Prevod od "majáku" do Srpski


Kako koristiti "majáku" u rečenicama:

Co za člověka má za práci udržování majáku?
Kakav èovjek treba biti da bi održavao svjetionik?
Máte ještě dvě minuty na to, abyste oznámili letounům na příletu, že mají zůstat u vnějšího majáku.
Imate dva minuta da kažete avionima... da ostanu u dometu radio markera.
Vyčkávejte u vnějšího majáku a čekejte na další pokyny.
Svi ostanite na svojim pozicijama. Oèekujte dalja uputstva.
Dulles, tady je Windsor 114 uvnitř okruhu vnějšího majáku.
Dulles, ovde Windsor 114, unutar spoljšnjeg markera.
Vyměníme frekvenci z věže za frekvenci v majáku.
Prebacimo frekvenciju tornja na onu na snopu.
Když jsme byli děcka, chodívali jsme si hrát k majáku.
Kao klinci smo se igrali kod svjetionika.
Jedna na střeše, druhá u majáku.
Jedna dolje kod svjetionika i jedna na krovu. Obje spremne.
To už budu mít za sebou dva roky účinkování v "Majáku v temnotách" a ty budeš dohrávat první sezónu jako zadák týmu Steelers.
I tako, vremenom... ja æu taman okonèati dvogodišnji ugovor za sapunsku operu... što æe se uklopiti sa tvojom prvom sezonom u "Stilersima". Kaubojima. Svejedno.
Nastavte kurz k majáku 147, jedna čtvrtina impulsu... a buďte obezřetní.
Postavi kurs za pozicioner 1-4-7, jedna èetvrtina impulsa... i budi nežan.
Takhle budeme u majáku ze necelou hodinu.
Možemo biti kod pozicionera za manje od jednog sata.
nabereš směr na South Channel, mineš Rocky Neck, Tenpound Island, mineš Niles Pond, kde jsem jako kluk bruslil, zahoukáš a uděláš vlny u majáku na Thatcher Island.
Kreneš Južnim kanaIom uz Rocky Neck i Tenpound. Uz jezero NiIes, gdje sam skIizao kao dijete. Zatrubiš i digneš vaIove na svjetionièareva sina na Thatchersu.
Má si za tatínka vybrat strážce majáku nebo rybáře?
Da li da odabere za tatu èuvara svetionika ili ribara?
U majáku za deset minut a žádnej podraz.
Svjetionik za 1 0 minuta. Nemojte kasniti, to je rekao.
Teď zobraz zdroj majáku Icara 1.
Sada napravi nacrt izvora signala sa "Ikarusa I".
Ricardo, strážný v majáku, je můj jediný přítel.
Rikardo, svetionièar, je moj jedini prijatelj.
Generále, vysledovali jsme polohu naváděcího majáku na jižní straně rokle.
Generale, locirali smo signal na južnom kraju klisure
Po obědě vzal Juan Antonio Vicky ke starému majáku v Avilés, který se jí neuvěřitelně líbil.
Nakon ručka, otišli su da obiđu svetionik koji se dopao Viki.
Hodím je do odpadkového koše, poblíž majáku na Cape Florida.
Ubacit æu ga u kontejner za smeæe koji je najbliži svjetioniku kod rta Florida.
Čekej na mě u majáku každou neděli, ok?
Èekaj me kod svetionika... svake nedjelje, važi?
Georgi, dostanu tě odsud, nepůjdeš do majáku.
Извући ћу те, не идеш у светионик.
Právě jsem přišel z majáku, kde bylo moje jméno vyryto do dřeva kruhu, který otáčel zrcadlem, které nějak odráželo obraz domu, ve kterém jsem vyrostl.
Upravo sam došao iz svjetionika Gdje je bilo urezano moje ime u drvetu Na brojèaniku koji je okretao ogledalo
Plachtili jsme kolem majáku na Brigantine, kde se schovávali piráti.
Jedrili smo pored svetionika do jedrenjaka koji su pirati koristili kao skrovište.
Tohle je úlomek z čočky z majáku v Alexandrii.
To je krhotina od leæe iz Aleksandrijskog svjetionika. Postoji i Phoenix.
Chtěla bych tě znovu vidět na Cape Bretonu, u majáku v Louisbourgu.
Voljela bih da te vidim tamo. Kod svetionika u Luisburgu.
Svůj život zasvětil tomuto městu, svojí neutuchající usilovnou prací ve svých novinách, Daily Sentinelu zářícím majáku pravdy.
Posvetio se ovom gradu, kroz njegovog filantropskog nastojanja i kroz njegove novine - 'Dnevni Stražar'. Blistavi svetionik istine.
Z občanské války přímo na severní straně majáku.
Od građanskog rata sjeverno od svjetionika.
Ano, přesně tak Velma se Scoobym propašovali Shaggyho do starého majáku.
Da. Velma i Skubi su tako prokrijumèarili Šegija u stari svetionik.
Možná to, když jste byli v majáku a světlo se spustilo.
Možda na ono kada si bio u svetioniku i on se upalio.
A co se stalo v tom majáku?
I šta se desilo u svetioniku?
Jednou se to stalo v domě Grace Beaumontové a jednou v majáku.
Једном се десило у кући Грејс Боуман, а једном у светионику.
Neviděl jsem Joea od toho majáku.
Нисам видела Јое од светлости кући.
Měla jsem ráda to místo u majáku, protože ty vlny tam se zdály rozzuřenější, než jsem byla já.
Volela sam jedno mesto pored svetionika, jer su talasi odatle izgledali još bešnji nego što sam ja bila.
No, bylo to skutečné, ale musím pracovat na majáku.
PA, BILI SU REALNI, ALI MORAM DA USPOSTAVLJAM SIGNAL.
Chtěla jsem udělat změnu, být součástí majáku naděje, o kterém jsi mluvila.
Желео сам да направити разлику, Бити део тога светионик наде о коме говори.
Předělat tuhle společnost na využívání technologie, která mi pomohla znovu chodit, zlepšovat lidské životy, začlenit Palmer Tech do tohoto majáku naděje.
Да ремаке компанију Користити технологију која је помогла да поново хода Да народној живот бољим,
A také nový druh digitálního majáku moci -- ale především nový typ zážitku pro každého, kdo půjde nahoru.
И као нека нова врста дигиталног ноћног светионика -- али најбитније, једна нова врста искуства за онога ко ће се попети на врх.
Je to tam, kde se bytosti se zvířecími hlavami nachází u majáku, a jsou připraveny spáchat hromadnou sebevraždu skokem do oceánu.
Ovde su stvorenja sa životinjskim glavama pored svetionika i samo što nisu izvršili masovno samoubistvo u okeanu.
1.3806879520416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?