Prevod od "trošku" do Češki


Kako koristiti "trošku" u rečenicama:

Do samo pre nekoliko dana, nikad nisam popio piæe u kafani o svom trošku.
Ještě před pár dny bych na návštěvu baru ani nepomyslel.
Izgleda da vi dobro uživate, putujuæi po svetu o našem trošku.
Vypadá to, žes procestovala celý svět a měla se dobře na naše útraty.
U to vreme, Vegas je bio mesto gde su milioni kretena... doletali svake godine o svom trošku... i ostavljali iza sebe otprilike milijardu dolara.
V té době do Las Vegas... přilétali kořeni s pětníkem v kapse... a nechávali po sobě miliony.
Oslobaðanje Afrikanaca i njihov prevoz, o trošku ove vlade, do njihovih domova u Africi!
A dále propuštění těchto Afričanů... a jejich přepravu, kterou vláda... uskuteční co nejdříve na vlastní náklady, zpátky do jejich domovů v Africe!
Znao si da neæeš imati šou koji bi svi gledali ako nam ne namestiš o našem trošku?
Věděli jste, že uděláte program, na který se nikdo nebude chtít dívat, tak jste to nechali na nás, že jo?
G. Rohr, došao sam ovdje o svom trošku.
Pane Rohre, přiletěl jsem na své vlastní náklady
Po sopstvenom trošku ih hrani, i udomi ih dok im ne naðe vlasnika.
Ne. Stará se o ně a krmí je, dokud nenajde nového majitele.
Rehabilitaciju za Stantona o trošku zatvora i garanciju da æete mu ubuduæe davati samo lake poslove.
Rehabilitaci pro Stantona na náklady vězení a záruku, že bude přidělen na lehkou práci.
Bilo koji eksperiment od životnog interesa biæe izveden o tvom sopstvenom trošku.
Že každý zajímavý experiment v životě poneseš na svých bedrech. To si dobře pamatuj.
Ako si ne možeš priuštiti odvjetnika, dobit æeš ga o državnom trošku.
Jestli si nemůžete dovolit právníka, bude vám přidělen na náklady státu.
Neko se oèigledno izložio velikom trošku da obezbedi ovo.
Někdo se hodně snažil zabezpečit tohle místo!
Uštedjet æemo na vremenu i na trošku suðenja.
Ušetří to čas a výdaje na soud.
Ovde smo o sopstvenom trošku, pokušavamo da ulovimo ove pse.
Jsme tu za vlastní peníze. Snažíme se chytit tyhle psy.
Ili uzimate 30-èasovni medicinski kurs, o svom trošku, u svoje slobodno vreme.
Nebo budete navštěvovat 30hodinový kurz, který si zaplatíte, a budete na něj chodit ve svém volnu.
Možda biste trebali da izdate roman o svom trošku?
Možná byste svůj příběh měl vydat sám?
Imamo probem ako mi pokušavaš pokazati na trošku pripreme svjedoka.
Máme tu problém? Máme problém, když se přede mnou snažíš vytahovat na účet přípravy svědků.
Dakle, o trošku tvog širokog dupeta, poslaæemo poruku tvom šefu!
A na znamení našeho vítězství nad tvým ksichtem... pošlem šéfovi zprávu.
Možeš kod mog doktora, o mom trošku.
Můžeš jít k mému lékaři, na můj účet.
Želi da uzme 10 siroèeta i pošalje ih u najbolje privatne škole u Klivlendu, u svom trošku.
Chce 10 sirotků a dát je na nejlepší privátní školy v Cleveland, na jeho vlastní náklady.
To je uèinjeno od strane èuvenog umetnika u velikom trošku.
Namaloval ho renovovaný umělec za velké náklady.
Mislim da se nadao da æu biti brat onom malom "trošku sperme", ali se to nije dogodilo.
Myslím, že doufal, že budu té malé zbytečné spermii bratrem, ale nevyšlo to.
Bili su obièni graðani koji su putovali o vlastitom trošku.
Byli to občané, kteří se sem vydali na vlastní náklady.
Takoðe, ako je moguæe, želeli bismo da ubedimo Skota da pristane da ode u bolnicu na leèenje, o našem trošku.
Také, pokud to bude možné, bychom byli rádí, abyste přesvědčil Scotta, aby se přihlásil v nemocnici na léčení, na naše výlohy.
Ako ne možeš platiti advokata, biæe odreðen po službenoj dužnosti o trošku države.
Pokud si ho nemůžeš dovolit, bude ti jeden přidělen za vládní výdaje.
Recimo da hoæemo najbolju moguæu uslugu, o kolikom je trošku reè?
Řekněme, že chceme ze všeho to nejlepší. Kolik nás to bude stát?
Sljedeæi put æe biti o tvom trošku.
A příště, Bellatore, za to poneseš následky.
Doktor Vilijam S. i dalje vrši preglede nad gospoðicom Harst, koja je doputovala u London o trošku svojih roditelja.
Paní Hearstovou stále vyšetřuje dr. William Sargent, odborník na vymývání mozku, který přiletěl z Londýna na náklady jejích rodičů.
Dajte mi Ogden, i ja æu o svom trošku izgraditi južnu liniju od Promontorija do Šajena.
Podívejte, dáte mi Ogden a já přesměruji všech pět mých jižních tratí z Promontory do Cheyenne.
Ako ih niko ne preuzme do tad, budu sahranjeni o gradskom trošku.
Když se o ně do té doby nikdo nepřihlásí, jsou pohřbena na náklady města.
U sluèaju da toga nisi svestan, hodaš i prièaš o trošku našeg kraljevstva.
V případě, že jsi nebyl informován, nyní chodíš a mluvíš na úkor našeho Království.
A Pavle ostade pune dve godine o svom trošku, i dočekivaše sve koji mu dolažahu,
Pavel pak trval za celé dvě létě v hospodě své, a přijímal všecky, kteříž přicházeli k němu,
Ko vojuje kad o svom trošku?
I kdo bojuje kdy na svůj náklad?
0.26333808898926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?