Prevod od "ugalj" do Češki


Kako koristiti "ugalj" u rečenicama:

Svaki mali mlaz vode pekao je kao užareni ugalj.
Každý malý stříkanec vody, pálil jako hořící uhlí.
Taj ugalj neæe uæi u ovu kuæu.
A to uhlí nesmí do tohoto domu!
Èitav prihod æe davati samo na ugalj.
Vytopit ho musí stát celé jmění.
Znaš, ložiæemo ugalj na ovom brodu doveka.
Budem na téhle lodi přikládat uhlí až do nekonečna.
Gregori, kunem se mi neæemo vuæi ugalj.
Hele, Gregory, tohle si líbit nenecháme.
Hajde da vidimo kako skidaju ugalj.
Poďme se podívat jak odstřelí trochu uhlí.
Nisam bila na odmoru, bila sam zatvorena u kutiji za ugalj.
Nebyla jsem na dovolené, Babsi. Byla jsem zavřená na samotce.
Zakljuèao je vilenjake, zatvorio radionicu, misli da su svi bezobrazni i svima æe da pokloni ugalj!
Zamknul elfy, zavřel dílny. Myslí, že všechny děti zloběj a chce nadělovat jen uhlí!
Veoma je važno naglasiti da plimni, talasni, solarni i izvor energije vetra ne zahtevaju drugu energiju za podsticaj kao što treba za ugalj, naftu, gas, biomasu, vodonik, i sve druge.
Je důležité dodat, že tyto druhy energie nevyžadují v podstatě žádnou předchozí energii, na rozdíl od uhlí, ropy, plynu, biomasy a vodíku.
Kako vadiš ugalj iz planine kad znaš da je to tuða planina?
Jak dostaneš uhlí z hory, když je ta hora někoho jiného?
Na Haitiju, jednoj od najsiromašnijih zemalja... drveni ugalj je jedno od glavnih potrošnih dobara stanovništva.
Na Haiti, které patří k nejchudším státům světa, je jednou z nejžádanějších komodit dřevěné uhlí.
Možete li da spustite to, gospodine, tu lopaticu za ugalj, pre nego neko bude povreðen?
Takže nitro je z budoucnosti? Jako v Terminátorovi.
Betonska stena i ugalj neodoljiva kombinacija.
Beton a uhlí, to je neporazitelná kombinace.
Njujorško odlagalište otpada na pola puta izmeðu Zapadnog Ega i grada gde je izgoreli ugalj napajao i uništavao zlatni grad zapostavljen je od ljudi koji su veæ poklekli pod vazduhom punim prašine.
Newyorkské smetiště napůl cesty mezi West Egg a městem, kde uhlí, které pohánělo rostoucí zlaté město, bylo likvidováno muži, jejichž siluety se nejasně hýbaly v prašném vzduchu.
Pretvoriæu Snežanino srce u crno kao ugalj.
Sněhurčino srdce bude díky mně černé jako uhel.
Nešto èime æeš izoštriti svoj ugalj.
Dáreček. Něco, čím můžeš ořezávat své uhlíky.
Kada je prvi pit došao kod nas, govorio je na pravi naèin... koliko mnogo nafta i ugalj ugrožavaju našu okolinu.
Když k nám poprvé přišel, mluvil o těch správných věcech, jak moc ničí uhlí a ropa naše životní prostředí.
Znate šta kažem kada vidim usijani ugalj... Krevet od žara?
Víte co říkám, když vidím postel... ze žhavých uhlíků?
Njegove oèi su plamtele kao grimizni ugalj.
Jeho oči žhnuly jako šarlatové uhlíky.
Zato što rudari kopaju ugalj, koji proizvodi energiju, što omogućava gej ljudima kao što sam ja da igraju bananaramu do 3:00 ujutru.
Protože horníci těží uhlí, které produkuje energii, které umožnuje gayům, jako ty, tancovat na Bananarama do 3 do rána.
Idi u podrum gde lopataju ugalj i dovedi mi Šjolmea.
Běž do kuchyně a pošli mi Schlojmeho.
