Ali, postojali su trenuci kada su se oglasili pojedinci i ti retki trenuci dali su èovekovoj prošlosti sjaj i velièinu.
Ale byly chvíle, kdy několik hlasů mluvilo nahlas a tyto vzácně chvíle udělaly z lidskě minulosti slavnou minulost.
Ali, s druge strane, postoje trenuci kada mislim da sam napravila užasnu grešku sa svojim životom.
Ale přichází chvíle, kdy mám dojem, že jsem učinila hroznou životní chybu.
Sada je tako ljut, da ga trenuci lakoæe bole.
Ted' má v sobě tolik hněvu, že mu klid způsobuje bolest.
Želim da se radosni trenuci reðaju jedan za drugim sve dok se publika ne pretvori u decu.
Chci, aby byla plná těch nejradovatějších věcí na světě, chci vršit jednu věc na druhou, až do diváci nebudou moci vydržet a vstanou se z nich malí děti.
Ovakvi trenuci... èine posao vredan svake pare.
To jsou ty chvíle, kdy miluju tuhle práci.
Postoje trenuci u životu gde se nadate da odluke nisu bile ishitrene.
V životě jsou chvíle, kdy doufáš, že tvoje rozhodnutí nebyli špatná.
Postoje trenuci u meèu, kada lopta udari u vrh mreže, i u tom deliæu sekunde, ne ide ni napred, ni nazad.
V tenisovém utkání jsou okamžiky, kdy míček udeří do okraje sítě, a na zlomek sekundy nemůže ani tam, ani zpět.
To su seminalni trenuci, istièu se poput znakova i utièu na sve što je došlo iza njih.
Jedná se o zdrojové okamžiky čnící nad ostatními jako mylníky a ovlivňující vše co přišlo po nich.
Ali dobri trenuci neæe poèeti prije nego budeš u sudnici sa tvojim osobnim sudijom Itom i živim prijenosom tvog sranja na "TV sudnici".
Ale sranda nezačne, dokud nebudeš v soudní síni se svým osobním soudcem, soudní televizí, co bude přenášet tvoje strašidelný hýkání a bláznivý hovadiny živě.
Znaš, trenuci kada stvari odu malo predaleko.
Víš, v těch případech, kdy se to trochu zvrtne.
Namuèio se da mi pomogne shvatiti kako su Oscarovi zadnji trenuci protekli.
Hodně mi pomohl pochopit Oskarovy poslední momenty.
Možda su to bili kratki trenuci, ali su igrali dobar fudbal sa vremena na vreme.
Možná měli určité momenty a občas hráli i fotbal.
Otac ti je umro u 16:20, u istoj jadnoj bolnici u kojoj ti je i majka umrla, preminula kako kažu, a njegovi zadnji svesni trenuci su bili puni panike i užasa.
Tvůj otec umřel v 16.20 ve stejné mizerné nemocnici, kde umřela tvá matka, teď se říká "zesnula". Dokud byl ještě při vědomí, cítil jen zmatek a hrůzu.
Postoje trenuci u vašem životu kada se naðete u veoma nezgodnim situacijama.
V životě jsou tu momenty, kdy můžete shledat sami sebe ve velmi trapných situacích.
Moram ti priznati, takvi trenuci su retki u životima policajca.
Musím přiznat, že chvíle jako tyhle jsou zvláštní momenty v životě policajta.
Postoje trenuci u našim životima kada se èine da sve ide krivo.
V našich životech se občas zdá být všechno špatně.
Moja teorija je da ti trenuci sudara, ti blesci visokog intenziteta koji nam preokrenu život na kraju odreðuju ko smo.
Má teorie je taková, že tyto okamžiky dopadu, tyhle záblesky vysoké intenzity dokáží obrátit náš život vzhůru nohama, a nakonec vlastně definují to, kým jsme.
To su trenuci koji postaju naša prošlost.
A tyto okamžiky tvoří naši minulost.
Ali sada, ti trenuci nisu prièe.
Ale právě teď tyhle chvíle nejsou příběhy.
Kako brzo trenuci prolaze i svakog trenutka je hladnije.
Minuty se rychle mihnou a každá je chladnější.
U životu mom postoje trenuci kada u tišini uhvatim uzdah daleke pesme.
V mém životě, jsou chvíle, když v tichu zachytím povzdech daleké písně, a ten zpívá,
Bi li se naši zajednièki trenuci vezali samo uz taj separe?
Bude nás pět pořád žít spolu na našem místě?
