusem se známe už věčnost.
Zar nije fotografisanje misije mapiranja korak unazad za fotoreportera?
Není focení mapovací mise pro fotoreportéra krokem zpátky?
Dakle, što se više vratite unazad, prigrlite složenost, imate veće šanse da nađete jednostavne odgovore, koji su vrlo često drugačiji od onih sa kojima ste počeli.
Čím více ustoupíte a přijmete komplexnost, tím větší jsou vaše šance, že najdete jednoduché odpovědi, často pak dostanete jiné odpovědi, než se kterými jste začali.
I sa svim našim modernim teleskopima, bili smo u stanju da napravimo ovaj zapanjujući tihi snimak univerzuma -- ovu seriju slika koje sežu skroz unazad do Velikog Praska.
S našimi moderními dalekohledy jsme byli schopni natočit tenhle úžasný němý filmový snímek vesmíru - tyto série obrázků, které sahají zpět až do doby velkého třesku.
(Smeh) Počnimo tako što ćemo vratiti sat 13.7 milijardi godina unazad do početka vremena.
(Smích) Přetočíme čas zpět o 13, 7 miliard let, na počátek času.
Bili smo na putovanju, putovanju u prošlost, unazad 13.7 milijardi godina.
Byli jsme na výletě a projeli jsme 13, 7 miliard let.
To je uspešno, kao što možete videti iz snimka o Čendler, koja je, dva meseca nakon što sam je prvi put sreo, počela da radi kolut unazad.
S úspěchem, jak můžete vidět na tomto videu Chandler, která po dvou měsících od našeho setkání je schopna udělat přemet vzad.
Subverzivna moć jezika je bila prepoznavana vekovima unazad preko cenzura, preko knjiga koje ne smete čitati, izraza koje ne smete upotrebljavati i reči koje ne možete izgovoriti.
Tak tedy, rozvratnou sílu jazyka si lidé uvědomovali v každé historické epoše. Existovala cenzura, seznamy zakázaných knih, zapovězená slovní spojení a zapovězená slova.
Mislim, svet se toliko drastično promenio od onoga što bismo prepoznali pre samo 1000 ili 2000 godina unazad.
Svět se nesmírně změnil a už není takový, jak ho lidé znali před pouhými 1000 nebo 2000 lety.
Ove dve ljudske DNK sekvence idu unazad do zajedničkog pretka u skorijoj prošlosti.
Dvě lidské sekvence DNA sdílejí společného, zcela nedávného předka.
Još više unazad je predak kojeg dele sa šimpanzama.
Ještě dříve je zde jeden sdílený se šimpanzi.
Takođe biste znali, manje-više, da ako biste se vratili 200 godina unazad i pitali državnika jednako sjajne frizure: (Smeh) "Tom, kako treba da kažem?"
Ale, když byste se vrátili, zhruba, 200 let nazpátek, a oslovili byste dalšího odborníka s neméně úžasným účesem: (Smích) "Tome, co bych měl říci?"
ukoliko uspemo da odemo unazad i redefinišemo sebe i postanemo cele to može napraviti kulturološku promenu u svetu i dati primer mlađim generacijama da i one mogu da istraže svoj životni okvir.
Pokud se dokážeme vrátit a znovu se definovat a stát se celistvé, odstartujeme kulturní změnu ve světě, a dáme tím příklad mladším generacím aby mohly přehodnotit svoji délku života.
Nalazimo ih kod svake populacije širom sveta u svim vremenskim periodima, desetinama hiljada godina unazad.
Nalézáme ho v každé populaci na celém světě v každé epoše v dobách před desítkami tisíc let.
Kada, unazad kroz vreme, gledamo na zdravlje pčela, možemo se vratiti unazad do 950. godine i videti da je tada takođe bilo velike smrtnosti pčela u Irskoj.
Když se podíváme na historii zdraví včel medonosných tak zjistíme, že v roce 950 nastala vysoká úmrtnost včel v Irsku.
Sada kada pogledam unazad na brodolom i očaj tih godina, čini mi se kao da je neko umro na tom mestu, a ipak, neko drugi sačuvan.
Když se teď zpětně dívám na pohromu a zoufalství těch let, přijde mi, jako by tehdy někdo zemřel a někdo jiný byl zase zachráněn.
Postoje razne naznake u biblijskom tekstu, stvari koje su prilično zbunjujuće kada se pogleda unazad i koje nisu u skladu sa tom slikom moćnog ratnika.
V Bibli jsou nejrůznější narážky, věci, které zpětně jsou celkem matoucí a nejsou ve shodě s jeho obrazem mocného bojovníka.
Ako se vratite 50 000 godina unazad u paleolitsko doba, u rano doba homo sapiensa otkrićete da je svet bio ispunjen opasnošću, svim tim silama koje su radile veoma naporno da nas ubiju.
Když se vrátíme o 50 tisíc let zpět do pravěku, kde se objevil Homo sapiens, zjistíme, že svět byl plný nebezpečí a opravdu všechno se nás snažilo zabít.
