Mislio sam da odbrana nije izvela temeljno unakrsno ispitivanje.
Měl jsem pocit, že obhajoba nedělá pořádný křížový výslech.
Zatražio je da se temeljno istraži život svedoka Limasa.
Nařídil důkladné prošetření tohoto svědka Leamase.
Postoji i drugo objašnjenje profesora Mesendžera koji veruje da informacije koje je Barton izneo mogu biti istinite i da ih treba temeljno istražiti.
Promiňte, ještě jsem neskončil. Jediný jiný názor má doktor fyziky Messenger který věří, že toto Burtonovo svědectví může být pravdivé a musí být důkladně prozkoumáno.. To je vše.
"Koji, preveden u obiène reèi... znaèi smanjenje oružja širom planete do te mere i toliko temeljno da nijedna nacija neæe biti u poziciji da poèini delo fizièke agresije protiv svog suseda bilo gde... na svetu.
...a pro lidstvo to bude znamenat omezení zbrojení na celém světě a to takovou mírou a takovým způsobem, aby žádný stát nemohl nikde na světě provést akt fyzické agrese proti svému sousedovi. Co se to sakra stalo Rooseweltovi?
Sinko, ako ste dovoljno dobri radiæu na vama temeljno, deo po deo.
Chlapče, jestli na to máte... čeká vás tvrdá vojna.
Kako god, obeæavam graðanima Detroita da nikakve mere neæe biti prevelike da bi se ovo temeljno ispitalo.
Samozřejmě... slibuji občanům Detroitu,... že vyvineme obrovské úsilí na prošetření celé záležitosti!
Gledajte kako imam seks sa ovim potencijalno opasnim èovekom, dok vas ne uvedemo temeljno i tajno.
Sledujte, jak mám s tímto potenciálně nebezpečným mužem sex úplně bez obalu a bez cenzury.
Ovaj osiromašeni deo grada iz kojeg dolazi najveæa korporacija na svetu napušten je isto onako temeljno kao što je i uništen.
Přes 20 let toto chudé město, sídlo firmy General Motors, lidé přehlíželi a devastovali.
Mnoge moje knjige imaju imaju po 500 reèi ili nešto manje, zato svaka reè mora biti temeljno preispitana.
Jo. Mnoho z mých knih obsahuje 500 i méně slov, tak každé slovo musí být dokonale překontrolováno. Dobře.
Je l' to zato što si oribao kuæu toliko temeljno?
Protože jsi ho tak důkladně vyčistil?
Ako ti je istraživanje bilo tako temeljno, zašto optuživati sebe?
Pokud je váš výzkum tak rozněcující, proč obviňujete sebe?
Temeljno æemo to ispitati, Patrick, da provjerimo autentiènost.
Důkladně to prozkoumáme, Patricku, a ověříme pravost.
Da bi se ocistilo mesto od nezdravih duhova, prvo je potrebno da to mesto bude temeljno iskorenjeno od svega ovozemaljskog sto je imao, posedovao i sto podseca na njega.
Aby se místo očistilo od nebezpečného ducha, je nejprve nutné, aby řečená místnost byla důkladně... vyčištěna od pozemských věcí, majetku a připomínek na zemřelého.
Ipak èini znaèajnu razliku kada imam nekog uz sebe u koga se mogu temeljno pouzdati.
Je to něco úplně jiného, mít po boku člověka na kterého se mohu plně spolehnout.
I za zbivanja u svemiru koja su se nekad èinila sluèajnim je na kraju dokazano da su temeljno povezana.
A události vesmíru se zdály náhodné, dokud se neukázalo, že mají vzájemnou spojitost.
Skinite odeæu i temeljno je operite.
Sundejte si šaty a pořádně se umyjte.
Počeli smo da veoma temeljno tumačimo tekstove i gledamo šta nam kažu, i neki su imali geografske nazive, mada su bili retki.
A tak jsme začali hledat v textech, a zkoumat, co se v nich říká a v některých, a bylo jich hodně málo, se objevují geografické odkazy.
Postaraj se da ga temeljno isproba.
Postarej se, aby to pořádně rozjel.
Vodi je u samicu, da saèeka ženskog èuvara tamo dole, da je temeljno prepipa.
Donaldsone, vezmi ji na samotku, ať tam počká. Dokud nenajdeme dozorkyni, která by provedla důkladnou, důkladnou prohlídku.
Svi zamenici su upritvoru dok se temeljno ne provere.
Všichni zástupci jsou dočasně zadrženi, dokud je důkladně neprověříme.
Mi smo samo temeljno jebeni psihièki razlièiti ljudi, na razini DNA!
V tom, že my dva jsme geneticky úplně na jiné úrovni!
Nadam se da je temeljno dovoljno za tebe, Nina.
Doufám, že to bylo dostatečně vysvětlené, Nino.
Sve okolnosti su bile temeljno ispitane od strane suda, i svi dokazi su uzeti u razmatranje.
Všechny okolnosti byly soudem důkladně prošetřeny, do úvahu byly vzaty všechny důkazy.
