Višegodišnje iskustvo u seciranju takvih bolesnica.
Mám roky zkušeností s virem hnusoba.
Da, koriste se kod takvih motora u nekim helikopterima, samo što bi moje radile na biodizel.
Jo, jo, využívalo by to podobný motor, jako mají v helikoptérách, jenom by byl poháněný bionaftou.
Ne možete nekoga poslati u smrt na osnovu takvih dokaza.
Nemůžete poslat někoho na smrt na základě takových důkazů.
Bez takvih kao ti mogu mnogo lakše nego bez njega.
Za vás bych ušetřil o půl tuctu víc, než co jsem mohl za něho.
Toliko se takvih sranja dogodi na Floridi.
Takovýhle svinstvo se stane na Floridě.
Od kada ubrzivaè je eksplodirao, mi sumnjamo da može biti više takvih kao on.
Od výbuchu urychlovače máme podezření, že jich může být víc jako on.
Da postoji 90 takvih kopilana, ljudi bi znali.
Kdyby těch šmejdů byl 90, lidi by o tom věděli.
Ne možete imati životinju sa preteranim predatorskim odlikama, bez takvih osobina u ponašanju.
Nemůžete mít zvíře se zvětšenými predátorskými vlastnostmi bez tomu odpovídajícímu chování.
Ma daj, znaš da Lenard nije od takvih.
No tak, víš, že Leonard takový není.
Hapšenje takvih razmera sada bi nateralo sve ove momke da se posakrivaju.
Zásah takovýho rozsahu a zmizí nám napořád.
Koliko ih ima takvih kao ja?
Kolik z nás na to přišlo?
Nema puno takvih kao što si ti.
Takových jako vy tam moc nemáme.
"Svi se potpuno pomame oko toga, zato što izgovaranje takvih stvari nije dozvoljeno, ali kada se to posmatra racionalno,
"Každého to úplně rozzuří, protože tyhle věci se nesmí říkat, přitom když se na to podíváte racionálně,
Sklop sa visokom entropijom je onaj gde postoji veliki broj takvih uređenja.
Konfigurace s vysokou entropií je taková, v níž existuje mnoho podobných uspořádání.
Bilo je mnogo udovica i siročadi, takvih ljudi, kojima je trebao hraniteljski dom.
A tehdy bylo hodně vdov a sirotků, a podobných lidí, kteří potřebovali náhradní domov.
Ovi pečati su korišteni za pravljenje takvih tovarnih listova.
Tak tahle pečetidla se používala k výrobě podobných zásilkových lístků.
I možemo videti rezultat takvih mutacija kada uporedimo DNK sekvence na primer između svih nas u ovoj sali.
Výsledek takových mutací vidíme, když porovnáme sekvence DNA například zde mezi námi.
Treba da redefinišemo liderstvo u trenutke sa lizalicom, koliko takvih trenutaka stvaramo, koliko ih priznajemo, koliko njih činimo unapred i za koliko njih zahvaljujemo.
Musíme předefinovat vůdcovství na lízátkové chvilky, na to, kolik jich vytvoříme, kolik jich rozpoznáme, kolik jich předáme dál a za kolik jich poděkujeme.
Problemi sa kojima se suočavamo u nauci i ekonomiji našeg vremena su takvih razmera, da su neophodne vojske ljudi koje udruženim snagama rade na rešavanju istih.
Problémy, kterým dnes čelíme na poli vědy či ekonomie, jsou tak obsáhlé a komplexní, že budeme potřebovat shromáždit celé armády lidí, aby je vyřešili pospolu.
nalili su mi čašu crnog vina i ponudili mi kupatilo. Proživela sam na hiljade takvih i onakvih noći.
Nalili mi sklenici červeného vína, nabídli mi koupel a takto jsem strávila tisíce podobných nocí.
To ključni i čest deo sveta oko nas, i naučnici su sada otkrili stotine primera takvih manipulatora, i što je zanimljivije, počinju da razumevaju tačno kako ova stvorenja kontrolišu svoje domaćine.
Je to zásadní a běžná součást světa kolem nás, a vědci teď objevili stovky příkladů takových manipulátorů, a je ještě lepší, že začínají chápat jak přesně tito tvorové ovládají své hostitele.
Ali s obzirom na rasprostranjenost takvih manipulacija, bilo bi potpuno neverovatno da ljudi budu jedina vrsta koja nije slično pogođena.
Ale vzhledem k rozšířenosti takových manipulátorů by bylo zcela nepravděpodobné, aby byli lidé jediným druhem, který není podobně ovlivněn.
"Pošalji mi više takvih mašina. One rade kao Nemci."
„Pošli mi sem víc těchhle strojů.
Bog ih blagoslovio, Vanderbilt je pronašao 40 takvih pacijenata za nedelju dana, utvrđena je ista tendencija.
Bůh jim žehnej, Vanderbilt našli za týden 40 takových pacientů, stejný trend.
