Prevod od "tetiva" do Češki

Prevodi:

achilovka

Kako koristiti "tetiva" u rečenicama:

Misliš, može da posluži kao dobra tetiva za luk.
Takže je z ní skvělá tětiva.
Kada se dve tetive unutar kruga preklapaju, nastaje deo jedna zajednièka tetiva.
Tak aby se obě přímky křížily uvnitř kružnice... Výsledná výseč se rovná čemu?
Ako pukne još koja tetiva, biæeš nedeljama nemoæan.
Jestli ti prasknou další šlachy, budeš pěkně dlouho ze hry.
Njegova ahilova tetiva je presecena, komad nje nedostaje.
Achilovku má nejen poškozenou, ale dokonce mu z ní kousek chybí.
Pokidana èašièna tetiva, razderotine površinske vene,...i višestruke ubodne rane sa deliæima stakla,...koje æu poslati u Tragove.
Přetržená patelární šlacha, potrhaná vena saphena a četná řezná poranění obsahující úlomky skla, která pošlu na trasovku.
Prvi put da sam pipnuo jednu od ovih od kad mi je... Presecena ahilova tetiva.
Mám ho vrukách poprvé od... od přervání šlachy.
Tetiva prsta... kada normalno funkcioniše, savija i ispravlja prst.
Šlacha na ukazovácku, pokud funguje normálne, ohýbá a natahuje prst.
Tetiva prsta savija i ispravlja prst.
Šlacha ukazovácku ohýbá a natahuje prst.
Dao sam da mi se tetiva iz butine premesti u ruku da bi imao bolji zamah.
Nechal jsem si dát šlachu ze stehna do paže, abych měl větší sílu při odpalu.
Izgleda da nema dugih kostiju kième tetiva i hrskavice veæine velikih vena...
Zdá se, že dlouhý kosti jsou fuč... to samý s páteří... šlachama a chrupavkama... většinou hlavních tepen... wow.
Rastureni su razdvajanjem tetiva i mišiæa od ligamenata u svim zglobovima.
Byli roztrháni oddělením šlach a svalů od vazů každého kloubu.
Netko dobije kljun ili usta puna tetiva a vi zaradite tužbu.
Někdo pak dostane v piksličce zobák, nebo šlachy a máte na krku žalobu.
Tetiva nije ošteæena, krv cirkulira dobro.
Svaly jsou v pořádku. Ok. Dpbré kapilární plnění.
Do preloma nasilnim odvajanjem dolazi kada tetiva ili ligament skine parèe kosti.
Avulzní zlomenina vznikne, když šlacha nebo vaz odtrhnou kousek kosti.
Ako naprežeš nogu neispravno, tetiva bi mogla povuæi to parèence kosti još više nego što jeste i preseèe butnu arteriju.
Pokud zatížíš svou nohu nesprávně, šlacha může odtrhnout ten úlomek kosti více, než už je a přetrhnout stehenní tepnu.
Mislim da imam možda kontrakciju tetiva.
Asi jsem si něco udělala s kolenní šlachou.
Ja nisam mogao da igram jer mi je pukla ahilova tetiva.
Nemohl jsem hrát, protože mi praskla achilovka.
Onaj koji je prestao da igra hokej kada mu je pukla ahilova tetiva.
Ten, co přestal hrát hokej, protože mu praskla achilovka.
Kidanje tetiva i lomljenje kostiju je neizbežno.
Je nutné mu zlomit kosti a přerušit šlachy.
Operacija je, uostalom, izvršena nekom čarobnom lakoćom i jedva se na koži pokazalo par kapi krvi, tek kao znak, da je uporna tetiva napokon popustila pred naporima umijeća.
Operace proběhla téměř magicky. Na kůži se objevilo sotva pár kapek krve a my můžeme říct, že vzpurná šlacha se konečně... podvolila pokroku lékařského umění.
Ipak æemo je odvesti na pregled da bismo bili sigurni da nije povreðena neka tetiva.
Ale stejně se musíme ujistit, že si nepřeřízla šlachy
Tako sam pukla na tetiva u njegovoj srednjeg prsta.
Tak jsem mu přetrhla šlachu v prostředníčku.
Na naèin kako mu je ruka okrenuta, tetiva izgleda pokidano.
Podle toho, jak má ohnutou paži to vypadá, že má natrhlou šlachu.
Našao sam i procep na pokosnici blizu mesta gde je tetiva prikaèena.
Také jsem našel mezeru ve vnější kosti, kde se napojuje šlacha.
U srednjoj školi pukla ti je tetiva desne èašice i pokidala si meniskus istog kolena. -Pa?
Na střední jste si přetrhla pravou paterální šlachu a poranila si meniskus ve stejném koleni.
Ona je izvukao tetiva i morao da otkaže.
Natáhla si podkolenní šlachu a musela to zrušit.
Tetiva je još nateèena, i deo gde se nalazi isto je oteèen i prouzrokuje bol, pa ga moramo leèiti.
A ta šlacha je pořád oteklá, a tady to okolo, kde to má klouzat, je oteklé taky a to způsobuje tu bolest, takže musíme jednat.
Govorim o zvuku, možda mu je pukla Ahilova tetiva.
Ne, myslím tím ten zvuk, Reggie. Možná si urval achilovku.
Kad bliže pogledam koleno žrtve, vidim robustne krajeve tetiva, kao i rani stadijum osteoartritisa.
Při bližším zkoumání čéšek oběti vidím silné vazy, stejně jako raný stupeň osteoartitidy.
Tog dana sam trèao kao šampion, trpeæi bol usled pokidanih tetiva kolena i slabina, kako bih postigao taj zgoditak na Fenvej Parku o kome sam oduvek sanjao.
Běžel jsem tenkrát jako šampion, přes bolest v obou natržených stehenních svalech a tříselní kýly abych fakt zaválel ve Fenway parku, o čemž jsem vždycky snil.
Imaju vene po stopalima i moja peta je roze i moja Ahilova tetiva - koja se malo pokreće.
Jsou tu i žíly, moje pata je taková růžová a moje achilovka - se trochu pohybuje.
0.19168305397034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?