Prevod od "zabijáka" do Srpski


Kako koristiti "zabijáka" u rečenicama:

V L.A. na mě Lisa Wong hned poslala svého zabijáka.
Buduæi da sam bila u L.A., nije trebalo dugo da Lisa Wong pošalje svog ubojicu.
Chtěl jsi vidláckýho zabijáka, tak ti ukážu vidláckýho zabijáka.
Hteo si ludog divljaka, sada æeš ga dobiti.
Plukovníku Amosi, musíme toho zabijáka najít hned
Pukovnièe Amos, moramo pronaæi ubicu, odmah.
Ellsworth, Wichita, Dodge City, a všechno, co máš, je jen ubohej život, ženu, která tě opustila, a přátelství zabijáka.
Елсворт, Вичита, Доџ Сити, а добио си само проблеме, жену која те је напустила... и пријатељство једног убице.
Přátelství zabijáka, jako jste vy, je to nejhorší, co ho může potkat!
Друштво таквог убице је најгоре што му се могло десити!
Mířil na Zabijáka, protože mezi nimi je stará zášť.
Gaðao je Slejera jer meðu njima postoji prastara mržnja.
Nevypadáte na žádnýho ruty - šuty bídáka ani chladnokrevnýho zabijáka.
Ne izgledaš mi kao kurvinski hladnokrvni ubica!
Ale přesto jste někde vyštrachali peníze a najali jste si na mě profesionálního zabijáka.
A opet ste uspjeli da naðete novac da unajmite profesionalnog revolveraša da me ubije.
Nevím, jak vám to mám sdělit, ale vaše žena si najala zabijáka, aby vás zavraždil.
Dr Oseransky, ne znam kako da vam to kažem. Izgleda da je vaša supruga nedavno pokušala da unajmi plaæenog ubicu... da vas ubije.
Když chtěla Aliance dohodu, proč tedy poslali zabijáka?
Želi li Savez razum... neka ne šalju ubojicu.
Jméno mrazákového zabijáka je Rudy Cooper.
Zaèepi, jebo te! Osumnjièeni djeluje pod pseudonimom "Rudy Cooper".
Hrstka vyjednávání, špetička podvodu a lžička zastrašování a voilá... perfektní recept na reputaci zabijáka, aniž byste prolili jedinou kapkičku krve.
Мало цењкања, мало преваре, мало застрашивања. Одличан начин очувања репутације без потребе да се пролије једна кап крви.
No... řekněme si to na rovinu, chycení krokodýla zabijáka, není na Pulitzerovu cenu.
Pa... da vidimo, hvatanje krokodila ubice, neæe doneti Pulitzerovu nagradu.
Nikdy bych tě netipovala na zabijáka.
Nikada te nisam videla kao ubicu.
Zřejmě tě unesl klan Ozunu, vycvičil tě ve vražedného zabijáka, ale něco se stalo a ty ses rozhodl vystoupit z programu.
Onda, mora da si otet od Ozunu klana, treniran da budeš ubojica, ali nešto se dogodilo i ti si odluèio izaæi iz programa.
Můžu říct, že miluju našeho robota zabijáka?
Jel u redu da kažem da ja volim našeg robota ubicu?
Ale váš status zabijáka Nacistů je pořád "amatér".
Међутим, твој статус као убице Нациста је још увек аматерски.
Máš dokonalé tělo na zabijáka, ale srdce kněze.
Imaš savršeno telo za jednog ubicu. Imaš srce sveštenika.
Poslední zbojovníků zabijáka Antona je vyřaděný.
Poslednji rvač ubice Antona je ispao
Nejprve vyšlete zabijáka z řad Umrlčí hlídky na Coruscant.
Prvo, pošalji ubojicu Straže Smrti na Coruscant.
A nemáte zač za chycení nemrtvýho zombie zabijáka.
Pa, nema na èemu što smo uhvatili ne mrtvog zombija ubicu.
Jaké jsou novinky od tvého malého zabijáka?
И које су новости, од твог малог убице?
Mám informace týkající se případu Zabijáka soudného dne.