Od tad smo zasadili 75 takvih šuma u 25 gradova širom sveta.
Od té doby jsme vytvořili 75 takových lesů v 25 městech po celém světě.
Nekoliko takvih događaja se organizuje širom sveta, pa sam odlučila da odem tamo i pitam poliglote koje metode koriste.
Na světě existuje několik takových organizovaných setkání, a tak jsem se tam vypravila a zeptala jsem se polyglotů na metody, které používají.
Postoji mnogo više takvih problema -- sida, pneumonija -- već vidim kako postajete zainteresovani na sam spomen imena ovih problema.
Existuje mnohem více problémů, jakou jsou tyto -- AIDS, zápal plic -- vidím, jak jste najednou natěšení, už když vyslovím názvy těchto věcí.
Takvih razlika ona nauče da se boje tek kad ih neka odrasla osoba nauči takvom ponašanju, eventualno cenzuriše njihovu prirodnu radoznalost ili zauzda njihovo postavljanje pitanja u želji da od njih napravi lepo vaspitanu dečicu.
Bát se rozdílnosti se naučí až tehdy, když je k tomu začnou navádět dospělí, kteří omezují přirozenou zvědavost nebo krotí všechno to vyptávání, v naději, že vychovají slušné dětičky.
Sada, ako pričamo o uslovima dobrobiti u ovom životu, za ljude, znamo da postoji kontinuum takvih činjenica.
Máme-li hovořit o podmínkách blahobytu v tomto životě, pro lidské bytosti, víme, že existuje kontinuum takových faktů.
(aplauz) Verovatno postoji mnogo takvih mesta - opet, s obzirom na druge promene u ljudskoj kulturi možda ima mnogo vrhova na moralnom terenu.
(potlesk) Snad existuje mnoho takových míst -- a opět, s ohledem na další změny v lidské kultuře může v morální krajině existovat mnoho vrcholů.
Treba da razumete da je ono što ćete sada videti napravljeno da bude takvih dimenzija da odgovara i ženskim osobama, tako da možemo to da implantiramo na bilo koju osobu.
Ale snažte se porozumět tomu, na co se díváte. Udělali jsme ji malou dost na to, aby pasovala na 50 % žen, takže ji můžeme dát na kohokoliv z těchto lidí.
I načini zavese od kostreti za naslon nad šatorom; jedanaest takvih zavesa načini.
Nadto uděláš houní z srstí kozích na stánek k přistírání příbytku po vrchu; jedenácte takových houní uděláš.
I načiniše zavese od kostreti za naslon nad šatorom; jedanaest takvih zavesa načiniše.
Nadto nadělal houní z srstí kozích na stánek, k přistírání příbytku po vrchu; jedenácte houní udělal.
Potom dade caru sto i dvadeset talanata zlata i vrlo mnogo mirisa i dragog kamenja: nikada više ne dodje toliko takvih mirisa koliko dade carica savska caru Solomunu.
I dala králi sto a dvadceti centnéřů zlata, a vonných věcí velmi mnoho, i kamení drahého, aniž bylo kdy více přivezeno takových vonných věcí tak mnoho, jako darovala královna z Sáby králi Šalomounovi.
Potom dade caru sto i dvadeset talanata zlata i vrlo mnogo mirisa i dragog kamenja; nikada više ne bi takvih mirisa kakve dade carica savska caru Solomunu.
I dala králi sto a dvadceti centnéřů zlata, a vonných věcí velmi mnoho, i kamení drahého, aniž bylo kdy přivezeno takových vonných věcí, jakéž darovala královna z Sáby Šalomounovi.
Slušao sam mnogo takvih stvari; svi ste dosadni tešioci.
Slyšel jsem již podobných věcí mnoho; všickni vy nepříjemní jste těšitelé.
Nema medju bogovima takvog kakav si Ti, Gospode, i nema dela takvih kakva su Tvoja.
Neníť žádného tobě podobného mezi bohy, ó Pane, a není takových skutků, jako jsou tvoji.
A Isus reče: Ostavite decu i ne zabranjujte im dolaziti k meni; jer je takvih carstvo nebesko.
Ale Ježíš řekl jim: Nechte dítek a nebraňte jim jíti ke mně; nebo takovýchť jest království nebeské.
A Isus videvši rasrdi se i reče im: Pustite decu neka dolaze k meni, i ne branite im; jer je takvih carstvo Božje.
To viděv Ježíš, nelibě to nesl, a řekl jim: Nechtež dítek jíti ke mně a nebraňtež jim, nebo takovýchť jest království Boží.
A Isus dozvavši ih reče: Pustite decu neka dolaze k meni, i ne branite im; jer je takvih carstvo Božije.
Ale Ježíš svolav je, řekl: Nechte dítek, ať jdou ke mně, a nebraňte jim, nebo takovýchť jest království Boží.
1.9555377960205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?