Prevod od "tretmanom" do Češki


Kako koristiti "tretmanom" u rečenicama:

Samo želim da se zna da nisam sreæan sa tretmanom koji trenutno dobijam.
Jen bych chtěl vyjádřit své zklamání ze zacházení, jakého se mi dostává.
Pošto se radi o tako ozbiljnom sluèaju starosti pokušaæemo najjaèim tretmanom:
Protože jde o velmi vážný případ stáří, musíme zkusit naši nejsilnější léčbu.
Daæemo mu još dva dana a onda poèinjemo sa tretmanom.
Dáme mu ještě dva dny. Pak začneme s léčbou.
A kada pokažem da samostalno razmišljam, zavežete me, drogirate i zovete to tretmanom!
A když projevím vlastní nezávislou myšlenku, připoutáte mě a omámíte mě drogami.
A kad pokažem da samostalno razmišljam, zavežete me, drogirate i zovete to tretmanom!
Když projevím nezávislou myšlenku, připoutáte mě, a napícháte drogami!
Znamo da ste bili pod psihijatrijskim tretmanom.
Bože! - My víme, že jsi v péči psychiatrů.
Državni zakoni nas obavezuju da nastavimo sa tretmanom.
Státní právo vyžaduje, aby jsme udržovali léčbu.
Ako nastaviš s tretmanom, za mesec dana moæi æeš da seckaš luk.
Když budeš pokračovat v léčbě, za měsíc za mě zvládněš nakrájet cibuli.
Ok, dakle, mislila sam da zapoènemo ponedeljak sa kozmetièkim tretmanom, posle škole.
Dobře, takže pondělí bysme mohly začít kosmetikou u Sloopyho po škole.
U izjavi postavljenoj na zvanicnom sajtu Metalike, bend kaže, "Džejms se prijavio na anonimnu kliniku, i nastavice sa tretmanom dok ne objavimo drugacije.
Na oficiální webové stránce Metallicy skupina píše: "James nastoupil do utajeného zařízení, a bude se až do odvolání léčit.
Ali tretmanom æemo spreèiti bolove što je duže moguæe.
Ale léčbou tomu budeme předcházet tak dlouho, jak bude možné.
Glupo je od tebe da nastaviš sa tim tretmanom.
Je pošetilé, abys v této léčbě pokračoval.
Alan me je potpuno procistio sa svojim tretmanom.
Alan mě naprosto dodělal tím svým zákrokem.
Ovako je izgledala pre nego je optuženi krenuo, sa njegovim tretmanom.
Takhle vypadala než na ní obžalovaný provedl náboženský rituál.
Sa odgovarajuæim tretmanom, možemo bolest dugo držati u mirovanju.
Se správnou léčbou bysme měli být schopni to tak udržet dlouhá léta.
Zajedno sa tretmanom protiv moljaca i izolacijom za potkrovlja, i svim ostalim sranjem koje pluta oko svijeta.
Společně se všemi hrozbami škúdcú a izolace, a všechno to ostatní sviòstvo rozházet po světě.
Ne brini oko tih stvari sa tretmanom.
Nedělej si hlavu s tím zacházením.
Sada sa experimentalnim tretmanom, Pokazuje nam neverovatne rezultate.
Teď podstupuje experimentální léčbu, vlastně se úžasně zotavuje.
Samo dok ne nademo mjesto gdje bi ju smjestili kad završi sa tretmanom doloxona.
Jenom dokud jí nenajdeme místo, kde by mohla zůstat než dobere diloxin.
Kad sam završio sa tretmanom, vratio sam se do mog ormariæa.
Vyšel jsem z terapie, šel ke svý skříňce.
Mislim da se, s ispravnim tretmanom može suzbiti ta njena strana, ali s tim bi trebalo zapoèeti odmah.
Věřím, že pokud nasadíme správnou léčbu, mohli bychom tuto její část potlačit, ale musíme ji začít léčit okamžitě.
Ili æeš odmah poèeti sa tretmanom ili æeš umreti.
Buď hned začnete s léčbou, nebo zemřete.
Moramo ispuniti neku papirologiju, i kad završite izvadit æemo vam uzorak krvi prije nego krenemo sa tretmanom.
Potřebujeme, abyste vyplnila nějaké papíry, a potom vám vezmeme vzorek krveeeee, než začneme léčbu.
Tehnièki, treba nam taj obrazac prije nego poènemo sa tretmanom.
Technicky ho tu musíme mít založený, než začneme s léčbou.
Osiguranje me jebe, i neæu moæi poèeti sa tretmanom do sutra, a to me izluðuje.
Mé pojištění je posrané a nenechají mě začít léčbu až do zítřka, a to mě děsí.
Nakon seèenja pomorandži za trening, ništa se nije moglo uporediti sa Santjagovim tretmanom.
Po nakrájení pomerančů na fotbalový trénink, nebylo nic lepšího, než být vyfoukaná Santiagem.
Dosta više sa ovim pederskim tretmanom æutanja.
Tahle trapná tichá domácnost už stačila.
U vezi s mojim in vitro tretmanom.
Jsou to informace o mém umělém oplodnění.
Upoznata sam sa tretmanom, kao i žena koja je bila sa mnom.
Já tento typ léčby zám, stejně jako ta žena, která tam byla se mnou.
Bila sam sa Rozali Kalvert, i upoznata sam sa tretmanom za redak neurotoksin.
Společně s Rosalee Calvertovou, která tam byla se mnou, jsme věděly, jak na léčbu toho vzácného neurotoxinu.
Aha, nije loše, to sa dobijanjem VIP tretmanom.
Není to špatné, že? Povodíte si pár lidí a vyslouží vám to VIP zacházení.
Sa ovim tretmanom se tek poèinje, g. Burg.
Tato léčba je relativně nová, pane Bourgu.
Mislim da æemo propustiti ovu nedelju sa tretmanom.
Myslím, že léčbu na týden vynecháme. - Ne.
Ebi, ako mu budemo sudili, barem æemo imati kontrolu nad procesom i njegovim tretmanom.
Abby, když ho my postavíme před soud, alespoň budeme mít pod kontrolou ten proces a zacházení s ním.
Zdravo, ja sam doktor Eugene Forbes, i sa mojim revolucionarnim novim tretmanom podmlaðivanja, fontanom mladosti kreme, bukvalno možete vratiti vreme unazad.
Jsem doktor Eugene Forbes a s mou novou revoluční léčbou, krémem Fontána mládí, můžete doslova vrátit čas.
0.73382186889648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?