Tako da to ide sve više i više, ovo je tipièan naèin na koji rade Svetska Banka i MMF.
Je toho celá řada. Toto je typický způsob, jak se ve světě chová světová banka a Mezinárodní měnový fond.
Na primer 1999.godine Svetska Banka je insistirala da Bolivijska vlada proda javni sistem vodosnabdevanja svog treæeg grada po velièini, sestrinskoj kompaniji korporacije "Bechtel".
Například v roce 1999 Světová banka dotlačila vládu Bolívie k tomu, aby zprivatizovala veřejný rozvod vody v třetím největším městě této země. Předala ho soukromé korporaci z USA jménem BECTEL.
Kasnih '60-tih, Svetska Banka je intervenisala u Ekvadoru sa velikim zajmovima.
V 60. letech Světová banka zakročila prostřednictvím velkých půjček v Ekvádoru.
Poljoprivreda je i dalje najraširenija svetska struka.
V zemědělství pracuje stále nejvíc lidí na světě.
Bahova Svetska Korporacija ih je kupila.
Už to mám Bach Worldwide je právě koupili.
Svetska zdravstvena organizacija istražuje nedavnu epidemiju besnila koja se prvo javila u Tajvanu, a sada je isto prijavljeno u preko 12 zemalja.
WHO jde po stopě epidemie vztekliny, co začala na Tajwanu a je nyní hlášena z více než 12 zemí.
Svetska zdravstvena organizacija izveštava danas da možda uskoro pomoæ... -... ukršten soj meningitisa sa komponentama malih boginja i svinjskog gripa.
Celá města jsou ztracena. WHO dnes oznámila, že pomoc už brzy... Kmen meningitidy zkřížený s neštovicemi a H1N1...
Besramno je plaæati za pièku, ali ovo je svetska klasa.
Je mi hanba, že si musím platit za ženský, ale tohle je... světová třída.
Naša svetska turneja je bila uspešna.
Naše světové turné slaví totální úspěch.
Prva svetska, ispravna, potpuna veštaèka inteligencija.
První pravou umělou inteligenci na světě.
Veèeras, Kina je postala prva svetska sila koja je objavila rat vanzemaljcima.
Čína se dnes stala první světovou velmocí, která vyhlásila vetřelcům válku. 27. DEN
Svetska banka procenjuje da je neophodno oko 10 milijardi dolara -- zapravo 10.3 milijarde-- da se suočimo sa pothranjenošću u ovim zemljama.
Světová banka odhaduje, že by stálo zhruba 10 miliard dolarů, 10, 3 miliardy, vyřešit v těchto zemích problém podvýživy.
(Smeh) Svetska populacija, rasprostranjenost ličnih računara, arhive sve medicinske literature, Murov zakon, stari način sekvenciranja, i ovde su prikazana nova otkrića.
(Smích) Růst populace světa, počet prodaných PC, objem lékařské literatury, Mooreho zákon, stará metoda sekvenování -- a tohle je nový archiv. Kluci, tohle je logaritmická škála;
", rekao mi je. I pričao mi je o predlogu za sistem pod imenom World Wide Web (Svetska mreža).
Povídal mi o svém navrženém systému nazvaném World Wide Web.
Ali Berners-Li je bio skroz uveren da će Svetska mreža osvojiti svet jednoga dana.
Byl ale skálopevně přesvědčený, že jeho World Wide Web jednoho dne ovládne svět.
Svetska zdravstvena organizacija je upravo uradila veliku studiju koju je objavila ove godine.
Světová zdravotnická organizace dokončila velkou studii, která bude letos publikována.
A Čarls Keni, da je svetska pismenost povećana sa 25% na preko 80% u proteklih 130 godina.
A Charles Kenny, že globální gramotnost se zvýšila z 25 procent na víc než 80 procent za posledních 130 let.
Prvi trend je ulazak žena na poslovno tržište, a drugi je svetska populacija koja stari.
Ten první - to je příchod žen na pracovní trh. A ten druhý je celosvětové stárnutí populace.
Danas, Kina je druga najveća svetska ekonomija, industrijski pokretač i njeni stanovnici žive u sve većem blagostanju.
Dnes je to druhá největší ekonomika světa, tahoun průmyslu, a lidé žijí v rostoucí prosperitě.
A u sledećih nekoliko decenija, kad svetska populacija naraste do 10 milijardi, ovaj broj će se morati skoro duplirati, na 100 milijardi životinja.
Během příštích desetiletí, kdy lidská populace dosáhne 10 miliard, se toto číslo téměř zdvojnásobí na 100 miliard zvířat.
Očekujemo da se taj problem pogorša, kako svetska populacija bude došla do devet milijardi ili 10 milijardi do sredine veka, i mi očekujemo veći pritisak na naše resurse hrane.
