Prevod od "tipovi" do Češki


Kako koristiti "tipovi" u rečenicama:

Šta god da Bekti radi, ovi tipovi su hteli da ubiju policajca da ga zaštite.
Ať už jede Bekhti v čemkoliv, tihle lidi jsou ochotni zastřelit poldu, aby to ochránili.
Kad te izaberu za matursku kraljicu, tipovi ti neæe dati mira.
Až tě zvolej královnou plesu, budou z tvýho těla šílet všichni kluci.
Pa, ti tipovi su hteli da izvrše pljaèku.
A tihle chlapi se rozhodli spáchat trestnej čin krádeže.
Tipovi koji te veæ nisu peglali ostavit æe te na miru par dana.
Kluci, který tě ještě nedostali ti dají na pár dní pokoj. To, uh
Tipovi kao ti ne diraju uigrane momke.
Muž jako ty se nedotýká našeho člověka.
Skeneri bi oèitali nove ožiljke i pokrenuli bi alarm i došli bi krupni naoružani tipovi.
Senzory by zachytily jizvu a spustily by poplach.
Ovo nije disko, ona ne želi da joj se tipovi nabacuju dok doruèkuje.
Tohle není disco. Ráno chce mít od mužskejch klid.
Tipovi za koje smo rekli da æe ukrasti Deklaraciju.
Ti, co jsme vás před nimi varovali.
Tipovi koji su brzi, vješti, znaju svoj zanat, i izgledaju kao taksisti.
Cvičený ostrý chlapíci, co dokáží vypadat třeba jako taxikář.
Zašto tipovi ne nose više ogrtaè?
Proč už chlapi nenosí bederní roušky?
Da ne pominjem da su moji tipovi to zaslužili.
A nezapomenout na to, že si to zasloužili.
Ali ovi tipovi, u drugu ruku, mogli bi možda znati nešto korisno.
Ale tyhle by zas na druhou stranu mohli vědět něco užitečnýho.
Problem je u tome da ti tipovi imaju pištolje i vole mahati s njima okolo.
Problém je, ty chlapi mají zbraně a rádi ti jima mávaj před nosem.
U redu, gledajte, iæi æu tamo dolje s vama, deèki, ali ti tipovi me poznaju.
Jo, Same? Čau, Miku. Máme tady problém.
Inaèe, jesi li sigurna da se ti tipovi neæe pojaviti i iznenaditi me?
To je jedno, ale jsi si jistá, že se ti chlapi jen tak neukážou a nepřekvapí mě?
Ti tipovi iz otpora nisu ovde poslati kao naša ekipa za podršku.
Tyhle chlápky z odboje nám neposlali jako podporu.
Zašto ste dovraga izabrali biti ti tipovi?
Proč sakra chcete bejt jako tihle chlápci?
Ali Kajti, tipovi poput Razula uvale se u to i...
Ale Katie, lidi jako Razul - se zapletou do věcí...
Zabavila sam se, kupila suvenire, ali èini se da se ti tipovi ne žele skrasiti.
Bavila jsem se, mám pár suvenýrů, ale ti kluci se nechtějí usadit.
Tipovi koji pokušavaju ubiti tebe ili oni koji pokušavaju mene?
Ti muži, kteří se snaží zabít vás, nebo ti, co se snaží zabít mě?
Ovi tipovi potièu iz legendi, oni su nešto kao bogovi.
To nemůžu. Ti tam venku pocházejí z legend, jsou to v podstatě bohové.
Tipovi koji puškama misle da se popnu na vrh.
Chytří kluci, co se chtějí prostřílet až nahoru.
Sigurno misliš da su Dragnini tipovi, ali pouzdano znam da nisu.
Myslí si, že to byli Dragnovi chlapi, ale určitě ne.
Gðo Kvajl, to je ono za šta vaši tipovi u Evropi mole, zar ne?
Paní Quayleová, tohle je to, o co vaši lidi v Evropě prosili, ne?
Da, znam da to nisu tvoji tipovi mamaka.
Já vím, že nejsou tvůj typ.
Skotland Jard ili tipovi poput Džeka Vitkovskog?
Scotland Yard, nebo muži Jacka Witkowského?
Tipovi od kojih je kupio travu bili su dva kretena, ludak koji se preziva Dids i njegov drugar narkoman...
A chlapi, od kterých ji dostavál, měli v hlavě nasráno. Ořech pojmenovaný Deeds a jeho feťácký kámoš...jak se jmenoval?
Ovi tipovi su par pravih šaljivdžija!
Tihle dva jsou totiž pěkní komedianti!
Oni drugi tipovi žele da znaju agentov izvor.
Další zase budou chtít znát agentův zdroj. Co udělá?
Vidi, istina je... u igri, ti protiv mene, tipovi kao ja uvek pobede.
Přiznej si to, ve hře, kdo zvítězí, lidi jako já vždycky zvítězí.
Ko su bili oni tipovi u avionu?
Co byli ti chlapi v letadle zač?
Ovi tipovi posejali su puno nasilja tokom godina... ubili puno ljudi.
Ti lidé celé roky rozsévali násilí... zabili spoustu lidí.
Danas shvatamo da postoje različiti tipovi matičnih ćelija.
Dnes si uvědomujeme, že existuje mnoho různých typů kmenových buněk.
Matične ćelije embriona su zauzele centalno mesto na pozornici, uglavnom zbog toga što su to pluripotentne ćelije -- što znači da od njih mogu da nastanu različiti tipovi ćelija.
Embryotické kmenové buňky se těšily středu zájmu z velké části díky jejich jednoduchosti v přeměňování na škálu rozlišných typů buněk.
). Postoje i drugi tipovi raka u stomaku- koji su veoma mali, zaista veoma mali-- rak gušterače, jetre, bubrega.
Máme i jiné rakovinné nádory v břiše -- docela malé, hodně malé -- slinivka, játra, ledviny.
Znao sam čak i diferencijalnu dijagnozu po kojoj se klasifikuju tipovi acidoze bubrežnih kanala.
Dokonce jsem znal několik různých diagnóz, jak vyhodnotit renální tubulární acidózu.
Bilo mi je potrebno neko vreme da shvatim da postoje različiti tipovi laži; oni lažu kako bi zaštitili svoj sistem od sveta ili su naučeni lažima i prosto ih prežvakavaju.
Až po delší době jsem pochopila, že mají různé typy lží. Lhali, aby svůj systém ochránili před světem. Nebo jen opakovali lži, které jim byly vštípeny.
Nemam vremena da vam sve to predstavim, ali mogu vam reći da se samo određeni tipovi otklanjanja grešaka nagrađuju.
Teď nemám čas to tu všechno vysvětlovat, jen řeknu, že pouze některé druhy tohoto ladění jsou odměněny.
Šta mislim pod psihopatskim ubicom su ovi ljudi, ovi tipovi ljudi.
Psychopatických vrahem myslím tyhle lidi, tyto typy lidí.
Tako da, ovi tipovi moraju biti deo rešenja.
Takže tihle chlápci se stanou součástí řešení.
2.0344209671021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?