Prevod od "poplatníků" do Srpski


Kako koristiti "poplatníků" u rečenicama:

Zbytečně se mrhalo penězi daňových poplatníků.
Не знам зашто бацају новац порезких обавезника.
Dobře, přestanu utrácet peníze daňových poplatníků.
Dobro, Victore, olakšaæu poreskim obveznicima. Ali...
Utrácíte peníze daňových poplatníků, abyste koupil a poslal jeden Ford Explorer 13 tisíc km daleko dceři ruského plukovníka?
Potrošili ste novac poreskih obveznika kako bi kupili i poslali... brzi i skupi sportski auto... èerki tinejdžerki jednog ruskog pukovnika?
Zakoupené z peněz našich šlechetných daňových poplatníků!
Darežljivo kupljen od strane Kogradskih poreznih obveznika!
Myslel by sis, že by měl dělat něco lepšího za daně poplatníků.
Rekao bi da nešto bolje radi sa parama od poreza.
Velmi efektivní způsob, jak hýřit penězmi daňových poplatníků.
Ovo je efektivna upotreba novca od poreza.
Byl víc než šťastný že může spolupracovat když se mu za to plnily kapsy z peněz daňových poplatníků, praných skrz Ecofield.
Он је био сретан сурађивати с њима, јер само му се гомилао новац у џепу.
Ta možnost tu je, pokud byste chtěl, pane, laskavost od daňových poplatníků.
To vam je dostupno, gospodine, uètivost državnog poreznika.
Proč mrhat penězi daňový poplatníků, když to není to co chcete?
Zašto trošiti novac poreskih obveznika, ako to nije ono što želite?
Podle mě všechny úřady jenom plýtvají penězi daňových poplatníků.
Mislim da je Vlada traæenje novca poreznih obveznika.
Jestli chcete utrácet peníze daňových poplatníků, tak volejte.
Ako želite trošiti novac poreznih obveznika, vaša odluka.
Ještě než mě pošlou zpět do vězení, dají mi zítra čtvrt milionu dolarů daňových poplatníků na skrytý účet.
Prvo me pošalju u zatvor, a sutradan mi daju èetvrt miliona dolara od poreznih obaveznika na nerezidentni raèun.
Šetří nám to čas a peníze daňových poplatníků.
Uštedila si nam vrijeme i poreznički novac.
Jsem si jist, že znají lepší způsoby, jak utratit peníze daňových poplatníků.
Siguran sam da mogu da smisle neki bolji naèin da potroše novac od poreza.
To slyšení je plýtvání penězi daňových poplatníků.
Suðenje je bacanje novaca poreznih obveznika.
A ty chceš, aby se o něj postaral úplný cizinec, nebo aby za něj byl zodpovědný stát Illinois za peníze daňových poplatníků?
Država Illinois æe bit odgovorna za njega, i to sve na raèun poreznih obaveznika?
Při pohledu na devět milionů černých knih, dolarů daňových poplatníků.
Гледаш у црну књигу вредну 9 милиона пара од пореза.
Přišel jsi o dva miliony peněz daňových poplatníků, protože jsi nebyl schopen najít právníka Victora Tellegia?
Izgubio si 2 miliona dolara od naroda, jer si zbunjen lokacijom i identitetom advokata Viktora Telidžija?
Přidělil šest miliónů dolarů daňových poplatníků společnostem pro vesmírné lety, jako třeba Voztech Industries.
Oprao je 6 milijuna od poreznih obveznika u korist firmi kao što je "Voztech".
Dvě miliardy dolarů promrhané z peněz daňových poplatníků.
Dve milijarde dolara novca poreskih obveznika se rasipa.
Utrácíte peníze daňových poplatníků a potíte se mi v křesle.
Trošiš novce poreskih obveznika, i znojiš se u mojoj stolici.
Proč utrácet peníze daňových poplatníků za hotel, když my máme stejně dokonalou postel.
Zašto bacati pare poreskih obveznika na hotel kad mi imamo odlièan krevet.
Eh, jenpár zmrdi plýtvání peněz daňových poplatníků.
EH, samo par gadovi gubit novac poreznih obveznika.
Tomu se říká pásový opar za peníze daňových poplatníků.
Ne zovu ga "Pakleni oganj" nizašto. Danas najbolje utrošenih 68.000 USD poreznih obveznika.
To je 135 000 dolarů z peněz daňových poplatníků, které skončily v něčí kapse.
135.000$ od poreskih obveznika otišlo je u neèiju džep.
Vypadá to, že tvůj kandidát ztratil 135 000 dolarů z peněz daňových poplatníků.
Èini se da ti je kandidat izgubio 135.000$ novca poreskih obveznika.
Koneckonců je tu pro paní Altmannovou soud, který se jejímu případu v Rakousku věnuje, aniž bychom se obraceli na americké soudy a plýtvali penězi amerických daňových poplatníků.
Ipak, za g-ðu Altmann postoji naèin da u Austriji vodi svoj sluèaj... bez da se oslanja na amerièke sudove i novac amerièkih poreskih obveznika.
Tak ho budeme dál hledat na účet daňových poplatníků.
Onda æemo nastaviti da ga tražimo na veliki trošak poreskih obveznika.
Je to plýtvání peněz daňových poplatníků a já jsem jeden ztvých posledních poplatníků.
Trošiš novac onih koji plaæaju porez, a ja sam jedan od njih.
Neumíme líp plýtvat penězi daňových poplatníků třeba za vypisování pokut za parkování?
Zar nije bolje trošiti naš novac na hapšenje pešaka na semaforima i pisanje kazni za parkiranje?
Pane Harrisone, peníze daňových poplatníků se utopily spolu s kapslí.
Г. Херисон, новацпорескихобвезника је потонуо заједно са вашом капсулом у океан.
Jde o hospodářskou kriminalitu, protože přicházíme o peníze daňových poplatníků.
U pitanju je privredni kriminal, jer podrazumeva pljačkanje poreskih obveznika.
Uvedl, že ve skutečnosti dva z každých třech dolarů, našich petrodolarů, které utratíme, a jde o peníze daňových poplatníků, byly promrhány nebo ukradeny.
Rekao nam je da su u stvari, 2 od svaka 3 naša petrodolara koje smo potrošili, novac poreskih obveznika, protraćena ili ukradena.
Jedna milarda peněz našich daňových poplatníků byla převedena na bankovní účty do zahraničních daňových rájů.
Jedna milijarda novca poreskih obveznika je pronađena na računima ofšor banaka.
(Smích) A tento výzkum je podporován vládou USA, můžete teda být spokojeni, že peníze daňových poplatníků jdou na správnou věc.
(Smeh) Ovo istraživanje je američka vlada stavila na gomilu, pa možete videti da vaš poreznik
Každý rok, jeden z 10 daňových poplatníků, obdrží oznámení od IRS (internal revenue service - americký finanční úřad pozn.
Сваке године један у 10 пореских обвезника добије поруку од пореске службе.
0.60352492332458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?