Očekáváme, že se to zhorší, až světová populace dosáhne devíti miliard nebo 10 miliard do poloviny století a můžeme čekat větší tlak na zásoby jídla, které máme.
Svetska mreža ovog meseca slavi svoju 25. godišnjicu.
Web tento měsíc slaví své 25. narozeniny.
Ali pogledajte kako se to promenilo: kako idem napred, šta se promenilo, svetska populacija je porasla i grbe su počele da se stapaju.
Ale podívejte se, jak se to změnilo. Jak jdu dál, co se změnilo, světová populace vzrostla a hrby začínají splývat.
Svetska zdravstvena organziacija ima sredstva za nadgledanje epidemija,
WHO má prostředky na sledování epidemií, ale ne na věci, o kterých jsem mluvil.
Svetska banka procenjuje da kada bi imali svetsku epidemiju gripa, sredstva u svetu bi se smanjila za preko tri biliona dolara i bilo bi na milione mrtvih.
Světová banka odhaduje, že v případě celosvětové chřipkové epidemie by celosvětové bohatství kleslo o více než 3 biliony dolarů a byly by tu miliony a miliony mrtvých.
Svetska naučna zajednica kaže, od ljudi stvoreno globalno zagrevanje, ispušteno u okolinu, zgušnjavajući ovo, zarobljava više odlazećeg infracrvenog zračenja.
Celosvětová vědecká komunita říká toto: lidmi způsobené, globální znečistění ohřívající atmosféru, zhuštuje tuto vrstvu a zadržuje více odcházejícího infračerveného záření.
Slušajte ovo: između 1950. i 2000. svetska populacija se udvostručila.
Poslouchejte, mezi roky 1950 a 2000 se světová populace zdvojnásobila.
Očekuje se da svetska populacija, krajem ovog veka, dostigne vrhunac, nešto manje od 10 milijardi.
Předpokládá se, že světová populace dosáhne svého maxima v průběhu tohoto století snad někde na necelých 10 miliardách.
I Svetska zdravstvena organizacija u Ženevi, koja koordiniše mnoge aktivnosti na međunarodnom nivou, takođe ima sajt sa dnevnim ažuriranjima.
Také Světová zdravotnická organizace v Ženevě, která koordinuje mnoho aktivit na mezinárodní úrovni, má webové stránky s denními aktualizacemi.
Imam običaj da ga zovem svetska ekonomija iz senke ili skraćeno MekMafija.
Říkám tomu Globální stínová ekonomika, anebo ve zkratce McMafia.
Da li će bivše bogate zemlje zaista dopustiti da se svetska ekonomija potpuno promeni i da se moć premesti sa mesta na kojima je bila prethodnih 50, 100, pa i 150 godina, nazad u Aziju?
Budou bývalé bohaté země skutečně akceptovat kompletně změněnou ekonomiku světa, a posun moci jinam, než kde byla posledních 50, 100, 150 let, zpět do Asie?
Ako se svetska ekonomija kreće u tom smeru da će energija biti super-skupa, bogati će moći da to sebi priušte.
Pokud to prohodíš a uděláš místo toho energii velice drahou, pak si ji budou moci dovolit jen bohatí.
Naša svetska situacija može se razumeti na mnogim nivoima - počevši od nivoa genoma do nivoa ekonomskih sistema i političkih uređenja.
Naši situaci ve světě můžeme chápat v mnoha rovinách -- počínaje rovinou genomu a konče rovinou ekonomických systémů a politických uspořádání.
Svetska populacija će svake godine rasti za po šest gradova sa 12 miliona stanovnika i tako narednih 30 godina.
Vyrostmene tempem šesti měst o 12 milionech obyvatel každý rok v průběhu příštích 30 let.
Još uvek se sećam dana u školi kada nam je učiteljica rekla da je svetska populacija dostigla tri milijarde ljudi.
Ještě pořád si pamatuju jeden školní den kdy nám naše paní učitelka řekla, že světová populace už dosáhla velikosti tří miliard lidí.
A ja ću sada govoriti o tome kako se svetska populacija menjala od te godine pa sve do u budućnost.
A já teď budu mluvit o tom, jak se za ta léta světová populace změnila a jak se bude měnit v budoucnosti.
Svetska populacija se udvostručila od kada sam ja išao u školu.
Počet obyvatel se zdvojnásobil od doby, kdy jsem chodil do školy.
Mi živimo u kulturi vremenske dezorijentacije, svetska putovanja, 24-časovni poslovi, rad u smenama.
Žijeme v kultuře pásmových nemocí, globálního cestování, byznysu po 24 hodin, práce na směny.
0.23903512954712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je toho celá řada. Toto je typický způsob, jak se ve světě chová světová banka a Mezinárodní měnový fond. 