Zato želiš da ti njegova žena... umiri strahove posedujuæi nešto njegovo.
A proto chceš jeho ženu, aby uklidnila tvůj strach něčím, co patřilo jemu.
Jedan od komšija je izašao da umiri psa koji je stalno lajao.
Jeden soused vyšel ven zavřít psa, který nechtěl sejít dolů s kopce.
Onaj ko èoveku može da umiri savest, može da mu oduzme slobodu.
Každý, kdo dokáže utišit svědomí člověka, zbaví ho i svobody.
Odmetnièki brod pirata je jednom tako kidnapovao Svantuna Drvenu Nogu! Piter, umiri se.
Na loď odpadlých pirátů, které velí nelítostný Dřevěná Noha Swantoon! Petere, uklidni se.
opijate da smire njegovo raspoloženje, poveze da se umiri kada se ne ponaša dolièno.
Na opiáty na uklidnění. Na tresty za špatné chování.
Neka se optuženi umiri ili æe biti prisilno udaljen, a ja æu isprazniti sudnicu.
Obžalovaný se bude ovládat, jinak bude násilně umírněn a já dám vyklidit soud.
Ovim intezitetom bi trebalo da umiri talas 20-dnevne vreline i otvori vrata sezoni kiša, kažu u hidrometeorološkom zavodu.
Déšť by měl utlumit 20denní horka. A začít období dešťů jak předpovídá Povětrnostní úřad.
Ovo bi trebalo da umiri misli Lorda Lordova.
To by mělo Pána pánů uklidnit.
Samo je odvedi u stanicu i umiri je.
Vezmi ji na stanici a udrž ji v klidu.
Umiri onu ženu i pitaj je što se dogodilo.
Chci, abys tu ženu umlčela a donutila jí říct nám, co se stalo.
Maleni dar da umiri Kraljevu savest... teško može biti znak da æe bišopu od Yorka... ponovo biti vraæena njegova bivša slava.
Malý dar na ulevení králova svědomí je sotva znamením, že biskupovi z Yorku bude navrácena jeho předešlá sláva.
Znaš ako ti treba nešto za tu narav imam èoveka niz ulicu koji prodaje baš dobru travu da te umiri.
Jestli chcete něco na zlepšení nálady, mam na ulici člověka se skvělou trávou, co člověka uvolní.
Kada ti je bilo dvije ili tri godine, slomio si nešto i plakao si i niko nije mogao da te umiri, dok otac nije sjeo s tobom na krevet.
Něco tě strašně trápilo. Bolelo tě ucho, nebo tak něco. Ať už to bylo cokoliv, strašně jsi plakal a nikdo tě za žádnou cenu nemohl utišit.
Yeah, pa, nešto mi govori bez njegove ljepotice da umiri zvijer, nemamo mnogo vremena.
Ano, dobře, něco mi řekla, že bez jeho krásky, co by uklidnila to monstrum, nemáme moc času.
Samo prièaj sa njom i umiri je.
Tak s ní mluv a uklidni ji.
Možda Lisa može da pomogne da umiri svoje strahove.
Možná, že by ji Lisa mohla uklidnit.
Možda emocionalna povezanost umiri trenutno stanje.
Nemáme víc možností, Jules. Možná že emoce vyřeší tuhle situaci.
Vjeruj mi, jedina šansa da se sada bar malo umiri, zavisi od toga šta ćeš mu sada reći.
Věřte mi, že šance, aby našel v téhle chvíli pocit klidu, bude záviset jen na tom, co mu řeknete.
Obred æe da uradi mnogo da umiri strah naroda.
Rituál udělá hodně pro umírnění strachu lidí.
Upozoriæeš me, da se agent Darsi poigrava sa mnom, pokušavajuæi lukavo da me proveri, da umiri svoju dušu.
Chceš mě varovat, protože na mě agentka Darcyová chce zkoušet triky a potají mě vyšetřovat.
Postoji doèek koji æe da umiri akcionare nakon Semakovog odlaska.
Bude tu recepce pro uklidnění akcionářů po Semakově smrti.
