Prevod od "vyčerpáním" do Srpski


Kako koristiti "vyčerpáním" u rečenicama:

Nepříčetnost, jež čarodějnice postihovala, se dá vysvětlit nervovým vyčerpáním, jež se zde pokusím předložit v hraných obrazech.
Veštièije ludilo može se opisati kao nervna iscrpljenost što æu ja primerom pokazati ovde.
Srdce ne, nějaký šok... způsobený vyčerpáním.
Nije srce, neka vrsta šoka... izazvana iscrpljenošću.
Mluvčí nahrávací společnosti řekl, že trpí "nervovým vyčerpáním".
Iz njegove izdavaèke kuæe tvrde da je uzrok tome iscrpljenost.
Má diagnóza je, že jste přepracovaná, trpíte extrémním stresem a krajním vyčerpáním.
Mislim da ste umorni, pod velikim stresom i na pragu iscrpljenosti.
Spal jsem jen tehdy, když jsem usnul vyčerpáním.
Spavao sam samo kad bih se onesvjestio od iscrpljenosti.
Většinou se zmůže jen na pár jednoslabičných slov a padne vyčerpáním.
Obicno samo odbrusi nekoliko jednosložnih reci i ode.
Padesát let bojů,... které končí totálním vyčerpáním a neschopností obnovit naši společnost?
Pedeset godima borbe i na kraju smo postali suviše umorni da bi obnovili naše društvo?
Když byli Andrew a Danielle malí, brečela jsem vyčerpáním pokaždé, když usnuli.
Ja sam bila ljuta. Plakala sam dok su djeca spavala.
Všem řekneme, že to bylo vyčerpáním.
Рећи ћемо свима да је то због исцрпљености.
Nevím, jestli to ustojím, nebo usnu vyčerpáním, ale asi usnu.
Ne znam da li æu se onesvestiti ili zaspati od umora, ali upravo se dogaða.
Jdu ven... za doktorem s tím přejetým... vyčerpáním.
Kreæem... da vidim doktora zbog toga jer sam pregažen, mrtav umoran.
Supi hnědí odklízejí mrtvolu jelena sika, který zahynul chladem nebo vyčerpáním.
Crni lešinar sakuplja ostatke jelena uginulog od hladnoæe i gladi.
Protokol zachránil tvého pacienta před zničením jeho štítné žlázy a vyčerpáním jeho krve.
Protokol je spasao pacijenta da mu ne uništimo štitnjacu i da ne iskrvari.
Doufám, že se ta zatracená věc zhroutila vyčerpáním.
Nadajmo se da neæe uspeti dalje bežati.
To já vždycky dostala za to, že jsem honila sousedovy slepice, dokud nepadly vyčerpáním...
Ja sam uvijek bila kažnjena. Uglavnom zbog ganjanja komšijskih piliæa dok ne bi uginuli.
16% středoškolských studentů loni omdlelo vyčerpáním.
16% uèenika srednje škole se ispisalo prošle godine.
Poprvé v lidské historii je lidstvo konfrontováno s vyčerpáním hlavního zdroje, který je ústřednou pro přežití našeho systému.
Prvi put u ljudskoj istoriji vrsta je sada suočena sa gubitkom osnovnog resursa centralnog našem trenutnom sistemu preživljavanja.
Pomohlo to moji sestře s vyčerpáním, když byla těhotná.
Pomoglo je mojoj sestri kod iscrpljenosti kada je bila trudna.
Nebo vyčerpáním všeho kyslíku v místnosti.
Ili æe istrošiti sav vazduh iz prostorije.
"Když jsem ji před půl hodinou kupoval, ujišťoval jste mě, že její absence pohybu je způsobená únavou a vyčerpáním."
Kada sam kupio pre pola sata uverili ste me da je nedostatak kretanja usled umorenosti i protresanja
Nespoutanou energii, euforii střídající se s vyčerpáním.
Neogranièena energija, euforija koja se menja s iscrpljenošæu.
Jen se posmívejte, ale nejsem jediný, kdo bojuje s vyčerpáním.
Моцк ако хоћете, али нисам једини умор једну борбу.
Prostá radost nezatížená hrůzami války nebo vyčerpáním z jejího konce.
Jednostavno veselje, neoptereæeno stravom rata ili iscrpljeno njegovim završavanjem..
Otupělí jednotvárností a vyčerpáním, pracovali tiše, dělajíc tento úkol pořád dokola 16 či 17 hodin denně.
Iscrpljeni od monotonije i premora, rade u tišini, ponavljajući zadatak 16 ili 17 sati dnevno.
1.5623540878296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?