Prevod od "vraha" do Srpski


Kako koristiti "vraha" u rečenicama:

Takže ses probudil s tím, že zajdeš pozdravit vraha svého syna?
Probudio si se, i oseaæao si se toliko dobro da vidiš ubicu svog sina?
Jednoho dne najdu vraha mé matky a můj otec se dočká spravedlnosti.
Ја сам Фласх. Пре тога на "Бљесак"...
Musíte mi pomoct najít vraha Emmetta a Leanne.
Morate mi pomoæi pronaæi ubojicu Emmetta i Leanne.
I já bych si dvakrát rozmyslela, dobírat si sériového vraha v TV.
Čak i ja znam da se serijskom ubici ne treba podsmevati u emisiji.
Kdybych se dostal pod meč toho vraha, mohla by skončit v koši moje hlava.
Ako doðem pod maè te ubice, moja glava æe završiti u korpi.
V týhle práci jsem se nejdřív naučil, jak poznat vraha.
Prvo što sam nauèio jest kako prepoznati ubojicu.
Zabijte toho prznitele a vraha dětí dvakrát!
Dvaput ubijte tog silovatelja i ubojicu djece!
Biskupe, jak to, že znáte jméno toho vraha?
Biskupe, odakle vi znate ime tog ubice?
To z něj ještě nedělá vraha.
Ali ne znaèi da je zato ubojica.
Co vypadalo jako hromadná sebevražda psychicky labilních studentů, může být ve skutečnosti práce šíleného vraha, jehož tělo se ještě nenašlo.
Ovo izgleda kao masovno samoubistvo, mentalno nestabilnih studenata, ali, može biti delo poludelog ubice, èije telo još nije pronadjeno.
Asi bych se snažil označit svého vraha.
Pa, pretpostavljam da bih pokušao identifikovati svog ubicu.
Můžeme toho vraha zabít, když ho náhodou potkáme?
Je li u redu ubiti ubicu ako ga sretnete?
Nepřestane hledat Oscarova vraha, dokud ho to úplně nepohltí.
Neæe prestati da traži Oscarovog ubicu dok ga to ne povuèe skroz na dno.
Ten chlap chodí každý den po stanicích a doufá, že najde vraha, doktorko.
Човек сваког дана иде на станице у нади да ће пронаћи убицу.
Je v tobě něco, co uklidňuje toho vraha ve mě.
Kad sam u tvojoj blizini... ubica u meni miruje.
Policie hledá nějakého obrovského sériového vraha.
Policija traži, nekog velikog serijskog ubicu.
A pokud ano, je to práce sériového vraha?
I ako jesu, delo su serijskog ubice?
Chci, abyste mi pomohla dopadnout vraha žen.
Желим да ми помогнеш да ухватим убицу жена.
Seržante Beckette, chcete říct, že tahle komise má věřit, že jste opustil základnu aby jste našel vraha vaší jednotky?
Narednièe Beckett, oèekujete da ovo telo poveruje da ste otišli bez dozvole kako bi našli napadaèe na vašu jedinicu?
A co se týče Vortexu, určitě znáte jméno vraha z Washingtonu.
А што се тиче Вортекса, види се да си извукао име са кутије од детерџента.
Tihle muži vzali úplatek a nechali utéct masového vraha.
Uzeli su mito i pustili masovnog ubojicu da pobjegne.
Ale to z něj nedělá vraha.
Ali to ne znaèi da je on ubica!
Ať je to jakkoli nešťastné, jste zřejmě nanejvýš kvalifikován vrhnout světlo na našeho vraha.
Ma koliko ovo sve bilo zlosreæno, Vi ste možda jedini kvalifikovani da razotkrijete našeg ubicu.
A když vás naučím, jak zavraždit jejího vraha, tak co?
Ako te nauèim kako da ubiješ njenog ubicu... šta onda?
Zabít tebe by ho přimělo jen, aby tě víc miloval, a svatba a království by se definitivně rozbilo, ale kdyby on zemřel rukou vraha, zemřel by jako mučedník.
Kada bih tebe ubio on bi te samo još više voljeo, a brak i kraljevstvo bi se na kraju raspali, ali kada bi ga neki ubica ubio, on bi umro kao muèenik.
Nijak, ale když už se ptáš, ať se tvému klientovi na tom ostrově stalo cokoliv, tak právě to z něj udělalo chladnokrevného vraha.
Ne moram da vam to kažem, ali pošto ste pitali, štagod se desilo vašem klijentu na tom ostrvu ga je pretvorili u hladnokrvnog ubicu.
Proto nechám přivést nechvalně proslulého banditu a vraha Indiánů Butche Cavendishe, sem do Colby, aby zde visel za své činy.
I zbog toga ja dovodim zloglasnog notornog ubicu indijanaca Buča Kevendiša ovde u Kolbi da visi za svoje zločine.
Ve vašem vzkazu bylo, že máte informace pro policii ohledně Isabelina vraha.
U poruci piše da imaš informaciju za policiju u vezi Isabelinog ubice.
Elise, pověz nám, kde najdeme tvého vraha.
Elis, reci nam gde možemo pronaći tvog ubicu.
Ale nikdo z nich nevyřešil případ vraha z Red Falls.
Niko od njih nije rešio sluèaj Ubice iz Red Folsa.
A pane, budeme muset znovu otevřít případ vraha z Red Falls.
I gospodine moraæemo ponovo da otvorimo dosje Ubice iz Red Folsa.
Chtěla by toho vraha chytit stejně jako já.
Ona bi htela da uhvati ubicu isto koliko i ja.
Asi před měsícem za mnou přišel a ptal se, jestli znám nějakého vraha.
Пре месец питао ме је знам ли неког плаћеног убицу.
Myslím, že tu máme sériového vraha.
Mislim da imamo našeg serijskog ubojicu.
Falešný poplach, ale až se jako volavka pro sériového vraha nabídnu příště, tak mě prosím odmítněte.
Lažna uzbuna, ali sledeæi put kada se ponudim da budem mamac Molim vas, spreèite me.
Půjdeš se mnou, ptám se tence, k stromu, na němž v noční chvíli vraha kdysi oběsili.
Da li ti, da li ti, dolaziš kod drveta gde su obesili èoveka za koga kažu da je ubio troje?
Ale jeho teorii sériového vraha jste bral, že?
Али прихватили сте његову теорију о серијском убици.
Abych mohl zastavit vraha, což se mi povedlo.
Kako bih zaustavio ubicu, što i jesam.
Jméno toho vraha je Dwight McCarthy.
Убица се зове Двајт... Двајт Мекарти.
Vypadá to, že tu máme sériového vraha.
Èini se da imamo posla sa serijskim ubicom.
Chytl jste toho vraha, pane Holmesi?
Да ли сте ухватили убицу, Г. Холмс?
Řádění Zvonečkového vraha najednou přestalo před čtrnácti lety.
Silver Belova ubistva su iznenada prestala pre 14g.
Sledovalas vraha svého otce, když ho zavraždili.
Pratila si ubicu svog oca pre nego što je ubijen.
Kdybychom byli konzistentní, reagovali bychom na špatně jednajícího člověka, třeba dětského vraha, slovy 'tato jednotka má vadnou součástku, potřebuje opravit'.
Da smo dosledni, naša reakcija na osobu koja se loše ponaša, na primer ubicu dece, bi trebala da bude nešto kao, ovaj primerak ima faličnu komponentu; potrebno ga je popraviti.
1.8509738445282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?