Lituju, drahouši, ale já nepůjdu nazpátek, abych přepsala výkupné, je to v modlitební knížce.
Жао ми је, драги, али ја нећу да се враћам и поново пишем захтев за откупнину који сам оставила у молитвенику.
Protože, jak vidíš, Dr. Bruner tě má moc rád, a pravděpodobně bude chtít abys jel s ním nazpátek.
Zato je vidiš, Dr Bruner te jako voli, i verovatno te hoæe odvesti nazad sa sobom.
Ne, přinesem nazpátek baterie a budem vysílat S.O.S. To je všecko.
Odneæemo im baterije i poslaæemo SOS.
"Tady nazpátek." "Papírovou nebo igelitku?" "Kreditka nebo debetní karta?"
"Vaš ostatak." "Papir ili plastika?" "Kredit ili ne?"
Toto je nazpátek, a seru na vás velmi pěkně.
Evo tvoj kusur, i jebi se lepo.
Koukni, zavolej mi nazpátek se 60 na 40, nebo mi už nevolej.
Ali ako ne vidim 40% nazovi me nazad s 60:40 ili me ne zovi uopšte.
Pár let nazpátek jsme spolu chodili.
Били смо у вези пре пар година.
Já... já jsem to neřekl, abych to uslyšel nazpátek.
Ja... Ja to nisam rekao kako bi to cuo nazad.
Pár roků nazpátek by z toho byl poprask.
Пре пар година, то би проузроковало побуну.
O co že ty nedojedeš do Šaša burgeru a nazpátek... nahatej.
Изазивам те да одеш до Красти бургера и вратиш се... го.
Slibuju ti, že udělám vše, co bude v mých silách, abych nás k ní dostal nazpátek.
Obeæavam ti, da æu da uèinim sve što mogu da nas vratim do nje.
To že mi ublížíš, ji nepřivede nazpátek.
Ako me ozlijediš to je neæe vratiti.
Podle mých výpočtů Jedi nevyhoví vaší žádosti, aby se obrátil nazpátek, admirále.
Mislim da se Jedai neæe vratiti nazad kao što ste zahtijevali, Admirale.
Najdeme je, společně je dostaneme a přivedeme je nazpátek.
Пронађемо их, уловимо их све заједно и вратимо их.
A bylo jedno, jak špatně jsem hrál, jak masivně jsem něco pokazil, tak jsem vždycky věděl, že když jsi zamávala nazpátek, všechno bude v pohodě.
I bez obzria koliko loše igrao, koliko užasno sjebao stvar, uvek sam znao kada mi mahneš da æe sve da bude u redu.
Můžu už jí dat tu zástěru nazpátek?
Mogu li joj vratiti kecelju sada?
Dejte mi vědět až budete chtít jet nazpátek.
Javi mi kad budeš spreman da kreneš nazad.
A takhle tě líbám nazpátek, zajíždím ti rukou do vlasů.
A ovo ti ja uzvraæam poljubac, provlaèim ruku kroz tvoju kosu.
Pravda je, že můžete jít nazpátek časem tisíc let a stejně nezjistíte, jak to opravdu začalo.
Istina je da se možeš vratiti i 1.000 godina u prošlost, a opet neæeš znati kako je sukob zaista poèeo.
Má cenu tak 3, 5 dolaru, tak kdybych mohl dostat čipsy a pivo a potom nazpátek 50 centů, to by bylo skvělé.
Vredna je oko 3.50 dolara, pa ako bih mogao dobiti Čips, pivo i 50 centi u zamenu, bilo bi fantastično.
Mám se proměnit nazpátek v Super Saiyana 2?
Da sevratim u Super Sajanca 2?
JB nám sbalí bágly a pošle nás nazpátek.
Ј.Б. ће да нас пошаље кући.
Dobře, co kdybych tě odvezl domů ve tvém autě a pak si vzal nazpátek taxíka?
U redu, zašto da te ja ne odvezem kuæi tvojim autom, a onda æu uzeti taksi do kuæe odatle?
Zatímco se mnou mluvíte, budu to překládat do znakové řeči telefonujícímu a on mi bude nazpátek ukazovat, co vám mám říct.
Ti govoriš meni, ja to prenosim stranki koja je gluva on æe mi odgovoriti znakovima a ja æu vam govoriti.
Můžete mi prosím přepojit nazpátek tu předešlou dívku?
Možete li vratiti vezu onoj devojci, molim vas?
Tvůj telefon vždycky spadne do hlasovky a ty mi nikdy nezavoláš nazpátek.
Svaki put se javi sekretarica, a ti me nikada ne nazoveš nazad.
Myslím, že jsem řekl přivézt nazpátek v jednom kuse, ne přivézt jeden kus.
"Vrati ga u jednom komadu", rekoh, a ne: "Vrati jedan komad."
Funguje to i šest týdnů, ale musíme rozdělit výdrž na zpáteční cestu, to znamená tři týdny v minulosti, tři týdny nazpátek
To ide unazad 6 nedelja, ali moramo da podelimo energiju za povratni put, znaèi, to je 3 nedelje u prošlosti, 3 nedelje nazad.
rekni Reinerovi, že chci obe nazpátek ve službe do zítrejší noci.
Reci Reineru da ih želim obojcu nazad u službi do sutra uveèe.
Můžete se vrátit nazpátek, pane Whistlere.
Možete da se vratite na galeriju, g.
Cassie, vem si stovku nazpátek, jestli chceš.
Kesi... Mogu da ti vratim stotku ako hoæeš.
Tak proč to všechno znova přinášíš nazpátek?
Zašto nas onda ponovo vraæaš na sve to?
Co když je to ta věc, na kterou můj otec přišel a myslel si, že jediným způsobem jak je změnit nazpátek, bylo odstranění jejich očí.
Šta ako je moj otac otkrio... pa je zbog toga mislio... da je jedini naèin za vraæanje na staro vaðenje njihovih oèiju.
Řekla jsem jim, že jim zavolám nazpátek až dám svoje vzpomínky dohromady.
Rekla sam da æu im se javiti kada se prisetim svega. -Ionako sam mislio da te zovem.
Ale, když byste se vrátili, zhruba, 200 let nazpátek, a oslovili byste dalšího odborníka s neméně úžasným účesem: (Smích) "Tome, co bych měl říci?"
Takođe biste znali, manje-više, da ako biste se vratili 200 godina unazad i pitali državnika jednako sjajne frizure: (Smeh) "Tom, kako treba da kažem?"
Moc toho nazpátek nepřivezli: 841 liber starých kamenů a něco, co všech 24 z nich zdůrazňovalo -- nový pocit malosti a křehkosti našeho společného domova.
Nisu mnogo doneli nazad: 381kg starog kamenja i nešto što su sva dvadesetčetvorica posle naglašavala - novo shvatanje sićušnosti i krhkosti naše zajedničke rodne planete.
Obrací se pak od Sarid nazpátek k východu slunce, ku pomezí Chazelet Tábor, a odtud táhne se k Daberet, a vstupuje do Jafie.
Pa se okreće od Saride na istok do medje kislot-tavorske, i ide na Davrat i izlazi do Jafe;
0.8663969039917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?