Prevod od "umešanih" do Češki


Kako koristiti "umešanih" u rečenicama:

Da si priznao i daješ imena umešanih u zaveru.
Že nám dáte jméno toho, kdo je zapletný do toho podvodu.
Tokom istrage æu uzeti izjave od službenika umešanih u incident.
Během vyšetřování budu shromažďovat výpovědi všech policistů, kteří byli do případu zapojeni.
A opet, od svih umešanih, mislim da sam jedini koji je znao celu prièu.
Možná jsem jediný človek kdo zná tenhle příběh od samého začátku.
Svakako, ne želimo deèake u kratkim pantalonama umešanih u ovakve situacije.
A rozhodně nechceme, aby se do takovýchto situací pletli hoši v kraťasech.
Ali imamo mnogo tajnih operativaca umešanih.
Ale nasadili jsme na to velký počet přísně tajných agentů.
Pa, gospodine, ovaj. jedan od umešanih je još uvek na platnom spisku Bele kuæe.
Jeden z obviněných je na výplatní listině Bílého domu.
A ovo su potpisana priznanja svih umešanih.
A zde čestné prohlášení všech viníků.
Blizu smo toga da izbrblja imena svih umešanih, a ja pretpostavljam da je Enrike Morales na vrhu liste.
Jsme tak blízko kzískání jmen vto zapletených, a na vrcholku na 100% je Enrique Morales.
Portparol kompanije porièe bilo kakvo znanje o aktivnostima umešanih ovde.
Mluvčí společnosti popřel jakoukoli znalost aktivit těchto osob.
I trebalo bi da imate ispred sebe izjave agenata umešanih u sve to.
A vy byste před sebou měl mít odpovídající prohlášení agentů, kteří v tom byli zapleteni.
Ova vlada ce uciniti sve što je moguce, i mislim da je svesna svoje odgovornosti, da se pobrine da nema umešanih Amerikanaca u akcijama u Kubi.
A tato vláda udělá vše, co je v jejích silách. A myslím, že dokáže dostát své zodpovědnosti a zaručit, že v žádných aktivitách na Kubě nejsou zapojeni žádní Američané.
Hoæu da mi kažeš imena i adrese svih umešanih poèevši od glumaca.
Chci abys mi vyklopil jména a adresy všech zúčastněných, a začneš s herci.
Nisu obavljeni detalji o identitetu umešanih terorista.
Nebyly zveřejněny žádné podrobnosti, pokud jde o totožnost teroristů.
Snimio sam Parkovo priznanje da me je unajmio da ubijem dvoje korejskih kriminalaca umešanih u ubistvo trgovca.
Tady na té pásce mám Parka, jak si mě najímá, abych zabil ty dva korejce, zapletený do vraždy toho majitele obchodu.
Ako mi se išta dogodi dok budem izlazio iz zemlje, fajl sa imenima i bankovnim transakcijama svih umešanih æe da završi u Ministarstvu Pravde.
Pokud by se mi na cestě ze země něco stalo, soubor se jmény a účty všech zapojených, bude zaslán na ministerstvo spravedlnosti.
Kajl, tako æeš je samo dodati na listu umešanih ljudi.
Kyle... Jenom bys ji tak přidal na seznam ohrožených osob.
Nekog ko æe da mi da imena svih umešanih.
Po někom, kdo mi řekne jména všech, co v tom jedou.
Rekao sam ruskoj delegaciji da imam dokaz za to, kao i imena svih umešanih.
Ruské delegaci jsem řekl, že mám důkaz a jména všech zúčastněných.
Nekog ko mi može reæi imena svih umešanih.
Někoho, kdo mi řekne jména všech, co v tom jedou.
284 policajaca je dobilo ukor, dok je 12 umešanih izvršilo samoubistvo.
284 policistů bylo obviněno a 12 zúčastněných lidí spáchalo sebevraždu.
Vidi, kako ja cenim postoje dve vrste policajaca umešanih u pucnjavu, dobri i sjajni.
Podívejte, jsou dva typy policejního zapojení do přestřelek. Rozlišuju ty dobré a skvělé.
Imam puno prstiju umešanih u puno raznih stvari.
Mám tu prsty ve všem možném.
Ne mogu jer ima još umešanih ljudi.
To nemohu, jsou v tom zainteresováni i další lidé.
Vašingtonovo pismo nudi spisak imena, umešanih u reanimaciju. A. Nap.
Seznam ve Washingtonově dopisu nabízí jména lidí, zapojených do reinkarnace.
Slušajte, mislim da imamo nekolicinu ljudi umešanih u paljenje Volfsangela i bacanje cigle kroz prozor.
Myslím, že máme stopu na některé lidi, zapojené do zapálení wolfsangelu a hození té cihly.
Biæe potpuno slobodan ako sastavi listu svih umešanih u dilovanje.
Podmínky jsou, že bude venku nadobro, pokud předloží seznam všech těch, kteří byli do dealování zapojení.
Gðice. Swinton, možete li da nam date listu Drugih pacijenata umešanih u ovo testiranje?
Slečno Swintonová, můžete nám dát seznam dalších pacientů v tom testu?
Posle analize svih informacija iz crnih kutija, svedoèenja umešanih ljudi, dokaza naðenih na mestu i svih drugih podataka dostupnih štampi, dolazimo do sledeæih zakljuèaka...
Po analýze všech informací z černých skříněk, a svědectví zúčastněných osob, důkazech na místě havárie a ostatních údajích, které byly zpřístupněny tisku, můžeme dojít k některým závěrům...
Jedna stvar koja je tačna u vezi sa zapažanjem Stivena Hokinga - mislim, jeste tačno, ali je pogrešan naglasak - jedna stvar koja je tačna u vezi sa tim je da to nije postignuto nikakvom specijalnom fizikom. Nema namenskih izuzetaka, nema umešanih čuda.
Jedna věc, která je v poznámce Stephena Hawkinga pravdivá -- tedy ona je pravdivá, jen se špatným důrazem. Jedna pravdivá věc je, že nepotřebuje žádnou zvláštní fyziku. Žádné zvláštní zásahy, žádně zázraky.
3.3093791007996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?