Prevod od "testirati" do Češki


Kako koristiti "testirati" u rečenicama:

Neka od onih devojaka me je gadno munula.Treba ih testirati na steroide.
Jedna holka mě praštila. Měli by je otestovat na doping.
Ne možete da naterate koleno mrtvog èoveka da skoèi kao što ne možete testirati reakciju leša na lobotomiju.
Koleno mrtvého člověka neposkočí, podobně jako nemůžete testovat reakci mrtvoly na prefrontální lobotomii!
Morat æemo testirati kad ugradimo nove dijelove.
Uděláme nějaké testy po výměně jednotky.
Morate mi obeæati da æe te osobno testirati krv.
Slibte mi, že uděláte rozbor sama.
Dr. Lorbeer, morate prestati testirati na pacijentima sa H.I.V-om.
Dr. Lorbeere, musíte přestat testovat pacienty s H.I.V.
Ali 50, 000 $ u pravim rukama, i možete testirati kiselinu iz baterija kao losion za kožu.
Ale s $50, 000 ve správných rukou, můžete testovat kyselinu jako opalovací krém.
Kisik može trajati tri puta duže nego je potrebno, ali nadajmo se da to neæu morati testirati.
Kyslík by mohl vydržet třikrát déle než je potřeba.....to ale testovat nebudeme.
Ako su stvarno spremni pustit me testirati ovo na njihovom brodu, onda, ovo je... ovo je nevjerojatna prilika, Elizabeth!
Jestli jsou opravdu ochotní nechat mě to testovat na jejich lodi, pak je to... -...úžasná příležitost, Elizabeth!
Voljela bih na njima testirati virus.
Chtěla bych virus vyzkoušet nejdříve na nich.
Iako smo pukovnik i ja smislili naèin kako testirati tu teoriju.
Nicméně jsme s podplukovníkem přišli na způsob, jak tuto teorii otestovat.
Trebamo li je testirati na Talij prije nego kontaktiraš Stockholm?
Měli bychom jí otestovat na thalium než kontaktuješ Stockholm?
Koliko mi za sada znamo, ovo je prvi put da æemo ga testirati na terenu.
Pokud víme, tak ne. Ale tohle je vlastně první zkouška využití v bojové situaci.
Prvu kutiju koju želim testirati je u Londonu.
První skříňka, kterou chci otestovat, je v Londýně.
Jednom... bi se trebala testirati na HIV.
Když na to přijde, měla by sis nechat udělat HIV test.
Sigurno ćeš ti biti određen za testirati ga.
S tou vaší jistotou, buďte radši opatrný.
Praktièno iskustvo na tržištu poslova, znaš, testirati vode.
Praktická zkušenost na trhu práce, víš, prozkoumat půdu.
Možda bih mogla tražiti eshumaciju tela, pa bismo ga mogli testirati na akonit.
Možná bych mohla nechat exhumovat tělo a otestovat ho na akonitin.
Morat æu još testirati da bi bila sigurna, ali može potrajati tjednima ako ne znam što tražim.
Musím udělat víc laboratorních testů, než si budu jistá, ale to může trvat týdny, pokud nebudu vědět, co hledám.
To znaèi da æemo morati testirati ostale podatke za isti genetski marker.
Což znamená, že musíme projít zbytek záznamů a najít klienty se stejným genetickým znakem.
Hteo si to na njima testirati nadajuæi se najboljem?
Takže jste si myslel, že to otestujete rovnou na nich a snad to vyjde.
Onda bi ga možda trebali prestati testirati.
V tom případě bys ho měla přestat testovat.
Moramo otkriti naèin kako ga testirati.
Musíme najít způsob, jak to otestovat.
Ako idem na ronjenje, donesi mi Uzorak plina - testirati ga kad sam ustati?
Jestli se ještě jednou potopím a vezmu vzorek plynu... Otestuješ ho, jak se vrátím?
Ne, ja sam rekao da æemo ih testirati.
Ne, říkal jsem, že je budeme testovat.
Pa, kako ga možete testirati ako ga nemate?
Ale jak je můžete testovat, když je nemáte?
Znaèi, opet æete testirati na životinjama?
Takže provádíte další pokusy na zvířatech?
Zašto ne dopustite mi da se testirati?
Co kdybych se šla nechat otestovat?
Ostatak noæi provešæemo ovde, umetati ih u naše prijateljice i testirati sve varijable.
Takže strávíme zbytek noci tady, budeme ty věcičky zasouvat do našich dam a testovat proměnné.
Imam prototip vakcine i trebamo ga testirati.
Mám prototyp vakcíny, připravený k otestování.
Nastavi li ih testirati po 6 u turnusu, moglo bi je satjerati u tjesnac.
A pokud bude testovat po šesti, možná za chvíli nebude mít žádnou.
Kucnuo je èas za testirati moje novosteèene znanje.
Čas otestovat moje nově nabyté vědomosti.
Možemo samo testirati vreme i udaljenost.
Můžeme testovat jen trvání a dosah.
Trebaæeš testirati nekog, da isprobaš lek, taèno?
Budeš potřebovat i nějaký testovací subjekt, ne?
Ko æe bolje testirati Ejdu od najpronicljivijeg, najstrašnijeg agenta kojeg Štit može da ponudi?
Kdo jiný by měl Aidu otestovat, než ten nejnáročnější, hrůzu nahánějící agent, kterého S.H.I.E.L.D. má?
Zar ne bi negdje sa Winnom trebao testirati svoje moći?
Nechtěl jsem... Neměl bys s Winnem testovat své schopnosti?
Tada se predviđanja mogu obaviti i testirati.
Potom můžete vyjádřit předpovědi a ověřit je.
Veoma je komplikovano testirati novi materijal za zgradu ali ovo je dosta snažnije nego što sam očekivao i takođe je lako načiniti ga vodootpornim, a pošto je industrijski materijal takođe ga je moguće učiniti otpornim na vatru.
Takové testování je složité, ale ukázalo se, že jsou mnohem odolnější, než jsem očekával, a protože je to průmyslový materiál, mohou být i voděodolné a nehořlavé.
Ovaj eksperiment će to testirati za vreme naših života.
A to je experiment, který to brzy může potvrdit.
Pravo pitanje je hoćemo li testirati te intuicije?
Otázka zní. Podrobíme tyto intuice testování?
0.21834993362427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?