Pokračujte s dosavadní léčbou a informujte mě o vývoji případu.
Nastavite sa zadatom terapijom i obaveštavajte me o novostima.
Víte, kolikrát mi řekli, že se s léčbou můžu uzdravit?
Znaš li koliko su mi puta rekli da mogu da se oporavim uz terapiju?
Takže potom jste začala s léčbou?
I tada ste krenuli na terapiju?
Léčbou mladistvé delikvence je osvěta o nebezpečích a následcích porušení ověřených pravidel, určených k regulaci lidského chování.
Lek za maloletnu delikvenciju je... je edukacija o opasnostima i posledicama... kršenja dobro proverenih pravila... postavljenih da upravljaju ljudskim ponašanjem.
Mám velké úspěchy s léčbou těchto chorob.
Imao sam dosta uspeha u lecenju ovakvih stanja.
Budu souhlasit s každým testem nebo léčbou, kterou budeš chtít předepsat.
Obavit æu bilo koji drugi test ili lijeèenje koje možda želiš propisati.
Tak... léčbou hepatitidy A... vyskočilo něco jiného.
Dakle..., izleèimo hepatitis A... a onda nešto drugo iskoèi. Zanimljivo.
Běžnou léčbou na tenzní bolest hlavy jsou steroidy, které mu už na pohotovosti dali.
Normalan tretman cluster glavobolja su steroidi, što su mu takoðe dali u Hitnoj.
Budeme vypadat jak idioti, když nevymyslíme, jak jí přemluvit, aby souhlasila s léčbou.
Ispast ćemo idioti samo ako ne smislimo kako da je nagovorimo neka pristane na liječenje.
Luthorcorp se ho pokoušel zachránit experimentální léčbou, ale už bylo příliš pozdě.
Lutorkorp je pokusao da ga spase ali je bilo prekasno.
Dokonce ani s cílenou léčbou není šance, abychom včas odstranili infekci z celého těla.
Èak i s ciljanim leèenjem, neæemo stiæi na vreme.
Začněte s léčbou... na všechny ty báječný záležitosti jako bakterie, plísně a atypické infekce.
Poènite sa terapijom. Sve te cool stvari zbog bakterijske, gljiviène i atipiène infekcije.
Uděláme biopsii kostní dřeně, než začneme s léčbou.
Uradiæemo biopsiju koštane srži za potvrdu.
Rozmysleli jsme si to s tou novou léčbou.
Ali smo... - Predomislili smo se u vezi sa novim tretmanom.
Začínáme s léčbou, Walte, s trvalou léčbou.
Zapoèinjemo proces, Walt, proces koji treba vremena.
Kdybyste nás nechal udělat test, mohli bychom přestat s léčbou, nebo nám přestaňte lhát.
Ako nam dozvolite da Vas testiramo, možemo da prekinemo sa lecenjem, ili možete da prestanete da lažete.
Vezmeme ji zpátky do nemocnice, otestujeme její krev, moč a začneme s léčbou.
Odvešæemo je nazad u bolnicu, analizirati krv i urin i zapoèeti leèenje.
Pokud nezačneme s jeho léčbou hned, bude mrtvý běhme šesti týdnů.
Ако не започнемо одмах терапију, умреће за 6 недеља.
Samozřejmě ti můžeme zavést nový katetr, ale přál bych si, abys raděj znovu začala s léčbou.
Naravno, mogu ponovo da ti ubacim kateter ako želiš da nastaviš sa leèenjem.
Požádal jsem ho, aby nám pomohl s vaší léčbou.
Zamolio sam ga da nam pomogne s lijeèenjem.
Možná uslyšíš jeho výkřiky způsobené léčbou, jak trpí.
Moæi æeš ga èuti kako plaèe kada bude na tretmanu lijeèenja.
Jakmile vás dostaneme s léčbou na požadované hladiny,... které zmírní riziko, tak to samozřejmě bude možné.
ali kada smo se da na prihvatljiv nivo sa lečenja, koji smanjuje rizik, onda svakako da.
