Pitanje trajnog naseljavanja najvažnije je još od prvog napada.
Otázka trvalého osídlení se může ukázat tou nejdůležitější věcí, které jsme od útoku čelili.
Mogao bi to biti poèetak trajnog prijateljstva
No, to by mohl být začátek delšího vztahu.
Ali ništa od ovoga nije trajnog karaktera.
Nic z toho, čím jste prošli, není nadobro.
Prijateljstvo je osnova svakog trajnog odnosa.
Přátelství je závazek jakéhokoliv trvalého závazku.
Povreda je taman takva da æe me pustiti, nema trajnog ošteæenja. Zamisli!
Stačí to, abych se dostal ven, trvalé následky mít nebudu.
Drugim rijeèima, nama trajnog povijesnog dokaza... o roðenju djeteta mojih prijatelja?
Jinými slovy, neexistuje žádný historický záznam z narození dítěte mých přátel?
Ništa trajnog, ali... si pokazala interesantne sposobnosti.
Nic trvalého, ale alespoň jsi ve mě probudila fascinující talent.
Misleæi da su stvaroili dobru stvar trajnog života alhemièari su eksperimentisali sa genetièkom naukom.
ZHOUBNÉ NEŠTOVICE 60 MILIONU DUŠÍ /Myslejíc, že objevili božský, tajný kód života.../ /...alchymisti experimentovali s genetickou vědou./
Pa, kakogod... neki dan sam imala prvi mali tracak nade nakon dugo vremena... a iduca stvar koju znam, bila sam kod kemicara... sa rukom oko boce za postizanje trajnog minivala
No, každopádně... poprvé v tomhle věku jsem viděla malý záblesk naděje, když jsem byla nedávno v lékárně a v ruce držela lahvičku "Královská trvalá".
Oni koji ne zadovolje ovo, biæe kažnjeni novèano i uslovnom, što može dovesti do trajnog gašenja, što bi u sluèaju Kapa Tau možda svima uèinilo uslugu.
Ti z vás, kteří se tomu nepřizpůsobí budou potrestáni pokutou a zkušebním obdobím, které může přejít k zákazu činnosti, což v případě Kappa Tau, by nám jen udělali laskavost.
Dobro, pa, nema znaka trajnog ošteæenja, koliko mogu da vidim.
Pokud vidím, žádné známky dlouhodobého poškození.
Poslednji incident ne može nas spreèiti na putu do trajnog mira.
Tento nedávný incident nás nemůže svést z cesty k trvalému míru.
Za Pisfild, u èast našeg trajnog mira sa Velikom Britanijom.
Na Peacefield, na počest našeho trvajícího míru s Velkou Británií.
Ako obustaviš fentanil, i on opet bude imao napad, može doći do trajnog oštećenja mozga.
Jestliže ho teď odstavíš z kapačky a on dostane záchvat, mohlo by dojít k trvalému poškození mozku.
Zato ponosno najavljujem da je Doug Murphy opet izabran za trajnog èlana Trusta mozgova.
Takže hrdě oznamuji, že Doug Murphy je novým stálým členem našeho spolku.
Ali republika æe doneti novu eru trajnog mira i prosperiteta.
Ale republika hlásá novou éru, konečného míru a prosperity.
Prolazni napad ishemije, to je lagani moždani, vrlo brz, bez trajnog ošteæenja.
Dočasná ischemická reakce, je to menší mrtvice. Velmi rychlá, žádné trvalé poškození.
Neæe biti brz i doæi æe do trajnog ošteæenja.
Nebude to rychlé a bude tu doživotní poškození.
Neuroni æe biti pošteðeni trajnog ošteæenja, i ljudi kao ja bi mogli ponovo da hodaju bez obzira koliko ozbiljne povrede su pretrpeli?
Neurony jsou poškozeny trvale a lidé jako jsem já, by mohli chodit bez ohledu na závažnost jejich zranění?
Dobro, ali niko takoðe ne vadi sebi utrobu odmah nakon što mu devojka umre u rukama od trajnog tumora mozga.
Dobře, ale vždyť nikdo se sám ani nepitvá poté, co mu přítelkyně zemře v náručí na nádor na mozku.
Kljuè našeg trajnog uspeha kao pripremne škole za fakultet, iz koje su izašli mnogi diplomci Ivy lige, poèinje u uèionici.
Základ našeho úspěchu v připravování studentů na vysoké školy, kteří dokončili studia na bezpočtu prestižních škol, začíná v učebně.
Dobro, moramo obojicu da vas odvedemo dole na neurologiju pre nego što doðe do trajnog ošteæenja, pre nego što ostanete zaglavljeni ovako.
Musíte do neurální laboratoře, než dojde k trvalému poškození. - Nebo než takhle zůstanete.
Svaka operacija mozga donosi moguænost trajnog ošteæenja ili smrti...
U každé operace mozku hrozí trvalé následky nebo smrt.
Uzmi moju ruku, i sa njom dobiæeš trajnog saveznika.
Přijmi mou ruku a s ní i daleko silnější pouto.
Mogu izdržati oko 6 minuta bez trajnog ošteæenja.
Může to trvat okolo 6 minut bez jakéhokoliv trvalého poškození.
Ovo pero na primer, ima tragova trajnog fluorescentnog mastila.
Toto pero na sobě například mělo stopy druhu známého jako trvale fluorescenční inkoust.
Da, samo nije leèena, može dovesti do trajnog gubitka funkcije.
Jo, až na to, že když to neléčíš, může to vést až k trvalé ztrátě funkčnosti.
CIA je u moguænosti da zadrži mojih 20 godina rada sa njima van mog trajnog zapisa tako da moram pristupiti njima.
CIA byla schopna tajit mých 20 let u nich z životního rejstříku, takže k němu musí mít přístup.
Ili... možda bi mogli da odemo u podrum, jer je tamo Kancelarija Trajnog Zapisa.
Nebo... bysme mohli jít do suterénu, protože tam se nachází Oddělení Životních rejstříků.
Da, ne bismo mogli da tražimo više od ovog dokaza njihovog velikog i trajnog talenta.
Ano, co víc bychom si mohli přát než tento důkaz jejich velkého a přetrvávajícího talentu.
Kažem da oèajnièki želi da ima 10 godina, i samo hipnotizer koji je ovo uèinio može poništiti trans bez trajnog ošteæenja Homerove psihe.
Tvrdím, že je tak zoufale přesvědčen o tom, že mu je deset, že jen hypnotik, který mu to udělal, to dokáže vrátit bez toho, aby riskoval trvalé poškození Homerovy mysli.
To je ideal velikog i trajnog Kralja, i tako æeš ti,
To je pravý ideál velkého a nezapomenutelného krále. A takovým ty jsi.
Na ovoj temperaturi, osoba može biti 30 minuta, pre nego što doðe do trajnog gubitka funkcija.
Člověk v této teplotě přežije 13 minut. Poté začne ztrácet životní funkce.
Kako spirala trajnog napretka dobija zamah, crpimo naše pobede protiv sila koje nas mrve, koje su ništa manje nego mračni delovi naše sopstvene prirode.
Jak spirála rekurzivního zlepšování nabírá na dynamice, dosahujeme vítězství proti silám, které nás strhávají dolů, v neposlední řadě proti temným stránkám naší vlastní povahy.
0.53601002693176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otázka trvalého osídlení se může ukázat tou nejdůležitější věcí, které jsme od útoku čelili. 