Osoblje ima iskustva da ih umiri i spremi za premešaj u dom za nezbrinutu decu.
Proto má náš personál velké zkušenosti s jejich zvládáním a přípravou na převoz do dětského domova Svaté Uršuly.
Pelant je u prošlosti ubrizgavao žrtvama anestetike da ih umiri.
V minulosti používal Pelant anestetikum, aby znehybnil oběti.
I zato umiri tu svoju beskrajnu maštu.
Takže co nejdříve zkroť tu svou divokou představivost.
Rejna, idi do kabine i umiri avion!
Rayno, běžte do kabiny a vyrovnejte to!
Da li bi neko molim vas mogao da umiri psa?
Mohl by se někdo postarat o toho psa?
Umiri misli i tvoja povinovanost æe...
Uklidněte svou mysl a vaše vyhovění bude...
Èuli smo da dete može da umiri nadolazeæu tremu.
Slyšeli jsme, že to dítě bylo v dobrém stavu.
Može li matematika da umiri Tobija, Slaj?
Slyi, může matika zmírnit Tobyho myšlenky?
Trebalo bi da proðu meseci da se ostrvo umiri silom.
Zpacifikovat ostrov silou by mohlo zabrat měsíce.
Pre nego što te skrši egzistencijalni strah, umiri savest i doniraj novac za oèuvanje prašuma.
Než tě ta existenční krize utrápí, můžeš uskutečnit nákupy pro dobro společnosti. Daruj něco na ochranu deštných pralesů.
Nasuprot tome, kada pustimo, kada izađemo iz tog procesa samo time što postanemo radoznalo svesni dešavanja, ista ta oblast mozga se umiri.
Když se ale na druhou stranu vymaníme z touhy tím, že se zvídavě soustředíme na to, co se děje, ta samá oblast mozku se uklidní.
I umiri ih Gospod od svuda unaokolo, kao što se zakleo ocima njihovim; i niko se ne održa pred njima od svih neprijatelja njihovih; sve neprijatelje njihove predade im Gospod u ruke.
Dal také Hospodin jim odpočinutí se všech stran podlé všeho, jakž byl s přísahou zaslíbil otcům jejich, aniž kdo byl, ješto by ostál proti nim ze všech nepřátel jejich; všecky nepřátely jejich dal Hospodin v ruku jejich.
A posle mnogo vremena, pošto Gospod umiri Izrailja od svih neprijatelja njegovih unaokolo, i Isus bi star i vremenit,
I stalo se po mnohých dnech, když dal Hospodin odpočinutí Izraelovi ode všech nepřátel jejich vůkol, a Jozue se sstaral a sešel věkem,
I radovaše se sav narod zemaljski, i grad se umiri pošto Gotoliju ubiše mačem kod carskog doma.
I veselil se všecken lid země, a město se upokojilo. Atalii pak zabili mečem u domu královského.
I radovaše se sav narod zemaljski, i grad se umiri, kad Gotoliju ubiše mačem.
I veselil se všecken lid země, a město se upokojilo, jakž Atalii zabili mečem.
Utroba je moja uzavrela, i ne može da se umiri, zadesiše me dani mučni.
Vnitřností mé zevřely, tak že se ještě neupokojily; předstihli mne dnové trápení.
Kad On umiri, ko će uznemiriti?
(Nebo když on spokojí, kdo znepokojí?
Kako ti se haljine ugreju kad umiri zemlju s juga?
Roztahoval-li jsi s ním nebesa trvánlivá, k zrcadlu slitému podobná?
Izbavitelj je njihov silan, ime Mu je Gospod nad vojskama, On će doista braniti stvar njihovu da umiri zemlju i smete stanovnike vavilonske.
Ale vykupitel jejich silný, jehož jméno jest Hospodin zástupů, jistotně povede při jejich, aby pokoj způsobil této zemi, a pohnul obyvateli Babylonskými.
3.4251811504364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A proto chceš jeho ženu, aby uklidnila tvůj strach něčím, co patřilo jemu. 