Prevod od "dřevěné" do Srpski


Kako koristiti "dřevěné" u rečenicama:

A pouze masivní dřevěné lodě je mohou zachránit.
I samo jaki drveni brodovi mogu da ih spasu.
Všechno dřevěné bobtnalo a zase sesychalo.
Све дрвено се надуло и згужвало.
Umí mezihvězdné lety, ale neumí se dostat skrz dřevěné dveře?
Svladali su svemirski let, a ne znaju otvoriti vrata?!
Říkají, že nemůžu střídat dřevěné nástroje, protože nazáleží, jak by se to rozdělilo, na někoho by se nedostalo.
Kažu da sad ne mogu da se prave promene u duvaèkom delu orkestra, jer bilo kakvu podelu da naprave, neko æe biti izostavljen.
Zavřel mě do dřevěné boudy a vystavil mě obrovskému množství elektromagnetismu.
Zatvorio me je u drvenu kolibu i prokleo me ogromnom kolièinom elektromagnetizma.
Jemná bělost kosti byla nyní vidět skrze rozedrané maso konečků jejích prstů, jak Emily šíleně škrábala na dřevěné latě své rakve, zoufalé, topící se zvíře.
"Odblesak, tanke, bele kosti" "poèeo je da se pomalja ispod pokidane kože njenih vrhova prstiju, " "dok je Emili ludaèki grebala po drvenom poklopcu svoga kovèega, "
Dřevěné lodě... A vlna hrdinské krve.
Drveni brodovi... i talas plime herojske krvi.
Část důvodu, proč ho miluji, je to, že pokaždé, když vejdou lidé do mých budov, které jsou dřevěné, všimnu si, že se chovají úplně jinak.
Deo razloga zašto ga volim je taj što svaki put kad ljudi uđu u moje zgrade koje su od drveta, primetim da reaguju potpuno drugačije.
Ale dřevěné budovy, které máme na mysli, jsou pouze 4 patra vysoké na většině míst Země.
Ali zgrade od drveta na koje mislimo su visoke samo četiri sprata na većini mesta na Zemlji.
Ale když vezmete to dřevo a dáte jej do budovy nebo kusu nábytku nebo do dřevěné hračky, má ve skutečnosti úžasnou kapacitu na skladování oxidu uhličitého a poskytuje nám sekvestraci.
Ali ako uzmete to drvo i napravite od njega zgradu ili komad nameštaja ili drvenu igračku, ono u stvari ima neverovatnu sposobnost da skladišti ugljenik i omogućava nam njegovo oduzimanje.
Přivezli jsme si papírové trubky a dřevěné spojnice, kancelář byla dlouhá 35 metrů, zůstali jsme tam 6 let
Poneli smo papirne cevi i drvene zglobove da bismo završili kancelariju dugu 35 metara.
Toho všeho jsme se zbavili, položili jsme krásné dřevěné podlahy, obílili trámy a vypadalo to tak -- během renovace toho místa někdo povídal: "Víte, to vážně vypadá jako trup lodi."
Sve smo to skinuli i pronašli drvene podove, bele grede i izgledalo je - dok smo renovirali, neko je rekao da izgleda kao potpalublje broda.
Nikdo to nepoznal – všichni mysleli, že jsou to dřevěné boty.
Niko to nije znao - svi su mislili da se radi o drvenim čizmama.
Koneckonců jsem jedním z těch zelených chlápků. Vyrostl jsem s rodiči hipísáky v dřevěné chatce.
Nakon svega, ja sam jedan od "zelenih" momaka. Odrastao sam sa hipi roditeljima u brvnari.
Prahy i okna possoužená, i paláce vůkol po třech stranách jejich, naproti prahu taflování dřevěné vůkol a vůkol, i od země až do oken, též i okna otaflovaná,
Pragove i prozore sužene, i kleti unaokolo u tri reda, prema pragu, što beše obloženo drvetom svuda unaokolo, od zemlje do prozora, i prozori behu obloženi;
Pili víno, a chválili bohy zlaté a stříbrné, měděné, železné, dřevěné a kamenné.
Pijahu vino, i hvaljahu bogove zlatne i srebrne i bronzane i drvene i kamene.
V domu pak velikém netoliko jsou nádoby zlaté a stříbrné, ale také dřevěné i hliněné, a některé zajisté ke cti, některé pak ku potupě.
A u velikom domu nisu sudi samo zlatni i srebrni, nego i drveni i zemljani: i jedni za čast, a jedni za sramotu.
0.26766800880432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?