Ovo ce zadovoljiti vašu maštu dugo traje i opušta telo u isto vreme.
Co takhle pekařství jako krycí firmu? Utiší vaši žravku a zajistí vám dlouhotrvající kompletní rauš.
Ne bi trebalo dugo da traje.
Nemělo by to zabrat moc času.
Trajaæe koliko god treba da traje.
Zabere to tak dlouho, kolik bude potřeba.
Šta misliš koliko dugo æe to da traje?
Jak dlouho si myslíš, že to tak bude?
Period bremenitosti traje 15 godina i obièno se raða jedno mlado.
Těhotenství trvá asi 10-15 let, obyčejně mívají jen jednoho potomka.
Onda ne znam zašto to traje tako dugo.
Tak pak nevím, proč ti to trvá tak dlouho.
Još koliko æe ovo da traje?
jak dlouho to bude ještě trvat?
Ne znam koliko æe da traje.
Člověk nikdy neví, jak moc se to protáhne.
Ne bi trebalo da traje dugo.
Nemělo by to trvat moc dlouho.
Koliko æe ovo još da traje?
Jak dlouho to ještě bude trvat?
Videæemo koliko æe to da traje.
Schválně, jak dlouho ti to vydrží.
A kada to traje toliko dugo, prestaješ da... smatraš ljude èoveènim.
A když to tak trvá dlouho, tak přestaneš vidět lidi jako lidi.
Koliko bi to trebalo da traje?
Jak dlouho to tak může trvat?
Naš metod traje malo duže, ali rezultat biæe isti.
Naše metoda trvá trochu déle, ale výsledek bude stejný.
To traje već 14 milijardi godina, 100 milijardi psećih godina, ali i beskonačan broj godina u budućnosti.
Čtrnáct miliard let v minulosti, nebo 100 miliard psích let, ale nekonečně mnoho let do budoucnosti.
Tada je Čip Tejlor, naš glavni stručnjak za leptire, odgovorio: "Ništa ne traje večno.
A Chip Taylor, náš expert na motýly monarchy, odpověděl: „Nic netrvá věčně.
Trenutni način proizvodnje - imamo nebodere, čija izgradnja traje dve i po godine, i zahteva od 500, 000 do milion, dosta složenih delova i koristi nove i uzbudljive tehnologije u domenu čelika, betona i stakla.
Dnes máme mrakodrapy -- dva a půl roku, 500 000 až milion součástek, dosti složité, máme zajímavé nové technologie zpracování oceli, betonu a skla.
Naime, kada je u pitanju menjanje sveta, ove godine je bilo dosta konkurencije, s obzirom da arapsko proleće još uvek traje, da je evrozona kolabirala... šta još?
No, podívejme se, když mluvíme o změně ve světě, hodně se toho letos událo, arabské jaro pořád pokračuje, eurozóna zkolabovala... co dál?
Ovo je bilo u laboratoriji. Mali zadatak, znate, koji traje svega par minuta.
Toto je v laboratoři. Je to taková malá úloha, jen na pár minut.
Njima je neophodno 9 sati za potpuni rad mozga, a mnogi od njih, u noćima dok traje škola imaju samo po 5 sati sna.
Potřebují 9 hodin spánku pro plný mozkový výkon, mnoho z nich během školního týdne spí pouhých pět hodin.
2003. moj brat od druge majke i oca, Din Obejdala i ja, osnovali smo Njujorkško-arapski festival komedije, koji traje već 10 godina.
V roce 2003 jsme s bratrem od jiné matky a otce Deanem Obeidallahem začali Newyorský arabsko-americký festival komedie a ten nyní probíhá desátým rokem.
Moj muž se uvredi kada kažem ovo -- mada sam mu objasnila da ono što mi nasamo radimo obično traje manje od četiri minuta -- (Smeh) -- tako da ne bi trebalo to da shvati lično.
Mého muže uráží, když to říkám - i když jsem mu vysvětlila, že to, co děláme v soukromí, obvykle trvá méně než čtyři minuty - (smích) - a proto by si to neměl brát osobně.
Osnivači ovog istraživanja ne bi ni u najluđim snovima mogli da zamisle da ću danas da stojim ovde, 75 godina kasnije, i da vam govorim da istraživanje i dalje traje.
Zakladatelé této studie by si ani v těch nejodvážnějších snech nepředstavili, že tu budu o 75 let později stát a říkat vám, že studie stále pokračuje.
Koliko dugo to traje? Koliko dugo postoji moderan jezik?
Jak daleko můžeme jít? Jak daleko do minulosti můžeme jít s moderními jazyky?
Ovo istraživanje i dalje traje, na osnovu nekih komentara koji su dati na TED-u pre dve godine o potrebi za pohranjivanjem vakcina.
Tohle je nedokončené dílo založené na několika připomínkách uvedených na TEDu před 2 lety týkajících se potřeby uskladnění očkovacích látek.
Da li će razdvajanje od novca za jedan korak koji traje par sekundi time što se isplata vrši u žetonima napraviti ikakvu razliku?
Bude nějaký rozdíl, když lidé nebudou přímo placeni v penězích, ale dostanou – i když jen na pár vteřin – zástupnou věc?
Lečenje koje traje čitav život nije realistično rešenje za sve u najsiromašnijim zemljama.
Celoživotní péče není v chudých zemích pro všechny realistická.
Dokle traje njegovo nazirejstvo, neka mu britva ne predje preko glave; dokle se ne navrše dani za koje se učinio nazirej Gospodu, neka bude svet i neka ostavlja kosu na glavi svojoj.
Po všecky dny slibu nazarejství svého břitva nevejde na hlavu jeho, dokavadž by se nevyplnili dnové, v nichž se oddělil Hospodinu. Svatý bude, a nechá růsti vlasů hlavy své.
Dokle god traje nazirejstvo njegovo, svet je Gospodu.
Po všecky dny nazarejství svého svatý bude Hospodinu.
Delo je Njegovo slava i krasota, i pravda Njegova traje doveka.
Slavné a překrásné dílo jeho, a spravedlnost jeho zůstávající na věky.
Obilje je i bogatstvo u domu njegovom, i pravda njegova traje doveka.
Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.
Prosipa, daje ubogima; pravda njegova traje doveka, rog se njegov uzvišuje u slavi.
Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.
Jer bogatstvo ne traje doveka niti kruna od kolena do kolena.
Nebo ne na věky trvá bohatství, ani koruna do pronárodu.
Doznah da šta god tvori Bog ono traje doveka, ne može mu se ništa dodati niti se od toga može šta oduzeti; i Bog tvori da bi Ga se bojali.
Znám, že cožkoli činí Bůh, to trvá na věky; nemůže se k tomu nic přidati, ani od toho co odjíti. A činí to Bůh, aby se báli oblíčeje jeho.
0.35216593742371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak dlouho to bude ještě pokračovat? 