Během vyšetřování budu shromažďovat výpovědi všech policistů, kteří byli do případu zapojeni.
Tokom istrage æu uzeti izjave od službenika umešanih u incident.
Takže ti naši do toho nejsou přímo zapojeni.
Тако ниједан детектив није директно умешан.
Tím se vysvětluje, proč byli do útoku zapojeni i nekyborgové.
To objašnjava zašto su obièni Ijudi iskorišæeni za napad.
Jste zapojeni do nějaké charitativní činnosti?
da li ste u nekoj dobrotvornoj akciji?
Ale nic ani vzdáleně nenaznačuje, že by byli zapojeni do útoků na jejich vlastní zemi za jakkoliv velký obnos peněz.
Ali ništa ne govori da su umiješani u teroristièke napade u domovini! Za bilo koji novac.
Momentálně jsme zapojeni do ochrany 29 princezen, všechny z nich byly nějakým způsobem ohroženy.
Mi smo stalna zaštita za 29 princeza, koje su ugrožene sa bilo koje strane.
Určíme, kteří zaměstnanci budou do celého vyšetřování zapojeni.
Odlucili smo koje saradnike da angažujemo na istrazi.
Oba byli v 70. a 80. letech zapojeni do skupiny.
Oba veoma aktivna u grupi tokom 70-ih i 80-ih.
Jsou vigilanti na hranicích zapojeni do obchodu s drogami?
Jesu li granièni osvetnici umiješani u trgovinu drogom?
Jsme jen uvězněni v hangáru a zapojeni do jakési simulace nebo možná jde o nějaké drogy, víte... jak dělali testy na LSD v 60. letech.
Možda smo samo zatvoreni u hangaru, podvrgnuti nekoj vrsti stimulacije i... ili je to možda droga, znaš, kao oni LSD testovi koje su vršili šezdesetih!
Teď chci, aby se všichni, kdo nejsou zapojeni do ochrany OSN, naplno věnovali jeho hledání.
Sada, svi koji nisu zaduženi za bezbednost u U.N.-u treba da posvete svu svoju pažnju na pronalaženje Bauera.
Samozřejmě jste zapojeni s tím, paní Waldorf.
Naravno da ste i Vi umiješani u ovo, gðice Waldorf.
Pokud zjistí, že jste v tom zapojeni, už nikdy nemusím vidět svého syna.
Ako saznaju da ste umešani, možda nikad neæu da vidim sina.
North Fors Industries, jsou do toho zapojeni... a Sectragon se postaral o celou operaci.
Nordfoš je umešan a Sektragon je rukovodio operacijom.
Clearbecova zpráva uváděla co se ve skutečnosti stalo a jak byly do toho zapojeni.
Klebekov izveštaj poèinje kako se to desilo i kako su bili ukljuèeni.
Clearbecová zpráva uvádí, co se děje? a jak byly do toho zapojeni.
Klebekov izveštaj je poèeo o tome šta se desilo i kako su oni ukljuèeni.
Žádní z našich takzvaných japonských přátel nejsou zapojeni, takže nám nemohou pomoci.
Nijedan od nasih takozvanih japanskih prijatelja nije medju njima, tako da nam ne mogu pomoci.
Rodiče pana Lewa byli individuálně zapojeni v této... nešťastné situaci.
Roditelji G-dina Lua su osobe umešane u ovaj... nesreæan sluèaj.
Pokud zjistí, co se skutečně stalo, že do toho byli upíři a čarodějky zapojeni, tak v tom bude šťourat a šťourat a šťourat, dokud se nedostane moc hluboko a nepřipraví ji to o život.
Ako sazna šta se stvaro dogodilo, pored vampira i veštica tražiæe i tražiæe dok nešto ne sazna i zbog toga strada.
Neznám všechny, co jsou do sítě zapojeni.
Èak ni ne znam ko je sve ukljuèen u taj program.
Naši rodiče už nebyli zapojeni, konečně jsme našly pořádný pěstounský domov...
Naših roditelja nije bilo, konaèno smo završili u pristojnoj hraniteljskoj porodici...
Teď už si jistě uvědomujete, poručíku, že když jsme zapojeni my dva, zřídka je náhoda pouhou náhodou.
Oh, vi ste sigurno doći realizirati do sada, poručnik, da kad nas dvoje su uključeni, rijetko je slučajnost slučajnost.
To ne, já jen, že to vypadá, že jsou do tvého života celkem zapojeni.
Èine se prilièno umiješani u tvoj život.
Víme, že tihle tři muži do toho byli zapojeni.
Znamo da su ova tri èoveka umešana.
Členové mého týmu byli zapojeni do jiného vyšetřování, když uviděli Evana Lee Hartleyho.
Èlanovi moga tima su krenuli u odvojenu potragu za Evanom Lee Hartleyem.
protože se cítíme osobně zapojeni do toho příběhu.
Ne, to je zbog priče, jer se osećamo lično uključeni u tu priču.
Pokud jste zapojeni v něčem kolektivním, na čem dělá mnoho lidí, můžete si vzít něco z náboženství.
Ако сте укључени у неку заједницу, нешто што окупља људе, онда за вас постоји нешто у религији.
Stále ale ještě zbývá spousta práce, a jestli jste jakkoliv zapojeni do vědy, naléhám na vás, abyste se přidali.
Ali ima još puno toga da se radi, ipak, i ako se bavite naukom na bilo koji način pozivam vas da mi se priključite.
Ale než se tam dostaneme, jsme zapojeni v boji, mezi dobrem a zlem, dobro socialismu proti zlu kapitalismu, a dobro by mělo vyhrát.
Ali pre nego što stignemo tamo, učestvujemo u borbi dobra i zla, dobrote socijalizma i zla kapitalizma i dobrota će pobediti.
A když jsem navštěvoval různé školy, začal jsem si všímat, že pracovníci jídelen byli významně zapojeni do přípravy programu.
I ja bih primetio kada bih posetio škole, osoblje u kuhinji bi učestvovalo u programu na veoma smislen način,
Každé ministerstvo, dokonce i soudy, musely býti zapojeni do vzdělávacího programu AIDS -- každý -- oslovili jsem veřejnost, instituce, náboženské instituce, školy -- každý byl zapojen.
Свако министарство морало је да буде укључено у образовање о СИДИ, чак и судије. Сви. Рекли смо да су јавност, институције, религиозне институције, школе - сви су били укључени.
Skrze jednoho zajisté Ducha my všickni v jedno tělo pokřtěni jsme, buďto Židé, buďto Řekové, buďto služebníci, nebo svobodní, a všickni v jeden duch zapojeni jsme.
Jer jednim duhom mi se svi krstismo u jedno telo, bili Jevreji, ili Grci, ili robovi, ili sami svoji; i svi se jednim Duhom napojismo.
0.76593208312988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tokom istrage æu uzeti izjave od službenika umešanih u incident. 