Prevod od "ubrousek" do Srpski


Kako koristiti "ubrousek" u rečenicama:

Pane Toole, je to ubrousek, který prala vaše žena?
G. Toole, je li to peškir iz praonice vaše žene?
A až dorazí, přinesu ji sem do pokoje... a na ruce budu mít papírový ubrousek.
Zabludjeli voða. Èovjek od pruæa koji se drži za slamku.
"Měli bychom zcela rozložit ubrousek, nebo by měl zůstat přeložený uprostřed?"
Sada, treba li salveta da bude potpuno razvijena i treba li centralnom pregibu da bude dozvoljeno da ostane?
Třeba, v restauraci mi upadne ubrousek, Alex mi dá svůj.
Na primjer, ako mi ispadne salveta u restoranu... Alex mi daje svoju.
Možná bys jí mohl napsat vzkaz na ubrousek.
Možda ti uspije da ti to napiše na podmetaè.
A dej ten ubrousek pryč od tvýho piva.
I skloni salvetu sa pivske flaše.
Je to koktejlový ubrousek z oslav 4. července, kdes mi dala svoje číslo.
Ovo je svecana salveta sa proslave 4-vrtog jula, kada si mi dala svoj broj.
Jediná věc, která to zhoršuje je ten ubrousek, co máš místo šatů.
Jedina stvar koja uzrokuje probleme je ubrus koji ti nosiš.
Dobře, ale já ti dávám jen ten ubrousek, Sheldone.
U redu, ja ti dajem samo salvetu, Sheldone.
Až si přestaneš dělat srandu, seženeš si ubrousek?
Kad prestaneš sa šalama, hoæeš li uzeti ubrus?
Bral jsem si ubrousek na pití.
Само сам узимао убрус за пиће.
Viděla jsem, jak vrátila ubrousek jen proto, že neměl nitku.
Vidjela sam ja da vraæa ubrus jer je imao odvezanu nit.
Ve skutečnosti to je jenom zmuchlaný ubrousek, ale má stejný psychologický efekt.
To je u stvari samo zgužvana maramica. ali...ima isti psihološki efekat.
Když umřel, měl v kapse ubrousek s poznámkou.
Kad je umro, imao je poruku za vas u svom džepu.
Chceš zabít pět lidí a jejich jména napíšeš tady na tenhle ubrousek.
Želiš 5 ljudi vidjeti mrtve, pa sad zapiši njihova imena na salvetu.
Chceš abych zabil pět lidí a napíšeš mi jejich jména na tenhle ubrousek.
Zeliš da umre pet ljudi, i zapisat ćeš njihova imena na tu salvetu.
Každý máme na účtě ubrousek v hodnotě $20 mld., který nemá vůbec žádnou hodnotu do té doby, než systém už není schopen absorbovat falešné ubrousky a v tomto případě půjdeme za vládou, aby nám pomohla.
Oba imamo u svojim knjigama salvetu od 20 milijardi dolara koja nema stvarnu vrijednost dok ne dođe vrijeme kad sistem više nije u stanju upijati lažne salvete, a u tom slučaju idemo do vlade da nam plati otkupninu.
A když obsluhuješ do 2, narazíš na trosku, co si na ubrousek kreslí krysu.
A kada konobarišeš do 02h, vidiš gubitnika koji crta pacova na salveti.
Ty používáš ten ubrousek už tři dny.
Последња три дана користиш исту марамицу.
Kreslila nebo nekreslila jsi mu pětiletý plán na ubrousek?!
Jesi, ili nisi mu napravila petogodišnji plan na salveti?
Prostě to ze mě sundejte a přineste mi čistý ubrousek.
samo sklonite ovo i dajte mi èistu salvetu.
Neměla bys být ve Waldorf Astoria a dávat si ubrousek přes ty šaty?
Zar ne bi trebalo da si u Voldorf Astoriji, da oblaèiš svoju milje haljinu?
Měl jsi ubrousek nacpaný v nose.
Ne, nije. Iz nosa su ti visile salvete.
Vstala a hodila na stůl ubrousek.
Ustala je i bacila svoju salvetu na sto.
Prosím, nevidíte nějaký ubrousek nebo něco?
Molim te. Ima li negde maramica?
Úplně na začátku, když jsi to tady založil, jsi ve Frenchy's napsal zezadu na ubrousek tři slova.
Моје? Једном давно кад си започео све ово... записао си три речи на полечини салвете код Френчија.
Možná by si pan dal mix teplých oříšků nebo navlhčený ubrousek.
Možda gospodar želi da mu malo zagrijem orašèiæe i donesem vlažan ruènik?
Byl to papírový ubrousek a na něm byla krev.
Bilo je to koktel salveta s krvlju na njemu.
Nenapsala jsem na ubrousek supratekuté helium jen tak.
Ja nisam bezveze napisala "superfluidni helijum" na ovoj salveti.
Stejný jako to, co jsem kdysi nakreslil na ubrousek, kterejs stejně neviděl.
Ista je kao ona koju sam nacrtao na salveti, koju nisi mogao ni tad da vidiš.
Dobře, našel jsem tohle, ubrousek z baru Exotica.
Pa, našao sam ovo... salvetu iz Exotice.
Můj nejcennější je podepsaný ubrousek, který mi dala má pozorná kamarádka Penny.
Moja najveæa dragocenost je salveta sa autogramom koju mi je dala moja visprena prijateljica Peni.
Kdybyste vzali lidskou mozkovou kůru a roztáhli ji, byla by velká asi jako ubrousek a stejně tak tenká.
Kad biste uzeli ljudski neokorteks i rastegli ga, bio bi veličine stone salvete, i dalje tanke strukture.
Takže vidíte, tohle je takový náčrtek, který jsem udělal na ubrousek.
Vidite, ovo je skica koju sam napravio na salveti.
0.328782081604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?