Prevod od "ubici" do Češki


Kako koristiti "ubici" u rečenicama:

Ali kad je situacija loša, a znanje o ubici Rebekinog oca to jeste, utehu nalazim u tome što je Njujork živ u bilo koje doba dana.
Ale když je něco špatně... A řekl bych, že život s vědomím, že Sands zabil otce Rebeccy, je špatné. Tak člověka utěší to, že může projít dveřmi v jakoukoliv hodinu a New York pořád žije.
Zatim k'o njegov domaæin što treba da zabravi vrata njegovome ubici i sa sobom ne donosi nož.
A nadto je u mě host jehož bych měl chránit, ne sám brát na nůž.
Bred Vilson mi je rekao da ga je psihološki profil koji si napisao o vašingtonskom ubici uputio na osumnjièenog.
Brad Wilson mi říkal, že ten psychologický profil, co jsi napsal, je dovedl přímo až k vrahovi z Washington Crossing.
Radi se o mojoj majci, a ne o ubici iz zatvora!
To je moje máma, ne vězeňskej hajzl co tě bodne ve sprše!
Ako pretpostavimo da pun otisak odgovara Leu, to bi znaèilo da delimièni odgovara ubici.
Za předpokladu, že tahle sada patří našemu příleli Leovi, to by znamenalo, že ta částečná patří střelci.
Da, vas dvojica ste bili poštari vlastitom ubici.
Přesně tak, přijeli jste sem na vlastní pohřeb.
Što znaèi da taj komadiæ kosti može pripadati ubici.
Což znamená, že ten úlomek kosti by mohl pocházet z vraha.
Govorim o ovom ubici smradu, o ovom divljaku zbog koga moramo da radimo petkom veèe.
Mluvíš o tomhle zkurvysynovi, o tomhle podělanym vrahovi, o tomhle surovým buzíkovi, kvůli kterýmu makáme o páteční noci.
Ona nema ni najmanji trag prema pravom ubici iz hladnjaèe.
Přitom o tom vrahovi z mrazáku věděla kulový.
Svatko tko je zakoraèio na krvavi pod sobe 103, ostavio je otisak cipele, a kad izdvojimo otiske svih iz osoblja, to nam ostavlja samo jedan set otisaka cipela, i to su one koje pripadaju... ubici.
Každý, kdo tam šlápl na koberec zanechal stopu. A když máte odlitky podrážek, policejního týmu, zůstanou tam jenom jedny stopy. Vrahovy.
Deni je imao odliènu ideju da napravi strip o osvetnièkom serijskom ubici.
Dennyho napadl příběh inspirovaný sériovým vrahem, co tu řádí.
Želeo si samo da mi se približiš kako bi prodao knjigu o meni i Ubici iz hladnjaèe!
Chceš mě kvůli knížce! -O mně a vrahovi s chlaďákem!
Koristio me je da izbunari materijal za knjigu o Ubici iz hladnjaèe.
Využil mě, aby prodal knížku o vrahovi s chlaďákem.
Nisi ni prièao sa mnom, a rekao si... ovom poremeæenom glupom klovnu hladnokrvnom ubici da... da æemo mu davati dve funte nedeljno?
Aniž bys mi něco řekl, ty- řekl jsi... tomu... šílenýmu čůrákovi, chladnýmu zabijákovi, že, no... že mů můžeme- že mu můžeme dát dvě libry týdně?
"Hrabri savezni šerif dovodi sebe u neposrednu opasnost... tako što je dozvolio plaæeno ubici da se ubaci u njegov tim... a sve to u cilju kako bi spreèio ubistvo svedoka saradnika."
"Odvážný U.S. Maršál se vystavil nebezpečí... "když umožnil nájemnému vrahovi, aby infiltroval jeho tým... ve snaze zmařit pokus o zavraždění spolupracujícího federálního svědka."
Što pre poveruješ, pre æeš da smisliš kako da ubici Džou isplatiš njegove pare!
O to dřív přijdeš na způsob, jak vyplatit Zabijáka Joea.
Vaša pogrešna teorija je pomogla ubici da ode slobodan.
Díky vaší špatné teorii se vrah dostal na svobodu.
Želim se vratiti u stanicu, završiti papirologiju o Majkovom ubici.
Chci, aby ses vrátil na stanici a dokončil papíry o Mikově střelci.
Ubici bi bilo potrebno da bude Piter neosetljiv pre zadavanja fatalnog uboda.
Vrah potřeboval, aby Peter nic necítil, než mu zasadil finální ránu.
"Jedna od žrtava je uspela pobeći ubici."
"Jedné z obětí se podařil vražedkyni uniknout.
Upravo je dala svoj broj serijskom ubici?
To zrovna dala svoje číslo sériovému vrahovi?