Samo kada pogledamo unazad shvatimo koliko se promena desilo u deceniji.
Jen když se díváme zpátky, uvědomujeme si, kolik změn se děje za 10 let.
Primetićete da se, upravo u trenutku probijanja, tačno tada, mehanizam otključava i povlači vrh unazad.
Uvidíte, že právě ve chvíli spádu, přímo tady, mechanismus se uvolní a zatáhne hrot zpět.
Sledeći način za pravljenje novih reči u engleskom je tvorba unazad.
Další způsob jak tvořit slova v angličtině je zpětným odvozováním.
Ponekad ova tvorba unazad zvuči pomalo smešno: Buldožeri buldožiraju, batleri batluju, a provalnici provaljuju.
Někdy můžou tyhle odvozeniny znít hloupě. Buldozéry buldozí, komorníci komorují a zloději zlodějí.
Ako pogledate unazad kroz istoriju, većina ljudi je umrla na način na koji je moj prastric umro.
V minulosti zemřela takovýmto způsobem většina lidí.
Sto godina unazad, pevali smo ratne pesme o zavisnicima.
Už 100 let o narkomanech mluvíme bojovným tónem.
Ljudi su želeli da vide unutar ljudskog uma, ljudskog mozga, hiljadama godina unazad.
Lidé se chtěli dívat dovnitř lidské mysli, lidského mozku po tisíce let.
Preterao sam. Pa sam morao da se vratim unazad.
Ano, zašel jsem moc daleko. Takže jsem trochu přibrzdit.
Pokazali smo da je moguće da zaustavite i vratite unazad napredak ranog raka prostate i raka dojke, samo pravljenjem ovih promena.
Zjišťujeme, že můžete být schopni zastavit a odvrátit vývoj brzkých stádií rakoviny prostaty a, pokud to rozšíříme, i rakoviny prsu, jednoduše zavedením těchto změn.
Bez oklevanja, malena Doroti je odgovorila: "Da, tata, a ribe plivaju unazad mašući svojim glavama."
Dorotka bez váhání zareagovala: „Ano tati, a pozpátku plavou ryby tak, že vrtí hlavou.“
Ribe plivaju unazad, vrteći svojim glavama.
Ryby plavou pozpátku tak, že vrtí hlavou.
U našim umovima, ribe plivaju unazad mahnito mašući svojim glavama i mi ih ni ne primećujemo.
V našich myslích plavou ryby pozpátku, vrtí přitom freneticky hlavou a my si jich ani nevšimneme.
Naučilo me je da primećujem ribe koje plivaju unazad, a koje tvore naši mozgovi.
Naučilo mě to postřehnout pozpátku plující ryby, vytvořené v naší mysli.
U vašim karijerama i privatnom životu, u vašim vezama, i u vašim srcima i dušama, vaše ribe koje plivaju unazad vam nanose veliku štetu.
V práci i v osobním životě, ve vašich vztazích a ve vašich srdcích a duších dělají vaše ryby plující pozpátku velkou škodu.
Pogledate unazad svoje uspehe tokom godine, svoje „prilike za razvoj“.
Ohlédnete se za svými úspěchy v minulém roce, za "příležitostmi k růstu".
i Zapadnoj Evropi se uglavnom ne bave tim "vezama na daljinu", velikim grupisanjima, grupisanjima koja se protežu dugo unazad, dalje od poznatih familija.
a v západní Evropě se většinou drží dál od jakýchkoliv vzdálených vztahů; dál od vekých skupin, skupin, které jdou daleko do minulosti, dále než známé rodiny.
To šta su plemena je vrlo jednostavan koncept, koji ide 50 hiljada godina unazad.
Myšlenka klanů je velmi jednoduchou koncepcí, která sahá 50 000 let zpátky.
Većina našeg kulturnog nasleđa teži da gleda unazad, romantizujući prošlost.
Většina našeho kulturního dědictví má tendenci dívat se zpět, romantizuje si minulost.
Ako se vratimo unazad kroz vreme, otprilike pre oko 75 000 do 100 000 godina, i pogledamo evoluciju čoveka, ispostavlja se da se nešto veoma važno desilo pre otprilike 75 000 godina.
Když se vrátíme se asi tak o [75, 000] až 100 000 let zpátky a podíváme se na lidský vývoj, vypadá to, že se před zhruba 75 000 lety stalo něco velmi důležitého.
Rekli su, ''Imamo proizvod koji pauzira žive TV programe, preskače reklame, premotava unazad emisije koje idu uživo i pamti vaše gledalačke navike čak i bez vašeg zahteva''.
Řekli, "Máme produkt, který pozastaví živé vysílání, přeskakuje reklamy, má rychloposuv a pamatuje si Vaše oblíbené pořady, aniž byste museli cokoliv nastavit."
0.49282908439636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbraně na zem a dva kroky dozadu s rukama nad hlavou! 