Prevod od "unapredili" do Češki


Kako koristiti "unapredili" u rečenicama:

Meni, unapredili su me, sad mogu pred svima da se silim!
Manny, povýšili mě, převálcovala jsem je!
Ne vidim da ste ga vi, nauènici, bilo kako unapredili!
Pochybuji, že ho ti vaši vědci nějak vylepšili.
Iz kog bi ga drugog razloga unapredili?
Jaký jiný důvod by měli pro jeho povýšení?
Da li znaš da su ga unapredili u kapetana?
Víš, že ho povýšili na kapitána?
Možda su ga samo unapredili, razbistrili njegovu zbunjenost.
Možná ho jenom vylepšili, zbavili ho zmatků.
Nije fer, to je kao kada su Sandru unapredili na poslu umesto mene.
To je nespravedlivý. Jako když u nás v práci povýšili místo mě Saundru.
Ali, tri od njih smo dali ljudima Prop Joea da bi unapredili pakete.
Tři z nich jsme ale museli dát lidem Prop Joea za vylepšení zásilek, který jsme tam prodávali, že?
Nekada si bio kul, a onda su te unapredili.
Bejval's bezva, a pak jsi byl povýšen.
Jesu te unapredili ili jos uvek letis sa prtljagom?
Už tě povýšili, nebo ještě stále lítáš v zavazadlovém prostoru?
Što ne bismo unapredili ovo mesto za tvojih 30 godina?
Co takhle... na vaše výročí tohle místo trochu vylepšit?
Do sada su možda unapredili metode komunikacije, ali su na kamionetima standardna neprobojna stakla.
Možná už vylepšili komunikační systém. Okna mají ale pořád stejné.
Slikali te za novine, i unapredili.
Vyfotili vás do novin a povýšili.
Slušaj, za tvoje dobro, šta si uradila da bi ga unapredili?
Podívejte, pro vaše vlastní dobro, jak jste mu k tomu povýšení pomohla?
Postoje pozitivci, to smo mi i negativci, oni koji preti nekome kao da je ništa, samo da bi unapredili svoje mizerne ciljeve.
Na světě jsou ti dobří, to jsme my a ti zlí, to znamená všichni, kdo se ostatním chová špatně, aby tak získal nějaký prospěch.
Mislim da bi obiènom regresijskom analizom stvarno unapredili èitav posao.
Myslím si, že s použitím jednoduchých zpětných analýz by jsme mohli vlastně přepracovat celou ekonomiku.
Otpustili ste petoro crnaca i unapredili dvoje belaca.
Vyhodil jste pět Afroameričanů - a povýšil jste dva bělochy.
Imali smo 20 godina više iskustva, ali vi ste unapredili Kerija.
Společně jsme měli o dvě dekády zkušenosti víc, ale povýšil jste Caryho, protože jste ho měl rád.
Mislim da smo te unapredili malo prerano, sine.
Myslím, že jsme tě příliš brzo povýšili, synu.
Ne, unapredili su ga i onda su ga ponudili javnosti.
Ne, zlepšili ho a pak ho rozházeli.
Dozvolili su mi da napustim teoriju struna, ali su me unapredili u brucoskog profesora i zahtevaju od mene da poducavam razred.
Dovolí mi změnit obor, ale udělali mne odborným asistentem, a požadují, abych učil. To nechápu.
Obojicu su nas unapredili zbog usluga koje smo uradili.
Oba nás povýšili, kvůli laskavostem, které jsme pro někoho udělali.
Gejla su unapredili u kapetana u Okrugu 2 kako bi pomogao održavanje mira i sigurnosti.
Hurikána povýšili na kapitána 2. kraje a dohlíží na pořádek a bezpečnost.
I konaèno, pošto im se dopalo kako radim brzo su me unapredili u šefa.
A nakonec, protože se jim líbilo co jsem dělal, šoupli mě na řídící rychlo pás.
Da, unapredili ste ga u naèelnika Tajnih operacija ISI-a.
Ano, dostali jste ho do čela pákistánské rozvědky.
Ruta je bila tajna, unapredili smo obezbeðenje na najslabijim taèkama.
Trasa byla tajná. Maximalizovali jsme bezpečnost v nejslabších bodech.
Baš mi je drago što smo unapredili naš ceo bezbednosni sitem.
Jsem jen ráda, že jsme zlepšili náš bezpečnostní systém.
Brendona su unapredili u bihevioralnog analitièara, a ja šaljem božiæne èestitke.
Brandon povýšil, sestavuje teď profily. Moje práce? Psaní vánočních přání.
Mislio sam da su te unapredili da možeš da ideš kuæi ranije.
Myslel jsem, že jste dostali dovolení jít domů dřív.
Nije bilo potrebno da satremo delove populacije da bi genetski unapredili ljudsku rasu.
Není potřeba redukovat populaci, abychom geneticky vylepšili lidskou rasu.
(Aplauz) U osnovi, kontrolišući gene, možete kontrolisati mnogo materijala da biste unapredili učinak vašeg uređaja.
A tak díky kontrole genů můžete k vylepšení svého zařízení použít více látek.
Zatim, 1960. godine, nakon nezavisnosti Konga, to je eskaliralo jer je svaki tabor pokušao da se poveže sa narodnim političarima, ali još uvek da bi unapredili svoje lokalne programe.
Poté, co v roce 1960 vyhlásilo Kongo nezávislost, boje eskalovaly, protože každá skupina se chtěla spojit s národními politiky, ale přitom pokračovat ve svých místních programech.
A zatim, u vreme genocida u Ruandi 1994. godine, ovi lokalni akteri su se udružili sa naoružanim grupama Konga i Ruande, ali još uvek da bi unapredili svoje lokalne programe u oblasti Kivua.
A tehdy v roce 1994 během rwandské genocidy se tyto místní skupiny spojily s konžskými a rwandskými ozbrojenými skupinami, ale stále se snažili pokračovat ve svých místních programech v provinciích Kivuů.
Pokret za zaštitu privatnosti i slobode na internetu zaista dobija zamah i danas postoji desetine projekata širom sveta gde ljudi rade zajedno kako bi unapredili našu privatnost.
Hnutí za ochranu soukromí a svobody online skutečně získává na síle, a dnes světě existuje kopa projektů z celého světa, které spolupracují, aby zlepšily naše soukromí.
Pogledajte klasičnu studiju od preko 50 kategorija proizvoda koje porede one koji su bili prvi i stvorili tržište sa onima koji su unapredili i uveli nešto novo i bolje.
Podívejte se na klasickou studii více než 50 kategorií produktů a porovnejte průkopníky, kteří vytvořili daný trh, s inovátory, kteří představili něco jiného a lepšího.
(Smeh) A moj omiljeni način hvatanja ovih ljudi tokom intervjua je tako što ih pitam: "Možete li da imenujete četvoro ljudi čije ste karijere temeljno unapredili?"
(smích) Můj oblíbený způsob, jak je odhalit během pohovoru, je dát jim tuto otázku: "Můžete mi říct jména čtyř lidí, jimž jste významně pomohli s kariérou?"
Šansa da se koriste računari da bismo unapredili ljudsko iskustvo su nam na dohvat ruke, ovde i sad, a tek smo počeli.
Příležitosti využít počítače k lidskému pokroku jsou v našem dosahu, zde a nyní, a to jsme teprve na začátku.
0.29104685783386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?