Co tě znám, nikdy u sebe v kritické situaci nemáš kapesník.
Nikad ga nisi imala pri ruci kad ti je bilo teško.
Pamatujte, to je kapesník a to je váš rukáv.
Сети се, то је твоја марамица, а то је твој рукав.
Nyní vyžaduji naprosto čistý pánský kapesník.
Za moj sljedeæi eksperiment, potrebno mi je korištenje potpuno obiène... muške džepne maramice.
V horním šuplíku je kapesník, tím mi můžete zacpat pusu.
Možeš mi zaèepiti usta rupèiæem iz gornje ladice.
Jeden z nás smrdí jak kapesník pouliční děvky.
Neko od nas dvojice miriše kao smrdljiva maramica.
A teď už jen taková maličkost, smím se zeptat, zda tenhle kapesník je váš?
Možda nema smisla, ali htio bih vas pitati, da nije ova maramica vaša.
Snad se ona i její manžel... obávali, že tento kapesník nesoucí monogram "H", mě může přivést k podezření ze spoluúčasti na vraždě.
Jer se njen muž plašio... da æe me ova maramica sa inicijalom H, moæi dovesti do osumnjièenog za ubojstvo.
Vše, co viděl bylo, jak si Doyle tiskne kapesník s rudými skvrnami k noze.
Све што је он видео је како Дојл притиска црвену марамицу уз ногу.
Napsal jsem si ji na kapesník a nevím, co jsem s ním udělal.
Zapisao sam je na salveti, a ne znam gde mi je.
Ani kdyby se ode mě ozývaly rány a kdyby se za týden začal z mýho bytu šířit mrtvolnej puch, kdybyste si musel dát před pusu kapesník, jak byste se zalykal, ani tehdy u mě neklepejte na dveře.
Чак и да чујете тупи ударац из мог стана, - - И после недељу дана се појави смрад од распадања људског тела, - - И морате да покријете марамицом лице због заударања.
Ten kapesník mi připomíná první den, kdy jsem vás poznal.
Znate na šta me ta maramica podseæa? Na dan kad sam vas upoznao.
Nikdo si nemyslí, že seš bábovka, ale mám pocit, že potřebuješ kapesník.
Niko ne kaže da si ti seka persa ali mislim da ti treba maramica.
Bude potřebovat něco víc, než jen kapesník a led.
Ovo neæe moæi ublažiti obièni oblog.
No a potom si vezmeš mokrý kapesník... sroluješ ho do kuličky... a hodíš jim ho do tváře.
I onda uzmeš vlažnu maramicu... saviješ je... i baciš im je u lice.
Bere si svůj šálek a já pokládám malý kapesník, Sedíme při malým stolku.
Uzmemo male šalice i stavimo si šeširiæe.
Peníze, které mi Předseda dal, mohly zaplatit za rybu a rýži na měsíc ale já je vrátila zpět s modlitbou, nechala jsem si pouze jeho kapesník.
Паре које ми је дао господин, биле су довољне да ми купе рибу и пиринач за цео месец, али сам их бацила на молитву. Задржала сам само његову марамицу.
Prosím postavte se a ukažte nám váš kapesník.
Molim vas da ustanete i pokažete nam maramicu.
Potřebuji prostě něco... osobního, malou památku......kapesník.
Nešto mi je trebalo... lièna stvar, mala uspomena...
A nejen proto, že mu Tom Hanks dal kapesník na pohřbu princezny Diany.
I to ne samo zbog zato što mu je Tom Hanks dao maramicu na sahrani Lady D.
Víte, nechala si ten kapesník, který jste jí dal, takže to není beznadějné.
Znaš da je saèuvala maramicu što si joj dao? tako da nije beznadno.
Nemám kapesník, ale mám toaletní papír, extra měkký.
Nemam maramice, ali imam toalet papir, onaj ekstra meki.
Doufám, že se vám podaří půjčit nějaký kapesník.
Dakle, trebaju mi papirne maramice i malo šeæera.
Měla s ním batoh, kapesník, ubrousky, bačkůrky...
Njena torba, maramica, toaletni papir, cipelice...
Já jednou snědl kapesník Angela Costella za 25 centů.
Ja sam jednom pojeo balce od Angelo Costelloa za 25 centi.
Chtěla byste ještě další kapesník a nebo třeba obejmout?
Treba li vam maramica ili zagrljaj ili nešto?
Vešel jsi mi do kanceláře, upravil mi okno a sebral kapesník.
Ušao si u moju kancelariju i popravio mi prozor... i uzeo si moju maramicu.
Vypadá to, že díky mě bude mít fráze špinavý kapesník nový význam.
Mogao bih da promenim znaèenje onog, "u prah se vraæamo".
Nenechám tě, abys ho vyhodila jak použitý kapesník.
Neæu ti dopustiti da ga baciš kao maramicu. Karen, tvoja mama je u pravu.
Pane, mohu vás poprosit o ten hedvábný kapesník z vaší levé náprsní kapse?
Dodajte mi svileni rupèiæ iz lijevog džepa uniforme.
Měla byste kapesník nebo nějaký doplněk, případně šperk, co bych mohla použít?
Imate li maramicu ili neki odevni predmet, ili deo nakita koji mogu da koristim?
Teď... pokuď se nemýlím, mám právo na kapesník a svého právníka.
Sada... ako vam ne smeta, htela bih maramicu, i advokata.
Nemám problém se svázanou drůbeží ani s kozami, i když mi jedna minulý rok sežrala kapesník.
Ponekad kokoši propisno vezane sa èim nemam problema, niti protiv koza, iako mi je jedna pojela maramicu lane.
Vždy u sebe musíte mít kapesník.
Nije problem. Uvijek imate rupèiæ u džepu.
Nastražila jsem pro policii ten kapesník.
Ja sam ostavila džepnu maramicu za policiju.
Až upustím tento kapesník, vydáte se k sobě.
Kad ispustim maramicu, krenuæete jedan prema drugom.
Vzal jsem si s sebou kapesník, abych mohl simulovat mlhu.
Želim da simuliram maglu, zato sam sa sobom poneo maramicu.
Což znamená, že i navzdory překážce prochází přes kapesník dostatek světla, aby z něj článek dokázal dekódovat a streamovat informace, v tomto případě video ve vysokém rozlišení.
To znači da, uprkos blokadi, prolazi dovoljno svetla kroz maramicu do solarne ćelije, tako da solarna ćelija može da dekodira i prenosi te informacije, u ovom slučaju video snimak visoke rezolucije.
Povídal, že jako první věc viděl kapesník ve vzduchu.
Prva stvar za koju je rekao da je video je bila maramica koja lebdi u vazduhu.
Byl to velký modrý kapesník se čtyřmi oranžovými kruhy.
Velika plava maramica sa četiri narandžasta kruga.
0.45544385910034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad ga nisi imala pri ruci kad ti je bilo teško. 