I kao što bi oni gledali u planine... od kada je sveta i veka, kad god bi ljudsko telo osetilo glad... izgubljeno u mraku i oèaju, a ovde... ovde u ovoj sudnici, i dalje živi, uprkos tamnicama, maèu i ognju...
Hledíce do hor z časů, kdy lidé trpěli hladem, ztraceni v temnotě a zoufalství, a zde, zde v této soudní síni stále žije, navzdory krutému ohni a meči...
Sa svetih Sinajskih gora... u zoru èoveèanstva sišao je zakon... koji je naš bedem i naš štit, a ovde, ovde u ovoj sudnici, mi vodismo borbu za odbranu vere naših oèeva, koja i dalje živi, uprkos tamnicama, maèu i ognju...
...z blahoslavené hory Sinaje v dávných dobách vzešly zákony, které nám byly hradbou a záštitou. A zde, zde v této soudní síni, jsme byli svědky potvrzení víry našich otců, která stále žije, navzdory krutému ohni a meči!
Za ono što radimo u tamnicama treba nam svetlosti.
Musíme si posvítit na to, co děláme ve sklepení.
Gde je, u kakvim tamnicama pomucenog uma?
Zajímalo by mě, kde právě je. V jakých temných zákoutích mysli?
Nekome ko je bio u tamnicama Akvile i preživeo.
Na někoho, kdo byl v aquilském žaláři a přežil to.
Bilo mi je bolje u tamnicama Akvile.
Bylo mi líp v aquilském žaláři.
Ako ga naðu, biæu odveden izvan zidina geta u strašni zatvor poznat kao mala tvrðava, i tamo u tamnicama SS-a i sobama za muèenje, umreæu strašnom smræu.
Pokud se tohle zjistí, chtěl bych být mimo zdi gheta obávaného vězení známého jako malá pevnost a tam v žaláři SS a mučících komorách bych zemřel strašnou smrtí.
A šta je sa metroima, gradskim vodovodom i podzemnim vodama, i prolazima, i kolonama i bunkerima i tamnicama, i grobnicama?
Všechny ty podzemní vlaky, tyhle vnitřnosti města, ty podzemní trubice a vedení a sloupy a bunkry a hrady a hrobky a to všechno?
Da li ste ikada bili u tamnicama?
Byl jste někdy v podzemních kobkách?
Mislite o maèevima, vraèbinama konjanicima, tamnicama i zmajevima, i dobili ste power metal.
/Meče, kouzla, rytíři, sklepení a draci. /A máte power metal.
Vas dvoje sa Tamnicama, Zmajevima i Kluedom.
Vy dva, s těmi Dungeony, Dragony, Bogglem.
Eržebet Batori, hapsim te u ime kralja za zatvaranje, muèenje i ubijanje mladih devojka u tamnicama tvog zamka.
Erzsébet Báthory, jménem krále vás zatýkám za věznění, mučení a vraždění dívek ve sklepeních vašeho hradu.
Osakaæena tela devojaka su našli u tamnicama.
Tahle zohavená těla dívek byla zakopaná v zahradě letohrádku.
Nadam se da nas ovaj put vodi do nivoa sa tamnicama, jer tamo æemo naæi Princa i Princezu.
Deben je schovávaný na někdy místo. Alli bude mít na knížectví a k ji princezně.
Mraèni Rahl neæe imati problema... slomiti ga u tamnicama svoje palate.
Darken Rahl nebude mít problém zlomit ho v kobkách pod palácem.
Boravak u sumornim tamnicama ne znaèi da vi imate!
Že trávíte čas ve špinavých kobkách neznamená, že vy ho máte!
A znaš da ti je sin ovdje, u užasnim tamnicama Lubyanke?
! Víš, že tvůj syn je tady, v celách obávané Lubljanky?
Neki vitezovi su pobjegli u šumu, ali, oni koji nisu pobjegli su ili u našim tamnicama ili mrtvi.
Někteří rytíři uprchli do lesů. Ale ti, kteří neutekli, jsou buď ve vězení nebo mrtví.
Zatoèiti ga u tamnicama Castel Sant'Angela.
Přitisknout ho v kobkách hradu Svatých andělů.
Netko, tko može po volji slobodno hodati utvrdom, tko ima pristup kraljevim štalama, tamnicama,
Někdo, kdo se může pohybovat po hradě, jak se mu zachce. Někdo, kdo má přístup do královské stáje, královským vězňům...
Kažu da je njegova lobanja još uvek u tamnicama pod Crvenom Tvrðavom.
Říká se, že jeho lebka je pořád k vidění ve sklepeních pod Rudou baštou.
Samo igra ono... kako zovete ono sranje sa tamnicama i zmajevima?
Jenom pořád hraje... jak se jmenuje to s těma doupětama a drakama?
Da su uhapsili sve pozadince u Kraljevoj Luci, ne bi bilo mesta za nikog drugog u tamnicama.
Kdyby zatkli všechny pojídače polštářů v Králově přístavišti, v žalářích by nezbylo žádné místo pro nikoho jiného.
Zabavite se ovde u tamnicama JDžordan Hala.
Bav se tady dole v kobkách Jordan hall dobře.
Prièe o duhovima, milioneri koji leže u tamnicama.
Duchařské příběhy, milionáři ukrytí ve sklepení.
Roditelji su mi umrli u tamnicama te smrdljive vilovnjaèke tvrðave.
Mí rodiče zemřeli v kobkách té podělané elfí pevnosti.
Šta je s tamnicama i zmajevima?
Kam se poděli všichni ti draci a tak?
A narod je oplenjen i potlačen, svi su koliki povezani u pećinama i sakriveni u tamnicama; postaše plen, a nema nikoga da bi izbavio; postaše grabež, a nema nikoga da bi rekao: Vrati.
Že pak lid tento obloupený jest a potlačený, jehožto mládence, což jich koli, jímají a do žalářů skrývají, že jsou dáni v loupež, aniž jest, kdo by je vytrhl, v rozchvátání, aniž jest, kdo by řekl: Navrať zase,
U ranama, u tamnicama, u bunama, u trudovima, u nespavanju, u postu,
V ranách, v žalářích, v nepokojích, v pracech, v bdění, v postech,
0.70696783065796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hledíce do hor z časů, kdy lidé trpěli hladem, ztraceni v temnotě a zoufalství, a zde, zde v této soudní síni stále žije, navzdory krutému ohni a meči... 