Prevod od "turneje" do Češki


Kako koristiti "turneje" u rečenicama:

Nema daljih vesti o zdravstvenom stanju princeze Ane, koja se juèe razbolela, na poslednjoj etapi svoje evropske turneje.
Nemáme žádné dalši zprávy od lože princezny Ann, která vcera onemocnela pri posledni etape své evropské cesty.
Vrativši se s opako uspješne turneje,...grof funka, vojvoda jazza,...ajatolah rock"n"rolla, Stitch Jones!
Z veleúspěšnýho turné se vrací váš... hrabě funku, vévoda frajeřin, ajatolláh rokenrolu Stitch Jones
Zbog mnogo jakih napora nekih od naših civilnih voða, kraljica Elizabeta je ukljuèila Los Anðeles u listu gradova, koje æe posetiti tokom Amerièke turneje.
Díky mimořádnému úsilí našich občanských předáků, zařadila královna Alžběta město Los Angeles do programu své cesty po Spojených státech.
Nije kao da Grejtful Ded još idu na turneje?
Grateful dead už přece po žádnejch turné nejezděj.
Ide na turneje s njima, ali ne "s njima".
Jezdí s nima, ale ne "s" nima.
Od tih planova za venèanje i od turneje i od mojih pacijenata.
Všechny ty plány na svadbu a to turné a moji pacienti.
Merilin Menson je otkazao poslednjih pet koncerata amerièke turneje iz poštovanja prema litltonskim žrtvama.
Marilyn Manson zrušil turné, aby uctil oběti z Littletonu.
Ti tikvani još idu na turneje.
Tyhle hovádka jsou stále ve službě.
Upravo je stigao s turneje po Betlehemu i Jeruzalemu.
Právě se vrátil s triumfální navštěvy Betléma, Jerusaléma a Svaté země!
Znaš, ti si sad službeni sponzor povratnièke turneje Julie Cooper.
Víš, že odteď jsi oficiální sponzor návratu Julie Cooper.
June, ljubav je važnija od turneje.
Ale June, láska je důležitější než nějaké turné.
Veæ 16 godina idem na turneje sa Ne Ne Nietzscheom.
Posledních 16 let, jsem cestoval s No No Nietzsche.
Nakon turneje s obveznicama moj tata je napokon dobio svoju operaciju.
/Po skončení dluhopisové kampaně můj táta /konečně podstoupil operaci.
Da to nastavi da pije, mogao bi da se vrati na turneje i svira.
Ano, a pokud bude nadále brát protizáchvatové léky... tak se bude moct vrátit na turné a hrát dál na klavír.
Daæe vam novac, to znaèi spotovi, turneje...
Chlapi, vrazí do vás peníze. To znamená videoklipy, turné... Ne.
Nisam ih vidio od Signals turneje.
Neviděl jsem je od Signals turné.
lmala sam obeæavajuæu karijeru kostimografa u pozorištu, ali kada sam upoznala muža nije voleo da idem na turneje i ostavljam ga.
Měla jsem slibnou kariéru jako kostymérka v divadle. Ale manželovi se nelíbilo, když jsem odjela na stáž a nechala ho tu samotného.
Znam da nisi proveo sve te godine u busu za turneje, èitajuæi.
Pochybuju, že celá ta léta, když jsi cestoval, tak sis v autobuse četl.
Nije teško odrediti korake oproštajne turneje.
Neni až tak těžký si spočítat zastávky na tom posledním kolečku.
Kada se Will vraæa natrag s turneje sa svojim uèiteljem?
Kdy se má Will vrátí ze svojí cesty pro šéfova mazlíčka?
Džej Džej i ekipa emisije Tapaut uzeli su predah od inostrane turneje kako bi nam se pridružili.
J.J. Riley a chlapci z Tapout si dali na svém mezinárodním turné přestávku, aby přišli k nám.
Džej Džej Rajli i ekipa emisije Tapaut vratila se u SAD nakon svetske turneje prilikom koje su posetili i videli deset boraca iz deset razlièitih zemalja.
J.J. Riley a chlapci z TapOut ukončili světové turné a vrátili se domů po světovém turné, během kterého navštívili 10 bojovníků v10ti zemích.
Zamijenila si glazbenike za titane industrije, prešla s autobusa za turneje na korporativne mlažnjake.
Vyměnila jsi hudebníky za průmyslové titány, aby ses ze zájezdového autobusu dostala k firemnímu tryskáči.
