jen na chvíli zastav Být tebou tak tam nenastupuju.
Ne bih se hteo ispreèiti tvom "poslu" kada nisam poželjan.
Nechci se plést do tvojí "práce", když nejsem vítán.
Dobili smo obavijest o tvom otpisu.
Jste ve statusu nežádoucí. Jste na černé listině.
Ne bih to radio da sam na tvom mjestu.
Bejt tebou bych to nedělal. Takhle se z děcek stávaj trpaslíci.
Ja to ne bih radio da sam na tvom mestu.
Já bych to neudělal, kdybych byl tebou.
Dobili smo obaveštenje o tvom otpisu.
Byl na Vás uvalen status nežádoucí.
Ne bih to radio na tvom mestu.
Je to dobrý. - Být tebou, tak to nedělám.
Èekaæe te izveštaj u tvom apartmanu.
Ve vašem bytě máte složku se všemi informacemi.
To je u tvom najboljem interesu.
Je to v tvém nejlepším zájmu.
Šta je tvoj otac mislio o tvom novom prijatelju Noćnoj furiji?
A co říkal táta na to, že se kamarádíš s Nočním Běsem?
Kada smo te uhapsili, zapazili smo neke anomalije na tvom nervnom sistemu, pa da ih proverimo.
Když jsme vás zatkli, všimli jsme si anomálie v nervovém systému, tak jsme to proklepli.
Ne bih to uradio da sam na tvom mestu.
Být vámi bych to nedělal, Sandersi.
Bio bih oprezan da sam na tvom mestu.
Být tebou, dával bych si pozor.
A kad sam rekla tvom tati, on se mnogo naljutio.
A když jsem to řekla tátovi, hrozně se zlobil.
Antivirus je samo uništio T-virus u tvom telu.
Antivirus jen zničil T-virus ve tvém těle.
Ne bih to radila da sam na tvom mestu.
Nedělala bych to, kdybych byla tebou.
Ne bih to uradio na tvom mestu.
To bych na tvém místě nedělal.
A on mi reče: Gospod, po čijoj volji svagda živeh, poslaće andjela svog s tobom, i daće sreću tvom putu da dovedeš ženu sinu mom od roda mog, iz doma oca mog.
A budeš svoboden od přísahy mé, když bys přišel k rodině mé; a jestliže by nedali tobě, budeš prost od přísahy mé.
Sedi u toj zemlji, i ja ću biti s tobom, i blagosloviću te; jer ću tebi i semenu tvom dati sve ove zemlje, i potvrdiću zakletvu, kojom sam se zakleo Avramu ocu tvom.
Budiž tedy pohostinu v zemi této, a budu s tebou, a požehnám tobě; nebo tobě a semeni tvému dám všecky země tyto, a utvrdím přísahu, kterouž jsem přisáhl Abrahamovi, otci tvému.
I umnožiću seme tvoje da ga bude kao zvezda na nebu, i daću semenu tvom sve ove zemlje; i u semenu tvom blagosloviće se svi narodi na zemlji,
Rozmnožím také símě tvé jako hvězdy nebeské, a dám semeni tvému všecky země tyto, a požehnáni budou v semeni tvém všickni národové země;
A ja vam kažem da se ne branite oda zla, nego ako te ko udari po desnom tvom obrazu, obrni mu i drugi;
Jáť pak pravím vám: Abyste neodpírali zlému. Ale udeří-li tě kdo v pravé líce tvé, nasaď jemu i druhého.
Ili, kako možeš reći bratu svom: Stani da ti izvadim trun iz oka tvog; a eto brvno u oku tvom?
Aneb kterak díš bratru svému: Nech, ať vyvrhu mrvu z oka tvého, a aj, břevno jest v oku tvém?
Vi ste sinovi proroka i zaveta koji učini Bog s očevima vašim govoreći Avraamu: i u semenu tvom blagosloviće se svi narodi na zemlji.
Vy jste synové proroků a synové úmluvy, kterouž učinil Bůh s otci našimi, řka k Abrahamovi: V semeni tvém požehnány budou všecky čeledi země.
0.5937819480896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tohle jsme našli ve vašem bytě. 