Imam informacije o sluèaju Ubojice Sudnjeg dana.
Ale teď, když ona je pryč, domnívám se, že početí dědice není možné, navíc zabijáka draků.
Ali sada kada nje nema, mislim da je zaèeæe naslednika van rasprave, a kamoli ubice zmajeva.
Naše bezpečnostní složky zabijí zabijáka protože tam budou na ochranu Morgan.
Naše obezbeðenje æe ubiti ubicu zato što su oni tu da bi zaštitili Morgan.
Finchi, já poznám vládou vycvičeného zabijáka, když ho vidím.
Finch, prepoznajem vladinog uvježbanog ubojicu, kad ga vidim.
Takže pokud oba neodložíte svoje osobní neshody, prostě počkám na dalšího nájemného zabijáka, který se mi objeví u dveří.
Ako nijedno od vas ne može da stavi po strani liène razmirice, pretpostavljam da æu samo saèekati dok sledeæi unajmljeni ubica mi ne doðe na vrata.
Vždycky mě zajímalo, jak to vypadá v mysli zabijáka.
Oduvek sam htela da znam šta je u umu ubice.
Hele, vím, co ti slibují, ale nemůžeš jim dovolit, aby z tebe udělali svého zabijáka.
Znam šta ti obeæavaju, ali ne možeš im dopustiti da te pretvore u ubicu.
Strčí si zabijáka do pusy, ale nedovolí mu zabíjet.
Stavi ono što ga ubija u usta, ali mu ne daje moæ da ga zapravo ubije.
Pokud budu v tmavé uličce, vybral bych si zabijáka před obhájcem 7 dní v týdnu.
AKO SAM U MRAÈNOJ ULIÈICI, UZEO BIH UBICU KAO BRANIOCA, SEDAM DANA U NEDELJI.
Pomohl jsi mi změnit se v zabijáka, když jsem jím potřeboval být.
Pomogla Okreni me u ubojicu kad mi je trebalo da bude jedan.
Zabijáka, co předstírá, že je poslíček?
Ubicu koji se predstavlja kao dostavljaè?
Další pro mě a tady zabijáka špionů.
Još dva za mene i za ubojicu špijuna.
Chlap s tvojí pracovní náplní... pozná zabijáka, když ho potká, ne?
Tip poput vas u vašoj liniji rada... znate ubojicu kad vidiš jedan, zar ne?
Do té doby, snažím se chytit zabijáka policistů a nemám čas čekat na mou laboratoř bez lidí.
Moram da te vidim. Dotad, moram da uhvatim ubice policajaca i nemam vremena da èekam na laboratoriju sa viškom radnika.
Crain poslal svého zabijáka Jeremyho, řekl, že to je jenom ochutnávka toho, co udělá uprchlíkům včetně malých dětí.
Krein je poslao govnara Džeremija. Rekao je da je to samo deo onoga šta æe da uradi svima u skloništu. Ukljuèujuæi decu.
To z tebe taky dělá zabijáka.
A to i tebe èini ubicom.
Myslíš si, že existuje něco jako instinkt zabijáka?
Da li mislite da postoji nešto poput instikt ubice?
Chtěl bych zde podotknout, že jsme nezažili tak obrovský náraz jako v případě zabijáka dinosaurů již 65 miliónů let.
Primetićete da nismo imali katastrofalan udar kao onaj koji je uništio dinosauruse u poslednjih 65 miliona godina.
Srdeční choroby představovaly největšího zabijáka, zejména pro muže po čtyřicítce.
Srčane bolesti su nekada bile najveći uzročnik smrti pogotovo za muškarce u 40-im godinama starosti.
Člověk s NDZ skórem 7 a výš měl trojnásobné riziko rakoviny plic a 3, 5 krát vyšší riziko ischemické srdeční choroby, největšího zabijáka v USA.
Osoba sa NID rezultatom od sedam ili više ima trostruku šansu da dobije rak pluća i tri i po puta veći rizik od ishemijske bolesti srca, ubice broj jedan u Sjedinjenim Državama.
0.96408009529114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?