Dame i gospodo, upravo smo se vratili sa prodate turneje, pozdravite Aleksis Džordan i HD grupu!
Dámy a pánové, po veleúspěšném turné uvítejte na pódiu Alexis Jordanovou a Partu HD!
I u tim nesigurnim vremenima, treæerazredni pisac, autor popularnih romana, Hal Baltimor, stigao je u dolinu Svon, u sklopu svoje turneje potpisivanja najnovijeg romana iz serijala "Vradžbine".
Bylo to za těch časů, kdy jeden nepříliš známý spisovatel smyšlených knížek, Hall Baltimore, projížděl Labutím údolím. Na svém podpisovém turné k dalšímu z jeho řady románů. Kniha o čarodějnictví.
Da skratim, otad organiziram turneje, a onaj tip sad daje pet s licem.
Zkrátím to, od té doby plánuju koncerty a ten týpek dává placáka hlavou.
Secaš se kad_BAR_si ti išao na turneje?
Pamatuješ, když jsi jezdil na tour?
Jer bend, turneje i novac i sva ona glupa sranja, bila su važnija mome ocu od mene i moje mame.
Jen kapela, turné, peníze - a všechny ty kraviny... To se mému tátovi zdálo důležitější - než cokoliv, co se týkalo mámy a mě.
Upravo dolaze sa svjetske turneje i ovdje su u gradu.
Jsou skvělí. Zrovna se vracejí ze světového turné a jsou ve městě.
Upoznao sam ovu družinu tokom posebne bespravne turneje u Africi, i odlučili smo da odatle izađemo kao slobodnjaci, poput tebe.
Během jedné akce v Africe jsem potkal tuhle partu a rozhodli jsme se postavit se na vlastní nohy. Jako ty.
To je rezultat dvije godine turneje s privatnim kazalištem.
To ty dva roky soukromé dramatické průpravy.
Moramo nastaviti sa mjuziklom, a turneje me inspirišu, pa pišem neverovatno dobro.
Co? - Na turné. Musíme dodělat ten muzíkál.
Ali posle preduge turneje, Robin je poèela da puca.
Ale po nekonečných turné se Robin začala hroutit.
Ona je trebala biti na turneje, a ona nije na poslu.
Měla být na prohlídce a v práci není.
Out s klubovima, u sa stadiona turneje.
Ven se skupinkou z klubu, zpět se stadionovým turné.
Ona je folk muzièarka i radi turneje sa raznim grupama po celom svetu.
Jezdí po světe s různami kapelami.
Albumi i turneje kvare kvalitet zvuka.
Všechno to vystoupování a vydávání alb jenom kazí čistotu zvuku.
Posle turneje počinjemo snimanje i onda se vraćamo na turneju.
Pak máme nahrávání a potom další turné.
Imao je turneje s crnjom Ridžlijem.
A zkoušel to s tím negrem, Ridgeleyem.
Mislim, popeli smo se na top liste, i poèeli smo sa nastupima na radiju, trebalo je da se dogovorimo ove velike turneje.
Dostali jsme se do žebříčku a začali nás hrát v rádiu, měli jsme být na téhle velké tour.
U međuvremenu sam išla na lokalne turneje i nastupala po noćnim klubovima sa svojim bendom, The Dresden Dolls.
A během toho jsem jezdila po okolí a hrála v nočních klubech se svojí skupinou Dresden Dolls.
Pisala sam pesme i ubrzo smo počeli da zarađujemo dovoljno tako da nisam više morala da budem kip. Kad smo počeli da radimo turneje, zaista nisam želela da izgubim to osećanje neposredne povezanosti sa ljudima jer sam to volela.
Psala jsem písničky a nakonec jsme začali vydělávat dostatek peněz na to, abych přestala být sochou a jak jsme začali jezdit na turné, skutečně jsem nechtěla ztratit tento pocit přímého spojení s lidmi, protože jsem to milovala.
Zato blogujem i tvitujem ne samo o datumima turneje ili novom spotu, već o našem radu, umetnosti, našim strahovima, mamurlucima, greškama i tako upoznajemo jedni druge.
Blogguji a tweetuji nejen o termínech turné a o svém novém videu, ale o naší práci a našem umění, našich obavách a kocovinách, o našich chybách. A vzájemně se vidíme.
Bio sam jedan od osnivača Turneje Komedije Osovine Zla.
Byl jsem jedním ze zakládajících členů Komediální turné Osa zla.
1.292909860611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?