Prevod od "ubrus" do Češki


Kako koristiti "ubrus" u rečenicama:

Onda trebam samo nož, vilicu i ubrus.
Tak nám postačí nůž, vidlička a ubrousek. A máme to.
Jedino mi treba ubrus preko ruke.
Už potrebuju jen ubrousek pres ruku.
Ubrus ne bi trebao da bude prièvršæen oko vrata.
"Ubrousek by neměl být uvázaný kolem krku.
Zavežite ubrus oko vrata, a ostalo prepustite nama.
Uvažte si ubrousek, chérie Jsme vám tu pro radost
O tome kako cveæe izgleda kada ga nosiš u rukama, kako miriše ovaj ubrus, kakvo mu je tkanje.
Květiny, co jsi nesla v náručí, jak je cítit ručník, niť...
Donijet èu vam ubrus za glavu.
Dobře, seženu někde ručník. Ne, ne, ne!
Kao sakrivanje graha u ubrus, znaš?
To je jako, když schováváš zelený fazolky do kapesníku, víš?
Slušaj, Tome, bi li mi doneo ubrus?
Poslyš, Tome. Mohl bys mi podat ručník?
I imam ubrus za koktele iz predsednièkog aviona.
A mám koktejlový ubrousek z Air Force One.
Jedina stvar koja uzrokuje probleme je ubrus koji ti nosiš.
Jediná věc, která to zhoršuje je ten ubrousek, co máš místo šatů.
Usudi ga se pitati za ubrus.
Zkus se zeptat na ubrousky, varuju tě.
Svaki ubrus ima krv samo od jedne žrtve.
Na každé utěrce je krev jen jedné z obětí.
I bokserice nosim samo zato jer ne mogu naæi ubrus.
Dobře. Kam jdeš? Zpátky do postele.
Kad prestaneš sa šalama, hoæeš li uzeti ubrus?
Až si přestaneš dělat srandu, seženeš si ubrousek?
Može li jedan ubrus, ovaj je prljav.
Dejte mi jiný ubrousek, tenhle je špinavý.
Ako, znate, pojede svoj ubrus za veèerom, mi ne zovemo vas i ne govorimo da doðete.
Když doma u večeře jí ubrousek, tak vás taky nevoláme, ať to vyřešíte.
50 centi uštede za ubrus, to je dobar kupon.
50 centů na papírové ručníky, to je skvělý kupón.
Izdrobiš ga, ubaciš ga u topli papirni ubrus, staviš ga pod mlaz tople vode i nabiješ ga u zadnjicu.
Zůstaň semnou! Zůstaň semnou! Podívej se na mě.
Guraš i papirni ubrus u zadnjicu, takoðe?
Ty si taky strčíš papírový ručník do prdele?
Ne zaboravi da odložiš papirni ubrus, toaletu.
Nezapomeň si k tomu kapesníček, záchoďáku.
Vidjela sam ja da vraæa ubrus jer je imao odvezanu nit.
Viděla jsem, jak vrátila ubrousek jen proto, že neměl nitku.
Da niste ti i Bill možda imali trojac s Vilicom Ubrus?
Nějaká šance, že jste měli trojku s Forkem Napkinem? (vidlička, ubrousek)
K vragu, mislim da imam ubrus u torbi.
Sakra. Myslim, že mám v kabelce ubrousek.
Pa, možda je Ajris unutra uzima ubrus.
No, možná si Iris zašla dovnitř pro utěrku.
Ne žlice, samo vilice i noževi idu u ubrus.
Počkat, ty tam dáváš lžíce? Patří tam jenom nože a vidličky.
Ne, vi kažete "maramica" a mi kažemo "ubrus".
Ne, ty říkáš "ubrousek". My říkáme "servítek".
Ne bi te ubilo da mi daš èisti ubrus!
Taky by tě nezabilo, kdybys mi podal takový, který není celý od kečupu.
Šalica za kavu je okrenuta naopako na uredno savijeni papirnati ubrus pored sudopera.
Obrácený hrnek na kávu na úhledně složené papírové utěrce blízko dřezu.
Ako bismo mogli redukovati upotrebu papirnih ubrusa, jedan papirni ubrus po osobi dnevno, 259, 105, 570 kilograma papira bismo uštedeli.
Pokud bychom mohli snížit využití papírových ručníků na jeden papírový ručník na osobu a den, ušetřilo by se 571 230 000 liber papíru.
Stresti. Saviti. Do kraja vaših života ćete pamtiti ove reči svaki put kad uzmete papirni ubrus.
Přeložit. Po zbytek svého života si budete pamatovat tato slova vždy, když si budete brát papírový ručník.
I zapamtite, jedan ubrus po osobi godišnje - 259, 105, 570 kilograma papira.
A nezapomeňte: jeden ručník na osobu a za jeden rok ušetří 571 230 000 liber papíru.
I treći dodje govoreći: Gospodaru! Evo tvoja kesa koju sam zavezao u ubrus i čuvao.
A jiný přišel, řka: Pane, aj, teď hřivna tvá, kterouž jsem měl složenou v šátku.
Ustade od večere, i skide svoje haljine, i uze ubrus te se zapreže;
Vstal od večeře, a složil roucho své, a vzav rouchu, přepásal se.
I ubrus koji beše na glavi Njegovoj ne s haljinama da leži nego osobito savit na jednom mestu.
A rouchu, kteráž byla na hlavě jeho, ne s prostěradly položenou, ale obzvláštně svinutou na jednom místě.
0.71446585655212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?