Izvini što obavljam svoj posao temeljno... i sa stilom.
Tak pardon, že pracuju důkladně a stylově.
Ti si nauènik, i kao èovek od nauke, treba da napraviš korak nazad, dišeš, i zastaneš da temeljno analiziraš podatke.
Jsi přece vědec! A proto potřebuješ odstup. Nadechnout se.
To su uèinili tako temeljno, da je svaki Narco dobio poruku da se DEA ne dira.
Šli po nich tak tvrdě, že každému překupníkovi na světě vyslali zprávu, že DEA je zakázaná oblast.
Najbolji si pravni mozak u Americi, temeljno razumeš Ustav i republikanci se ne bi usudili da se protive tvom imenovanju.
Máte tu nejlepší právnickou mysl v zemi, to nejhlubší porozumění Ústavy a Republikáni by se neodvážili vaši nominaci zablokovat.
Ovo... ovo je bila oèigledna promena za mene, ali ono što se desilo iznutra je takoðe veoma temeljno.
Tohle... Tohle pro mě byla zjevná změna, ale změna vnitřní může mít stejnou hloubku.
Zapanjen sam brzinom kojom je èovek u prizemlju obavio osvajanje, kako je naizgled temeljno pridobio gotovo sve koje poznajem.
Dneska jsem sem vešel a jen zíral, jak rychle se tomu chlapovi podařilo celý si to tu podrobit. Jak se mu povedlo naklonit si skoro každýho, koho znám, na svou stranu.
Samo mi reci da imaš nalog za pretres, i pretražiæemo temeljno njegov stan.
Řekněte, že máte povolení k prohlídce a že můžeme prohledat každý centimetr jeho bytu.
Ništa ne može oguliti zemlju od vegetacije takvom brzinom i tako temeljno kao pošast od skakavaca.
Nic nedokáže zbavit pás země vegetace tak rychle a důkladně jako nálet sarančat.
Nije potrebno ni pominjati, ali su se temeljno raspršile te misli.
Netřeba říkat, že byly rychle rozdupány.
(Smeh) Koreanci su vrlo temeljno, testirali oba.
(Smích) Korejci svědomitě otestovali obě možnosti.
Imali smo NASA konsultanta koji je u stvari astronaut, stvarno je bio u misijama Apola 15, bio je tu da temeljno proveri moju nauku.
Měli jsme při ruce konzultanta z NASA, který byl zároveň astronaut, a který se opravdu účastnil některých misí Apolla 15. Byl tam v podstatě proto, aby mému natáčení dodal vědeckou věrohodnost.
"Čak i da sam gladna, ne bih pojela tanjir moje omiljene supe ako je promešana muvalicom koja je temeljno oprana.
"I kdybych měl hlad, nesnědl bych talíř své oblíbené polévky zamíchané použitou, leč dobře umytou plácačkou na mouchy.
Po okončanju rata, Frenk Kalvert je počeo da istražuje mesto, ali nedostajala su mu sredstva za temeljno iskopavanje.
Na konci války začal Frank Calvert s průzkumem místa, ale chyběly mu peníze na úplné vykopávky.
Jer ovde imamo nešto temeljno što mislim da potiskuje sve ostalo, a tiče se humanosti svih nas.
Protože zde je něco zásadního, co podle mě převažuje nad vším ostatním, a týká se to našeho společného lidství.
Ono što pamtim je temeljno uverenje da svako od nas na ovaj svet dolazi sa jedinstvenom vrednošću.
To, co mi utkvělo, byla pevná víra, že každý z nás přichází na tento svět s jedinečnými kvalitami.
(Smeh) A moj omiljeni način hvatanja ovih ljudi tokom intervjua je tako što ih pitam: "Možete li da imenujete četvoro ljudi čije ste karijere temeljno unapredili?"
(smích) Můj oblíbený způsob, jak je odhalit během pohovoru, je dát jim tuto otázku: "Můžete mi říct jména čtyř lidí, jimž jste významně pomohli s kariérou?"
Kako da rešimo probleme koje temeljno ne razumemo, koje ne možemo da pratimo u realnom vremenu i kod kojih su ljudi koji rade na tim problemima nama nevidljivi, a ponekad i nevidljivi jedni za druge?
Jak jsme chtěli řešit problémy, kterým jsme, v zásadě, nerozuměli, které jsme nemohli sledovat v reálném čase, a kde lidé, pracující na řešení problémů, byly neviditelní pro nás a někdy také i pro sebe?
Razmotrite sledeće: izgradnja kognitivnog sistema je temeljno različita od izgradnje tradicionalnog softverskog sistema iz prošlosti.
Zvažte: vytvoření kognitivního systému je zcela odlišné od vytvoření tradičního softwarového systému minulosti.
I ne samo to, iskoristili smo maštu da temeljno uništimo ovu planetu.
A nejen to. Užili jsme naše schopnosti k tomu, abychom zplundrovali zeměkouli.
0.36101508140564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měl jsem pocit, že obhajoba nedělá pořádný křížový výslech. 