Zářící pochodeň osamocená ve tmavém, nekonečném prostoru.
Kakav èovjek treba biti da bi održavao svjetionik?
Co za člověka má za práci udržování majáku?
I ime tvog oca æe opet zasjati kao svjetionik u galaksiji.
A jméno vašeho otce znovu zazáří... jako maják galaxií.
To je prirodni svjetionik koji treperi i sikæe.
Přirozený světelný maják, blikající a syčící.
Možda je bio korišten i kao svjetionik, navigacijsko svjetlo za pomorske brodove tamo na Mediteranu.
Mohla být také použita jako světelný maják s navigačními ohni pro lodě plující ve Středozemním moři.
Usamljeni svjetionik suzdržljivosti... i samopožrtvovnosti meðu automobilskim manijacima.
Osamělý maják zdrženlivosti... a sebeobětování v moři šílenství.
Šerife, ja sam u restoranu "Svjetionik" želim prijaviti ubojstvo!
Šerife, jsem v Lighthouse Lounge, a chci nahlásit vraždu.
To je svjetionik za tvoje otok.
To je maják pro tvůj ostrov.
To je njegov nadimak, to je svjetionik.
Tahle malá značka je jeho logo - maják.
tornja ili spomenika... da, svjetionik... i Ijudi oko nje ostavljeju sve i poèinju ga graditi.
Jo, nebo to je maják... A lidé v jejím okolí se na všechno vykašlou a staví to.
Rekli su da je i svjetionik tamo.
Že prý tam má být i nějaký maják.
Dalek put iz Amerike samo da se vidi svjetionik.
A to jste jela až z Ameriky kvůli jednomu majáku?
Svjetionik je automatizovan odmah nakon njihove smrti, tako da niko i ne mora.
Maják řídí počítač, abychom to po těch úmrtích nemuseli dělat my.
Svjetionik mi padne u krilo i onda otkrijem da ga ne mogu prodati jer je zaštiæeni povijesni spomenik!
Tenhle maják mi spadl do klína a právě jsem zjistil, že ho nemůžu prodat, protože je to chráněná historická památka!
...ja æu biti svjetionik tvoj moja ljubav æe gorjeti vjeèno znam da si izgubljena sada ali oblaci se dižu nemoj odustati, imat æeš mjesto da...
* Budu tvým světlem na vodě * * ma láska k tobě pořád pohoří * * Vím že jsi ztracen a plaveš, * * ale mraky se už zvedají * * nevzdávej to, budeš mít vždy kam-- *
To je svjetionik zla na vrhu kraljevskog zamka.
To je maják zla na vrcholu královského zámku.
Kralljev svjetionik je zapravo vremenski zrak.
Královský paprsek je ve skutečnosti paprsek na počasí.
Javite povjereniku za Obalnu stražu da je svjetionik pao zbog korozije.
Řekni Státní pobřežní komisi, že maják spadl kvůli korozi ze slané vody.
Šef je naišao na Maxa, uznemirio se i svjetionik se urušio.
Náčelník narazí na Maxe, naštve se, a maják jde k zemi.
Oèito me ne možeš samo strpati u neki svjetionik, jer æu nedugo potom sve uništiti...
Nemůžete mě jen zavřít do nějakého majáku, protože zanedlouho bych prostě všechno zničil...
Svi smo bili nervozni i nismo znali što radimo, a ti si bio kao svjetionik koji nam je pokazivao put.
Byli jsme tak nervózní, nevěděli jsme, co děláme, ale tys byl jako maják, který nám ukázal cestu.
Vjerujem kako nam je Gospod podario strast u srcu kao svjetionik ljubavi.
Věřím, že pán vložil touhu do našich srdcí jako maják pro lásku.
Kad je taj stari narod nestao, tajna Svjetionik je izgubljena, brtvljenje za bezbroj tisuæljeæa.
Když ten národ zmizel, tajemství Majáku bylo ztraceno, uzavřelo ho to na nespočetná tisíciletí.
Prije nekoliko godina Zeleni Lanter arheolog po imenu Tauverus je napravio dugo putovanje na granici u nadi da æe pronaæi tajnu šifru koja æe aktivirati dugo uspavani Svjetionik.
