Prevod od "umora" do Češki


Kako koristiti "umora" u rečenicama:

SITNI ZNACI UMORA SE POJAVLJUJU NA JAKOJ, MODERNOJ GRAĐEVINI.
Nyní se v pevné a moderní budově objevují nepatrné znaky únavy.
To može biti gotovo sve, od vrtoglavica, glavobolja, gubitka vida, neprikladnog seksualnog ponašanja, impulsivne kontrole, umora...
Ježíš, s tímhle skoro cokoliv. Závrať, bolest hlavy, ztráta zraku, nevhodné sexuální chování, impulzivní chování, únava...
Ovo joj je peti danas, bez znakova umora.
Tohle je již její dnešní pátý rozhovor, žádná známka únavy.
Arnie æe od umora spavati cijeli dan i pola noæi.
Arnie je tak unavený, že prospí celou noc a celý den.
Nasmejana mlada princeza nije pokazivala nikakve znake umora, nakon napornog prošlonedeljnog rasporeda javnih dužnosti.
Usmevavá mladá princezna nedávala najevo žádné známky únavy z nepretržitých verejných vystoupeni behem celého týdne.
Nisam ja tužna zbog umora, veæ zbog tišine.
To není únava, co mě činí smutnou, ale to, že mi nepíše.
Tek tada je upoznao jaèinu svog umora.
A tehdy pocítil hloubku své únavy.
Ovaj papagaj je definitivno preminuo, a kada sam ga kupio pre pola sata... uverili ste me da je njegovo pomanjkanje kretanja... posledica umora posle neverovatno duge ševe.
Ten papoušek definitivně zemřel, a když jsem ho před půl hodinou kupoval... ujišťoval jste mě, že jeho úplná absence pohybu... je způsobená únavou a vyčerpáním z dlouhého krákorání.
Možda je to od umora ili od ratnih strahota.
Možná to bylo jenom únavou nebo je to tou válkou.
Adrenalinska žlezda pokazuje veliki izliv adrenalina ali ne zbog bolesti, veæ pre zbog umora.
Příčinou tohoto nadměrného vylučování adrenalinu nebylo krvácení nadledvinek, což je nezvyklé a velice zarážející.
Bolest životne sredine je jedan od uzroènika novog poremeæaja imunog sistema... kao što su Epštajn-Bar sindrom, sindrom hroniènog umora... i, naravno, SIDA... koja i dalje izmièe uobièajenoj medicini.
Enviromentální nemoc je jen jedna z mnoha nových imunitních disfunkcí... jako je například Epstein-Barrův syndrom, syndrom chronické únavy... a samozřejmě i AIDS... z nichž se všechny nadále vymykají konvenčnímu lékařství.
I ako pada s nogu od umora?
A co když David usne vestoje?
Da, duboki osjeæaj umora je slijedio osjeæaj praznine.
Ten pocit hluboké únavy, pocit prázdnoty následoval.
Pala sam od umora, držeæi svoju torbicu u moj krevet, jer nisam spavala cijelu noæ.
Já padla vyčerpaná s kabelkou v ruce na postel... Usnula jsem, protože jsem celou noc nespala.
Ljudi se ponekad sruše zbog umora.
Je známo, že z únavy může člověk ztratit vědomí.
Past' æete s nogu od umora, zar ne?
Jste asi v jednom kole, co?
Da li postoji neki razlog zbog koga mislite da imate sindrom hroniènog umora?
Nějaký jiný důvod, proč si myslíte, že můžete mýt syndrom chronický únavy?
Posle teškog rada i umora ja se klizam na ulju
Po vší té práci a utrpení Já jen zpívám v dešti
Ne znam da li æu se onesvestiti ili zaspati od umora, ali upravo se dogaða.
Nevím, jestli to ustojím, nebo usnu vyčerpáním, ale asi usnu.
Istrèavali bi ih dok ne padnu od umora ojaèavali su im vilice.
Nechají je běhat, dokud nepadnou vyčerpáním. Zpevňují jim čelisti.
Primljen je zbog konstantnog umora, bolova u zglobovima... isprekidanih osipa i bola u grlu.
Přijat se stížnostmi na chronickou únavu a bolesti kloubů... střídavými vyrážkami a bolestí v krku.
Èišæenje simbolizira oslobaðanje od ovosvjetskog umora, boli, i požude... i takoðer simbolizira prvo kupanje novoroðenèeta.
Očista symbolizuje zbavení se únavy, bolesti a hříchů tohoto světa... a rovněž symbolizuje první koupel nově zrozeného.
Hej, Sam, ne znam kad si planirao da zaposliš novu konobaricu, ali ja i Sookie æemo pocrkati od umora.
Hele, Same, já nevím, kdy plánuješ najmout další číšnici, ale já a Sookie padáme únavou.
Nema umora niti dobijanja na kilaži.
Není unavený a nepřibral na váze.
Mnogo ljudi u svetu izleèeno je od napada umora i žive zdrave živote, produktivne živote.
Nespočet lidí z celého světa bylo vyléčeno ze smrtelných chorob... A bylo začleněno do obyčejných, produktivních životů.
Dregovao po celoj zemlji, raspadao se od umora prièali o trkama, roštiljali i pili pivo, trkali se po ceo dan.
jezdili jsme s ním po celé krajině, celý se už rozpadal, jezdili jsme po závodech, pili pivo, grilovali a celé dni jen a jen sledovali závody.
To je zbog stresa i nakupljenog umora.
Je to stres a nahromaděná únava.
Mi smo... oni su... znaš mrtvi od umora i iscrpljeni.
Jen jsme, spíš oni, víte, někteří sotva stojí na nohou.
Samo sam umora od tvog mahanja diplomom.
Je mě unavuje mít stále tvůj titul na talíři.
U poèetku je samo, znate, bila umora, ali prije par dana je poèela povraæati i groznica joj se pogoršala.
Nejdřív to byla jen únava, ale pak, po pár dnech, začala mít problém s udržením jídla a horečka se jí fakt zhoršovala.
Ali nakon 15 meseci umora jutarnje muènine i krvarenja iz nosa...
Po 15 měsících únavy, ranních nevolností a krvácení z nosu.
Ili je možda to senka umora.
A nebo je to možná jen stín únavy.
Neæe više biti boli, umora ni buðenja svakog jutra želeæi da je sve gotovo.
Už žádná další bolest a vyčerpání a každodenní vstávání s pocitem, že si přeju, aby už byl den zase u konce.
Znaš da recitovanje iziskuje mnogo truda i umora?
Věděla jsi, že recitace je hrozně vyčerpávající?
posebno, šećere. Eto tu je veza između umora i metaboličke predispozicije za gojenje.
zejména cukr. Takže zde máme spojení únavy a metabolické predispozice k přibírání na váze.
Verovatno ste čuli da ga zovu sindrom hroničnog umora.
Pravděpodobně ji znáte pod jménem "chronický únavový syndrom".
U SAD, godišnje potrošimo oko 2 500 dolara po obolelom od side, 250 dolara po obolelom od multiple skleroze, i samo 5 dolara za obolelog od sindroma hroničnog umora.
V USA utratíme ročně zhruba 2500 dolarů na pacienta s AIDS, 250 dolarů na pacienta s roztroušenou sklerózou a jen 5 dolarů ročně na pacienta s ME.
2.284325838089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?