Je bezohledné zabít člověka netestovanou léčbou.
Ubijanje èoveka sa neispitanim leèenjem, to je nesavesno.
S jakou genovou léčbou si zahráváte?
С каквим се то генетским лечењем играш?
Jsem ochoten neuposlechnout Rachel a začít s léčbou.
Neæu poslušati Rachel i nastavit æeš s lijeèenjem.
Jsi si vědoma toho, že mnohem efektivnější léčbou pro 324B21 by byla transplantace kostní dřeně?
Svjesna si da bi daleko uèinkovitiji tretman za 324B21 bila koštana srž djeteta?
S léčbou, máte velkou šanci se vyléčit.
Uz leèenje, imate dobre šanse za oporavak.
Je příliš brzy, abychom to nazývali léčbou, ale pokud chytíme infekci v brzkém stadiu, věříme, že máme příležitost to zvrátit.
JOŠ JE RANO DA SE NAZOVE TRETMANOM, ALI KADA BI POÈELI SA LEÈENJEM NA VREME, NADAMO SE DA IMAMO ŠANSU DA SVE ISPRAVIMO.
A po pár dnech začínalo být jasné, že ať už tu nemoc způsobuje cokoli, léčbou je marmite.
I nakon samo par dana, bilo mu je jasno da ma koji bio uzrok bolesti, marmajt joj je lek.
Ale na druhé straně, s tou stejnou léčbou se jejich počet zvyšuje - zajímavé.
Ali na ovom delu, uz isti tretman broj se povećava, interesantno.
Ale snad nejzajímavější, v každém případě pro mě, nejzajímavější je myšlenka diagnostikování onemocnění v ranném stádiu, s následnou léčbou toho onemocnění místo léčení příznaků.
Ali možda najinteresantnije, za mene bar, i najvažnije, je ideja o uspostavljanju dijagnoze bolesti u početnom stadijumu, a onda lečenju bolesti da bi se bolest potpuno izlečila, umesto lečenja simptoma.
Myslím, že o cukrovce a vředech jsme slyšeli mnohokrát, ale nespojili jsme si vřed s eventuální léčbou, kterou je amputace, pokud se vřed nedá vyléčit.
Mislim da često kada slušamo o dijabetičarima i njihovim čirevima, mi jednostavno ne povezujemo čir sa eventualnim lečenjem, a to je amputacija, ako ga ne možete izlečiti.
Já k tomu ještě přidala Viagru, hormonální léčbou menopauzy, umělé klouby a neskutečně zajímavé ženy ženy nikdy nebyly tak zajímavé jako jsou nyní.
Čak bih rekla da sa vijagrom, zamenama za estrogen, za kukove, i neverovatno interesantnim ženama... Žene nikad nisu bile tako interesantne kao danas.
Ale když chcete vydělat půl milionu dolarů léčbou dětí, které mají malárii pak jste sami považováni za parazita.
Ali ako želite da zaradite pola miliona dolara pokušavajući da izlečite decu od malarije, i sami ćete biti smatrani parazitom.
To jsou místa v těle – například lymfatické uzliny, nerový systém, a také plíce – kde virus přespává a nedostává se ihned do krve pacienta, který je pod soustavnou anti-HIV léčbou.
Ova područja u telu, poput limfnih čvorova, nervnog sistema i pluća - gde virus spava i tu se lekovi neće dostaviti u krvi pacijenata koji su pod stalnom terapijom uz lekove protiv HIV-a.
Nazýváme to protiangiogenní léčbou; ta se zásadně liší od chemoterapie úzkým zacílením na cévy vyživující nádor.
Ovo nazivamo terapijom antiangiogenezom i to je potpuno drugačije od hemoterapije jer selektivno cilja krvne sudove koji hrane rak.
0.94798803329468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li ja nekako da pomognem u oporavku? 