Presudni trenuci u životu, kada se zauvek menja smer, nisu uvek tako dramatièni.
Rozhodující chvíle našeho života, ty, kdy se směr navždy změní, nejsou vždy na první pohled zřejmé a dramatické.
U stvari, dramatièni trenuci, po onome što smo iskusili iz života, dešavaju se èešæe i vrlo neupadljivo.
Ve skutečnosti, dramatické momenty života určují zkušenosti, neuvěřitelně osobní.
Postoje trenuci u životu koji ostave doživotne ožiljke.
Některé věci jako Charlottino odmítnutí člověka poznamenají na celý život.
Moram da znam da postoje trenuci sreæe koji èekaju na mene.
Potřebuju vědět, že budu alespoň chvilku šťastný.
Znate, moram reæi Idem naprijed i natrag na ovom deèka djevojkom stvar, ali ti trenuci kad me obožavaju stvarno vas držati u utrci.
Víš, musím říct, že si pořád nejsem jistý tím vztahem mezi přítelkyní a přítelem, ale ty chvíle, kdy mě obdivuješ, vážně člověka ženou vpřed.
Postoje trenuci kada posumnjam da je moja porodica sposobna za iskupljenje.
Někdy pochybuju, jestli je má rodina vykoupení schopná.
Ali iako su postojali ružni trenuci...
Ale i přes ty špatný chvilky... - Hodně špatný?
I to je u redu, jer najbolji trenuci mog života bilo je vreme koje sam proveo sa vama, u ovom timu.
Ale to nevadí, protože nejlepší chvíle mýho života jsem zažil v tomhle týmu s vámi.
Ovo je mesto gde sam imala jednu od najdubljih, najiskrenije, duhovne trenuci u mom životu.
Tady jsem měl jeden z nejemotivnějších a nejupřímnějších, duchovních okamžiků, za celý svůj život.
To su im poslednji trenuci života, zašto im ne bi bilo lepo iskustvo?
Je to jejich poslední chvíle na zemi, proč by to nemohl být hezký zážitek?
Mi smo dragoceni trenuci topološke anomalije.
Jsme jen krůček od topologické anomálie.
Odreðeni ljudi, mesta, trenuci urežu se u naša srca zauvek, dok se ostali gube u izmaglici.
Lidé, místa, okamžiky, které se ti navždy zapíšou do srdce, zatímco ostatní zmizí v mlze.
Zanima me šta je gore po tebe, ti trenuci kada Simonsova vrišti ili duge pauze kada ne vrišti?
Říkám si, co je pro tebe asi horší. Ty chvíle, kdy Simmonsová křičí, nebo ty dlouhý pauzy, kdy ne.
Poslednji trenuci prikazuju kako ulazi u jednu kuæu, naizgled u šumama Blek Hilsa.
V posledních záběrech vchází do domu, zdánlivě někde v lesech Black Hills.
Otkrio sam da se najbolji trenuci dese onda kada zaboravimo na njih.
Nejlepší časy zažíváme přesně ve chvíli, kdy o čase ztratíme pojem. Nemyslíš?
Sve što nam treba su njegovi poslednji trenuci.
Vše, co potřebujeme, jsou jeho poslední vzpomínky.
U istoriji svakog biznisa, postoje odluèujuæi trenuci.
V historii každého obchodu, jsou rozhodující momenty.
Više ne postoji radni dan; samo radni trenuci.
Místo celého dne máte na práci pár chvil.
Naša porodica, religija društvo, trenuci u istoriji, čak i naša tela stavljaju nas u određene kutije.
Všichni z nás jsou zaškatulkováni rodinami, vírou, společností, naší současností, dokonce našimi vlastními těly.
Takođe, emotivno intimni trenuci u bioskopu se često čuju bez odjeka, zato što bi tako zvučalo kad bi nam neko pričao unutar uveta.
Také důvěrné nebo intimní scény v kině se odehrávají bez ozvěny, protože tak by to znělo, kdyby vám někdo mluvil do ucha.
Međutim, mali trenuci mogu imati veliku snagu.
Ale malé momenty mohou mít velký dosah.
Postoje trenuci kada je izgubiti kraljicu sjajna stvar koju možete da uradite.
Jsou okamžiky, kdy je ztráta královny vynikající věc.
Postoje trenuci kada je to jedina dobra stvar koju možete da uradite.
Jsou okamžiky, kdy je to to jediné, co můžete udělat.
1.6888990402222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?