Za to můžu vlastně já. Na mě byste měl být naštvaný.
To je sve što trebate znati.
To je všechno, co potřebujete vědět.
Vi ostali znate što trebate uèiniti, prenesite to drugima.
Tak jo, vy ostatní víte, co a jak, tak s nimi promluvte.
Znam da ste uplašeni ali trebate biti i veoma ponosni.
Vím, že se bojíte, ale měl byste být pyšný.
Ionako, nije istina ono što je tata rekao, vi trebate nas koliko i mi vas.
A jinak, není pravda, co táta řekl. Vy potřebujete nás stejně jako my vás.
Sada kada je Charlie Crews slobodan, trebate li spasiti nekoga drugoga?
Když je teď Charlie Crews volný, Máte potřebu zachraňovat někoho jiného?
Pa ipak, policija može biti korisna ako trebate malo osiguranja protiv upucavanja ljudi.
Policie však může být užitečná, když se potřebujete pojistit proti střílení.
Oh, trebate ispuniti ove obrasce, kada vama odgovara.
Oh, potřebuji, abyste vyplnil tyto formuláře, podle vašich potřeb.
Trebate nam se za Božiæ pridružiti u Sandalsu na Jamajci.
Vy a paní by jste měli jet úžíští Vánoce s námi na Sandals na Jamajce.
Bit æu vani ako me trebate.
Ne. Když budete potřebovat, budu venku.
Samo trebate posegnuti izmeðu mojih grudi...
Musíte jen sáhnout dolů mezi moje prsa...
Ali trebate znati, sviðao se ja vama ili ne, Joss, niste sami.
Ale měla byste vědět, ať už mě máš ráda či ne, Joss, tak nejsi sama.
Ja sam definitivno èovek sa kojim trebate da razgovarate.
Já jsem určitě ten, s kterým byste měli mluvit.
Ako trebate pomoæ, spustite i birajte vašeg operatera.
Pokud potřebujete pomoci, zavěste a vytočte vašeho operátora.
Sve što trebate učiniti je dati mu Novi posao kože... i to će izgledati pakistanskom ili kineski ili... tko god ugrožava mir u svijetu koji tjedan.
Vše, co potřebujeme je dát tomu novou kůži, a bude to vypadat jako Pákistánec, Číňan, nebo kdokoliv, kdo daný týden ohrožuje světový mír.
Slušaj, Oliver, možda trebate dati nekoliko sati.
Olivere, možná bys měl chvíli odpočívat.
Zvuči kao trebate krvava Marija i pereca, ne IT Odjel.
Mám trochu kocovinu. To zní, jako byste potřeboval Bloody Mary a preclík, ne počítačové oddělení.
Sve što trebate je mjesto za susret u gradu.
Jen potřebujeme místo ve městě, kde se setkat.
Ako trebate bilo što, samo recite.
Kdybyste cokoliv potřeboval, dejte mi vědět.
Možda ti i tata trebate poèeti ispoèetka.
Možná byste měli s otcem začít znovu.
Ako ne vjerujte mi, onda trebate ići na njega.
Jestli mi nevěříš, tak bys měla jít za ním.
Ako trebate zamijeniti vozilo, to i uradite.
Jestli musíte vyměnit vozy, do toho.
Vi samo trebate pronaći čovjeka u masku!
Potřebuješ jen najít toho muže v masce!
Lijepo je vidjeti te, ali trebate li ti i Oliver nešto ili...
Myslím, že je dobře, že tě vidím, ale myslíte a Oliver potřebujete něco, nebo...
Ako trebate nešto Mama i Ja smo odma pored.
Kdyby jste cokoli potřebovali, jsme s maminkou hned vedle.
Samo trebate znati kako da je pritisnete.
To je její slabina. Je jen třeba vědět, jak na ni zatlačit.
Ali vi je ne trebate zaboraviti.
Ale nezapomeň na to. - Proč?
Za kreiranje Bose - Ajnštajn kondenzata, trebate struju, trebate je puno.
K vytvoření tohoto kondenzátu potřebujete energii, spoustu.
U redu, ti i Clyne se trebate tamo ubaciti.
Dobře. Vy i Clyne se musíte zásahu zúčastnit.
Trebate biti moje oèi i uši, Kris.
Potřebuji, abyste byl jako mé oči a uši, Chrisi.
Svi vi u prostoriji baštinici ste tradicije koja seže do poèetaka ove države, a to je nešto èime se trebate izrazito, izrazito ponositi!
A vy všichni tu pokračujete v tradici, která sahá do počátků této země, a na to byste měli být velice, velice pyšní!
Trebate znati da stvari nisu jednostavne kao što vam se èini.
Musíš vědět, že situace není tak prostá, jak to možná vypadá.
Trebate da čekate zaista dugo pre nego šro se to dogodi, ali verujte mi, kvantno tuneliranje je stvarna pojava, i uočena je u mnogim sistemima.
Museli byste čekat opravdu hodně dlouho, než by se to stalo, ale věřte, že kvantové tunelování je skutečný jev, který byl pozorován v mnoha systémech.
Druga važna stvar, ako želite da izgradite kulturu gde davaoci uspevaju je da zapravo trebate kulturu u kojoj je traženje pomoći norma; gde ljudi mnogo pitaju.
Dále záleží na tom, pokud chcete vybudovat kulturu, kde dárci uspějí, že potřebujete kulturu, ve které je vyhledání pomoci normou. Kde se lidé hodně ptají.
Ali oko ne može reći ruci: Ne trebaš mi; ili opet glava nogama: Ne trebate mi.
A tak nemůžť oko říci ruce: Nepotřebí mi tebe, anebo opět hlava nohám: Nepotřebuji vás.
Jer vi koji bi valjalo da ste učitelji po godinama, opet potrebujete da učite koje su prva slova reči Božije; i postadoste da trebate mleka, a ne jake hrane.
Nebo měvše býti v tak dlouhém času mistři, opět potřebujete učeni býti prvním počátkům výmluvností Božích, a učiněni jste mléka potřebující, a ne pokrmu hrubšího.
1.0553870201111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je všechno, co potřebuješ vědět. 