únavy - Prevod Na Srpski

Prevod od "únavy" do Srpski

Prevodi:

umora

V pevné a moderní budově se objevují nepatrné znaky únavy.

SITNI ZNACI UMORA SE POJAVLJUJU NA JAKOJ, MODERNOJ GRAĐEVINI.

Tohle je již její dnešní pátý rozhovor, žádná známka únavy.

Ovo joj je peti danas, bez znakova umora.

Nějaký jiný důvod, proč si myslíte, že můžete mýt syndrom chronický únavy?

Da li postoji neki razlog zbog koga mislite da imate sindrom hroniènog umora?

Máte pocit únavy, ale ve skutečnosti umíráte. Nemám pravdu?

Èini ti se da si umoran, a ustvari umireš.

Ráno jsem se vzpamatovával ze...společenské únavy.

Sledeæeg jutra kada sam lagano dolazio sebi veæ sam bio... sreðen.

Zívání je symptom únavy nebo cholinergní krize.

Zevanje je simptom zamora ili uzbuðenja.

Očista symbolizuje zbavení se únavy, bolesti a hříchů tohoto světa... a rovněž symbolizuje první koupel nově zrozeného.

Èišæenje simbolizira oslobaðanje od ovosvjetskog umora, boli, i požude... i takoðer simbolizira prvo kupanje novoroðenèeta.

Nejsem si jistý, že by mě téhle únavy mohla dovolená zbavit.

Не знам каква врста умора код мене се може поправити одмором.

Únava je symptom toho, že si myslíte, že trpíte nemocí, kterou nemáte, a zpomalenost je symptomem únavy.

Umor je zbog razmišljanja da ste navodno bolesni, tromost znaèi isto što i umor.

Ale on vykazuje známky únavy, docela -- docela velké?

Je li pokazivao znakove umora, poput smetnji na TV-u?

Můžete sekat pryč celý den, bez únavy.

Možeš da cepaš ceo dan, a da se ne umoriš.

A nebo je to možná jen stín únavy.

Ili je možda to senka umora.

Ale ti, kdo skládají naději v Hospodina, nabývají nové síly, vznášejí se jak orlové, běží bez únavy, jdou bez umdlení.

Рашириће своја крила попут орлова... Трчаће, али се неће уморити... Ходаће без оклевања.

Všechny tyto věci se dějí před našimi zraky a všechny jsou chráněny silovým polem únavy a "zdlouhavosti".

Sve ove stvari se dešavaju na očigled svih nas i zaštićene su silom monotonije.

Víte, co jsou příčiny vaší únavy nebo co Vám dodává více energie, co je spouštěčem depresivního stavu nebo které legrační věci vás vyděsí?

između posla i zabave. Znate li šta izaziva umor kod vas, a šta povećava nivo energije, šta vas čini depresivnim, a šta vam pričinjava uživanje?

U žen se s vyšší mírou pravděpodobnosti vyskytnou příznaky únavy, poruch spánku, bolesti a úzkosti, než u mužů.

Sada znamo da žene imaju veće šanse da dožive simptome premora, poremećaja sna, bola i anksioznosti u poređenju sa muškarcima.

0.6732292175293s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?