Před několika lety greenlanternský archeolog zvaný Tauverus vykonal dlouhou cestu do Pohraničí v naději, že nalezne ten ztracený kód, který by zaktivoval dlouho nečinný Maják.
Šteta što ne možemo samo pitati Tauverus koja je šifra veæ moramo uništiti Svjetionik iznutra prema van.
Taková škoda, že se nemůžeme zeptat toho Tauveruse, jaký je ten kód, abychom mohli zničit Maják zevnitř.
Ali ovo dijete æe biti svjetlo, svjetionik koji æe odagnati tamu.
Ale tohle dítě, Saro, naše dítě bude světlem, bude to maják, který zažene tu temnotu pryč.
Izgledaš kao Angie kad sam rekao da se selimo na svjetionik.
Vypadáš jako Angie, když jsem jí řekl, že chci odejít do důchodu a žít ve starém majáku.
Ti si svjetionik tog Babilona tamo.
Jseš jako maják tomu babylonu tam venku.
U raspadu sluèaju Farroukh Erdogan i on još uvek smatra naš pravni sustav biti pošteni i transparentni siguran sam da ja ovde stojim i danas, naše pravosuðe istièe kao svjetionik jasnoæe... istièe kao svjetionik jasnoæe, jednakosti
A zda stále ještě považuje náš právní systém za spravedlivý a transparentní? Jsem si jistý, jak tu dnes stojím, že náš soudní systém vyniká jako vzor čistoty... Vyniká jako vzor čistoty, rovnosti a především pak spravedlnosti.
Svjetionik vodi usamljeni brod, kroz zle vode, ako takav uopæe postoji.
Maják navádí osamělou loďku nebezpečnými vodami jestli to tak někdy bylo.
Ovo je prièa o sredovjeènom èovjeku koji je proveo život skrivajuæi se, a onda prigrlio svoju pravu prirodu i postao svjetionik borbe za kljuèno pitanje graðanskih prava!
Jeho životní příběh byl držen pod pokličkou. Příběh o příjmutí jeho skutečné povahy a uznání. Je to bojovník za nezbytná občanská práva.
London, kao i New York, je svjetionik slobode i meta za teroriste.
Londýn je, jako New York, maják svobody a terč pro teroristy.
Idite ravno prošlosti ove kuæe s prednji svjetionik iz nje.
Jeď podél toho domu, co před ním stojí maják.
Privuæi æe ih ovdje, kao svjetionik.
Naláká je to sem, jako maják.
"Ne bojeæi se ponora moralne neizvjesnosti i duhovnog kaosa, njegova svrha æe biti svjetionik kojoj nijedna tama, ma koliko jaka bila, neæe potamniti put.
"Strachem z propasti mravní nejistoty" "a duchovního chaosu, jeho účelu..." "Musí být lucernou, která pohltí stín, "
On je svjetleæi svjetionik u mraku.
Ta zahojí všechny rány. Je to zářící maják v temnotě.
To će ih privući ovdje, kao svjetionik.
Přiláká je to sem jako maják.
Èak ni pod okriljem noæi, svijetlit æemo kao svjetionik na njihovim radarima.
Jsme velkou jasnou tečkou na jeho radaru i v noci.
To je svjetionik koji nas vodi nazad kuæi kad tamo nema nikoga i svjetlo koje osvjetljava naš gubitak.
Je to maják, který nás navádí domů, když tam nikdo není, a je to světlo, které osvětlí naši ztrátu.
Ako možemo upravljati upravljati ovim Beamer ručno iznad uplitanja zemljine atmosfere, postoji šansa da će se automatski zaključati na navođenje svjetionik na Espheni napajanja jezgre.
Pokud se nám podaří se Sršněm letět manuálně nad zemskou atmosféru, existuje šance, že se automaticky naladí na naváděcí maják esphenského energetického jádra.
Prema Cochisea u dijagnostici, jednom u prostoru, projektor će se zaključati na Espheni golub svjetionik i letjeti na Mjesec bazu na vlastitu.
Jakmile budeme ve vesmíru, Sršeň se napojí, podle Cochisových diagnostik, na esphenský naváděcí maják a sám poletí na základnu na Měsíci.
Znala sam da æe ti se dopasti svjetionik.
Maják se ti líbí, věděla jsem to.
1.1436450481415s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zářící pochodeň osamocená ve tmavém, nekonečném prostoru. 