Myslí si, že nejsme dost pečliví, dost inteligentní.
Misle da neæemo da budemo temeljiti, da nismo inteligentni.
Myslím, že jsme byli dost pečliví.
Mislim da smo ovo rešili na vreme.
Jde mi o to, že by nás nezabilo, kdybychom byli pečliví.
Ne bi nam naštetilo ako budemo sigurni.
Nejsme si jistí, chtěli bychom být pečliví.
Нисмо сигурни, али волимо да будемо темељни.
V Derinkuyu, kvůli poddajnosti kamene, jste museli být velice pečliví při výběru dost silných pilířů k podepření horních pater, jinak by jste se mohli ocitnout v tragickém závalu.
U Derinkuyu, zbog mekoæe stena, morate da budete vrlo pažljivi, da obezbedite dovoljno potpornih stubova koji æe podupreti sprat iznad, inaèe bi se dogodila katastrofalna urušavanja peæina.
Filtrují pravdu a jsou trochu pečliví při výběru informací-
Lopovi možda, ali nisu namerni lažovi.
Myslela jsem, že v Motown jsou pečliví, ale tohle byli ti nejpečlivějí čtyři muzikanti jaké jsem poznala.
Ko su, bre, ovi? Mislila sam da su oni iz Motauna pedantni ali ovo su bila... cetiri najpedantnija muzicara koje sam ikad videla.
Byli jste velmi pečliví, a já jen zřídka chodil k vám nahoru.
Obavljali ste to glatko, i rijetko ste se penjali na sprat, u vašu kancelariju.
Dokáže být nepříjemný, tak ať jsou všichni pečliví.
Zna da bude naporan, zato neka se svi pripreme.
Jen se snažíme být pečliví, abychom našli toho, kdo to vašemu synovi udělal.
Samo pokušavamo da budemo temeljni da bismo našli ubicu Vašeg sina.
Ale vzhledem k okolnostem budeme pečliví.
Ali obzirom na okolnosti istražiæemo pomnije.
Musíme být rychlí a pečliví, abychom z jednoho mozku udělali dva s co nejméně nedostatky.
Moramo djelovati brzo i pedantno okrenuti jedan mozak u dva s najmanje iznos deficita.
Musíme být pečliví, takže přestaň zdržovat, popadni pytel a pusť se do toho, jasný?
Морамо завршити до краја, немој одуговлачити зграби врећу и кренимо са копањем, хоћемо ли?
Takoví pečliví plánovači nemají rádi odhalení.
Pedatni organizatori poput ovog ne prihvataju dobro izlaganje.
A kvůli tomu, že se policie zoufale snaží najít toho vraha, než znovu udeří jsem věděla, že nebudou tak pečliví.
A policija oèajno želi da zaustavi ubicu pre no što ubije ponovo. Znala sam da æe biti aljkavi u vezi dokaza.
Vojáci tam nemají přístup k internetu a většinou nejsou moc pečliví.
Војници тамо немају приступ интернету и обично су немарни и незаинтересовани.
Když nebudeme dostatečně pečliví, o to oko přijde.
Izgubiæe oko ako ne budemo precizni.
Kdyžť pak vás vydadí, nebuďtež pečliví, kterak aneb co byste mluvili; dánoť bude zajisté vám v tu hodinu, co budete míti mluviti.
A kad vas predadu, ne brinite se kako ćete ili šta ćete govoriti; jer će vam se u onaj čas dati šta ćete kazati.
Řekl pak učedlníkům svým: Protož pravím vám: Nebuďtež pečliví o život svůj, co byste jedli, ani o tělo, čím byste se odívali.
A učenicima svojim reče: Zato vam kažem: ne brinite se dušom svojom šta ćete jesti; ni telom u šta ćete se obući:
O nic nebuďte pečliví, ale ve všech věcech skrze modlitbu a poníženou žádost s díků činěním prosby vaše známy buďte Bohu.
Gospod je blizu. Ne brinite se nizašta nego u svemu molitvom i moljenjem sa zahvaljivanjem da se javljaju Bogu iskanja vaša.
0.30564785003662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misle da neæemo da budemo temeljiti, da nismo inteligentni. 