Ljudi iz šume pizde jer im krademo ugalj.
Lesní lidé jsou naštvaní, protože jsme jim ukradli uhlí.
Uravnotežili smo energiju - korišćenjem cigle, potrošili bi svu zemlju i sagoreli sav ugalj.
Udělali jsme hmotovou a energetickou rozvahu – pokud použijí cihly, tak přijdou o veškerou půdu a spálí veškeré uhlí.
To je jedna trećina svih elektrana na ugalj u svetu.
Představuje to jednu třetinu všech uhelných elektráren světa.
Nećemo doneti zlato ili srebro, dragi kamen, ugalj, gvožđe.
Nepřineseme odtud ani malý kousek zlata či stříbra, žádný drahokam, uhlí ani železo.
Ovo je ugalj, najrasprostranjeniji izvor struje na svetu i postoji dovoljno energije u ovoliko uglja da bi ova sijalica svetlela više od godinu dana.
Tohle je uhlí, nejrozšířenější zdroj elektřiny na naší planetě a tohle uhlí obsahuje dost energie na to, aby tahle žárovka svítila víc než rok.
Na sreću, neki od najboljih svetskih naučnika za materijale pokušavaju da zamene ugalj održivim izvorima poput ovih, što je i odlično i veoma značajno.
Naštěstí někteří renomovaní materiální vědci se snaží nahradit uhlí udržitelnými zdroji, na které se právě díváte. A to je skvělé a zároveň nezbytné.
Ugalj i prirodni gas su jeftiniji izvor energije od sunca i vetra, a nafta je jeftinija od biogoriva.
Uhlí a zemní plyn jsou levnější než solární a větrné energie, a ropa je levnější než biopaliva.
Bila sam smrznuta od straha, sklupčana u uglu svog ormana crnog kao ugalj stiskajući svoju gej bombu, i pokretanje jednog mišića bila je najstrašnija stvar koju sam ikad uradila.
Byla jsem zamrzlá strachem, skrčená v rohu mého černočerného šatníku. Svírala jsem svůj homosexuální granát, a byť i pohnout jediným svalem byla to nejstrašidelnější, co jsem kdy udělala.
Zato, sledeći put, kada se nađete u ormanu crnom kao ugalj, držeći svoju bombu, znajte da smo svi tamo bili.
Takže až si příště uvědomíte, že jste v černočerném šatníku a svíráte granát, uvědomte si, že jsme si tím prošli všichni.
Samo što smo otkrili ugalj i počeli crtati čovečuljke po pećinama.
Do doby, kdy jsme sotva objevili uhlí a začali kreslit první postavičky ve své jeskyni.
Nafta predstavlja problem, ali ugalj predstavlja najozbiljniji problem.
Ropa je problém a uhlí je nejvážnější problém.
(Smeh) Video: glumac: čist ugalj, dosta ste čuli o tome.
(Smích) Video: Herec: Čisté uhlí, už jste o něm hodně slyšeli.
Nit koja sve njih povezuje je naša zavisnost od goriva baziranih na ugljeniku, kao što su prljavi ugalj i nafta uvezena iz inostranstva.
Pojítkem toho všeho je naše závislost na fosilních palivech jako je špinavé uhlí a zahraniční ropa.
Pre 25 godina, nafta je bila na vrhuncu; baš kao što je 1920-ih, ugalj bio na vrhuncu; i 100 godina pre toga, drvo je bilo na vrhuncu.
Tedy před 25 lety byla ropa na vrcholu; stejně jako ve 20. letech bylo na vrcholu uhlí; a ještě sto let dříve bylo na vrcholu dřevo.
I tvrdim da je ovaj ugalj jednako uzbudljiv kao ova kreda.
A já tvrdím, že toto uhlí je stejně úžasné jako tato křída.
Ugalj je za žeravicu, drva za oganj, a čovek svadljivac da raspaljuje svadju.
Uhel mrtvý k roznícení, a drva k ohni, tak člověk svárlivý k roznícení svady.
0.80394601821899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?