Zaradim mu 10 miliona, a on tuguje kao na sahrani.
Vydělám mu 10 milionů a on se chová jako na pohřbu.
Srce koje tuguje za onom... koju si spalio do pepela?
Mít srdce, jež oplakává tu, kterou jsi spálil na padrť?
Samo sam... osjeæam se beznadno dok samo tamo neprofitno tuguje.
Promiň. Já jen-- Cítím se tak nějak beznadějně, když je tam dole a provozuje to neziskové dumání.
Inaèe je vrlo gostoprimljiva... ali tuguje.
Omluv ho, normálně je výborná hostitelka ale je smutná.
Svako tuguje na svoj nacin, zar ne mislite tako?
Se smrtí se každý vyrovnává po svém.
Znam da je teško baviti se svjetovnim financijskim pitanjima dok vam srce tuguje za voljenom.
Vím, že je těžké se zabývat finančními záležitostmi, když vaše srdce pláče po milovaném.
Ljudske žrtve su bile minimalne, ali nacija tuguje za jednim od najpoštovanijih ratnih heroja.
Obětí nebylo mnoho, ale celý národ truchlí pro největšího a nejváženějšího válečného hrdinu.
Kako èudno mesto, dok Edward ne doðe po mene, srce mi tuguje.
Ó, jak dlouho mám tu žít, už Edward má tu být, kam on se ztrácí?
Nemoj da misliš da si jedina koja tuguje za Džekom.
Nemysli si, že jsi jediná, kdo truchlí za Jacka, nejsi.
Pleme Aboridžana, Arunta u Australiji, tuguje paleæi celo selo i seleæi se u novo.
Artaunboriginálský kmen z Austrálie truchlí tak, že spálí svou vesnici a přestěhují se do nové.
Jednog dana i ja æu otiæi... i bolje je da niko ne tuguje za mnom.
Jednoho dne i já odejdu a... bylo by lepší, pokud nezavdám nikomu smutek.
Eto je, pogrešna žena, sestra koja tuguje.
Je tu, poškozená žena, truchlící sestra.
Mogla bi ga prisiliti da tuguje na isti naèin kao ona.
Mohla by ho nutit, aby se trápil stejně jako ona.
I sada tvoja najbolja drugarica tuguje, a ti kažeš da moraš, šta, da pokupiš neke papirne maramice ili slièno?
Teď se tvoje nejlepší kamarádka trápí a ty řekneš, že musíš jít vyzvednout nějaké papírové ručníky nebo něco?
No uvjeravam vas, kako god se èinila, ne tuguje ništa manje.
Ale ujišťuji vás, že netruchlí o nic méně.
Nitko da tuguje za njima ili da postavlja pitanja.
Nikoho, kdo by truchlil, nebo se vyptával.
Da li si ikada sedeo sa baptistom koji tuguje?
Už jste někdy mluvil s truchlícím baptistou?
Tek posle snimanja, kada sam odložio kameru i samo gledao, i video mladunèe i majku kako stoji i tuguje, shvatio sam pravi efekat scene koju sam snimio.
Až po natáčení jsem odložil kameru a podíval jsem se tam. A bylo tam mrtvé mládě a matka stála a truchlila. Tehdy na mě dolehlo v plné síle to, co jsem natočil.
U Božijoj kuæi, ti pretiš ocu koji tuguje?
V domě Božím, vyhrožuješ truchlícímu otci?
On je ljudsko biæe, i ima pravo da tuguje.
Je to lidská bytost, a má nárok truchlit.
Bless vam što ste došli da plati počast mom lošeg oca, ignorirao dok je ostatak Firence tuguje Giuliano di Medici.
Bůh vám žehnej, že jste přišli vzdát čest mému ubohému otci, opomenutém zbytkem Florencie, která truchlí za Giuliana di Medici.
I svako ko tuguje æe da ima svoj red s nožem.
A všichni, kdo truchlí, se přidají se svým nožem.
Obesiti majku koja tuguje, to neæe nikome ništa doneti.
Pověsit truchlící matku, to nepomůže nikomu.
Džuli tuguje za vrlo kratim brakom sa èoveka za koga se ispostavlja...
Julie truchlí nad velmi krátkým manželstvím s mužem, který se ukázal...
Oduvijek sam znao da mi je suðeno visjeti sa kraja konopca, pa sam se osigurao da nitko ne tuguje za mnom.
Já vždycky věděl, že je mi určeno se houpat na konci provazu, tak jsem se ujistil, aby po mně nezůstal nikdo, kdo by truchlil.
Ne želim ženu koja tuguje jer je okrenula leða Beloj kuæi.
Nechci mít mrzutou manželku, která odmítla šanci být v Bílém domě.
Odložio sam istragu da bi dopustio njenoj porodici da tuguje bar jedan dan ali sada deluje kao da prikrivam nešto.
Oddálil jsem vyšetřování, abych nechal rodině den na truchlení, ale teď to vypadá, jako bych něco skrýval.
porodica koja zajedno tuguje, zajedno i umre.
rodina, která spolu brečí, spolu i umře.
Mislim da je porodica ispaštala zbog toga što nije mogla da tuguje.
To, že jsme neprošli tím procesem truchlení, bylo pro rodinu těžké.
Pa, ona tuguje, što je èini ranjivom, što znaèi da imaš šansu.
Ale ona je truchlí, což ji činí zranitelnější, Což znamená, že máte šanci.
Podseti ga da ne tuguje zbog naših propalih snova.
Připomeň mu, ať nad našimi nesplněnými sny netruchlí.
Ako iko zaslužuje da tuguje, to je on.
Pokud si někdo zaslouží válení v posteli, pak je to on.
Takodje si udovica koja tuguje za covekom kojeg si iskreno volela.
Taky jsi vdova, která truchlí pro muže, kterého milovala.
Dok porodica Miler tuguje, lov na odbegloga terorista se nastavlja, a napetost je visoka.
Millerova rodina truchlí a pátrání po teroristovi pokračuje, a nadále stoupá napětí.
Narod tuguje uz Vas i kæi, gospoðo Miler.
Národ truchlí s vámi a vaší dcerou, paní Millerová.
Svako tuguje drugaèije, ali Šeril organizuje utakmicu da preboli.
Vím, že každý truchlí jinak, ale Cheryl hvězdou přehlídky, aby se vypořádala se ztrátou?
0.48795795440674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdo truchlí, když už tu nejsi? 