Metod ubijanja je ubici bio od manje važnosti nego jednostavna činjenica da ovi ljudi moraju da umru.
Pro vraha nebyly metody vražd tak důležité jako fakt, že ti lidé zemřou.
Nekoliko sledeæih dana, ljudi æe da prièaju o tebi, o ubici, kloneru i velikoj novotariji, Itanu Ejvoriju.
Příštích pár dní o tobě lidé budou mluvit jako o vrahovi, klonátorovi a novince jménem Ethan Avery.
Pišeš li pismo Patriku, tvom roðenom sinu ubici?
Píšeš dopis Patrickovi? Tvému zabijákovi od přírody?
Nešto poput slike koju sam video u knjizi o serijskom ubici "Semov sin".
Je to jak obrázek, který jsem viděl v knize o sériovém vrahovi.
Ali ne verujem nijednom ubici sem Jacka, a ni za njega više nisam siguran.
Ale nejsou tam zabijáci, kterým můžu věřit, krom Jacka, kterému už ale také moc nevěřím.
Ne mogu verovati, da sam pomagao ubici.
Nemůžu uvěřit, že Pomohl jsem vraha.
Mislio sam da æe ti to biti smešno... kao žabo-ubici.
Myslel jsem, že by to mohla být pro tebe sranda, to s tím žabovrahem.
Nemoj pokušavati da mi podvališ ono sranje o kartelovom ubici.
A nekrm mě žádnými nesmysly o kartelovém vrahovi.
Te kožne æelije pripadaju ubici, ali te æelije su primitivne.
Tyto kožní buňky patří vrahovi, ale tyto buňky jsou naivní.
Tvoj zapovednik je prièao o ubici u selu?
Tvůj velitel mluvil o vrahovi ve vesnici?
Pozitivnu identifikaciju, uzrok smrti, dokaze borbe, ako ju je bilo, i sve ostalo što bi nas usmerilo ka odreðenom ubici.
Identifikaci, příčinu smrti, známky souboje, pokud existují, a cokoliv dalšího, co by nás mohlo přivést k vrahovi.
Ni na jednom telu dece nema vidljivih dokaza koja ukazuju na to da su poznavala ili verovala svom ubici.
Ani jedno z těl dětí neukazuje na důkazy, že by zápasily s útočníkem, což naznačuje, že útočníka znaly a věřily mu.
I dojava policiji o moguæem ubici je najmanje što možeš da uradiš.
Dát policii jejího potencionálního vraha je to nejmenší, co můžeš udělat.
Dok su se Beckett i decki priblizavali ubici, ja sam bio uzasno raspolozen.
A zatímco Beckettová stahovala smyčku kolem vraha, já skončil pohozenej u cesty jak stará guma.
Naravno, šta... gle samo šta vidimo svaki dan, sve to o serijskom ubici i razne stvari.
Jistě, vždyť... podívejte se, co jste vídal každý den, Všichni ti sérioví vrazi a tak.
Šta god da hoæe, upotrebiæe to da pomogne ubici vaše prijateljice.
Chce především pomoct vrahovi vaší kamarádky.
Suðenje Dominikinom ubici bilo je muèenje samo po sebi, ali naèin na koji se izvukao, samo sa blagom kaznom...
Jednání o vraždě Dominiky bylo už dost velké mučení, Ale pak, jak se dostal pryč pouze s plácnutím na zápěstí...
Pružam vam priliku da posedujete ostrvo, oblikujete režim koji æe ga voditi i osvetite se ubici svoje unuke.
Dávám vám šanci, pane, ovládnout celý ostrov, změnit jeho vládu k obrazu svému, a to všechno ve jménu konání spravedlnosti na vrahovi své vnučky.
Ako æu nekome nabaviti karte, onda su to ova deca, a ne tvom bratu ubici.
Jestli budu někomu kupovat letenky, bude to pro tyhle děti, ne pro tvého bratra teroristu.
PM: Sada ću vam pokazati snimak zaista ožalošćene majke, Erin Runion, koja se na sudu obraća ubici i mučitelju svoje ćerke.
PM: Teď vám pustím video Erin Runnion, matky, která opravdu truchlí, když u soudu stála tváří v tvář vrahovi a mučiteli své dcery.
U svakom slučaju, u jednom trenutku moj zet, Leonard, odlučuje da napiše knjigu o jednom serijskom ubici.
V jednu chvíli se můj švagr Leonard, za každou cenu rozhodl napsat knihu o sériovém vrahovi.
Dao ga je da se ugladi da se uzme u ruku; mač je naoštren i ugladjen, da se da u ruku ubici.
Shlukni se a pusť se na pravo i na levo, kamžkoli a načkoli se tobě nahodí.
2.1601419448853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?